KLS Keeping Law Simple Legislation in plain English

Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.

Back to California

HR-31 • 2026

x

x

Passed Legislature

This bill passed both chambers and reached final enrollment, even if later executive action is not shown here.

Sponsor
Celeste Rodriguez
Last action
2026-04-20
Official status
From committee: Be adopted. Ordered to Third Reading. (Ayes 8. Noes 0.) (April 20).
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

x

HR 31, as amended, Celeste Rodriguez.

What This Bill Does

  • HR 31, as amended, Celeste Rodriguez.

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Bill History

  1. 2026-04-20 California Legislative Information

    From committee: Be adopted. Ordered to Third Reading. (Ayes 8. Noes 0.) (April 20).

  2. 2026-04-13 California Legislative Information

    Re-referred to Com. on RLS.

  3. 2026-04-09 California Legislative Information

    From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to Com. on RLS. Amended.

  4. 2025-05-08 California Legislative Information

    Re-referred to Com. on RLS. pursuant to Assembly Rule 97.

  5. 2025-04-21 California Legislative Information

    From committee: Be adopted. Ordered to Third Reading. (Ayes 10. Noes 0.) (April 21).

  6. 2025-04-21 California Legislative Information

    Referred to Com. on RLS.

  7. 2025-04-09 California Legislative Information

    Introduced.

Official Summary Text

HR 31, as amended, Celeste Rodriguez.

Current Bill Text

Read the full stored bill text 
Download Bill PDF