KLS Keeping Law Simple Legislation in plain English

Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.

Back to District of Columbia

B26-0171 • 2025

Modification Nos. M0008, M0009, M0010, M0011, M0012, and M0013 to Contract No. CW101233 with My Sister’s Place, Inc. Approval and Payment Authorization Emergency Act of 2025

Modification Nos. M0008, M0009, M0010, M0011, M0012, and M0013 to Contract No. CW101233 with My Sister’s Place, Inc. Approval and Payment Authorization Emergency Act of 2025

Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
at the request of the Mayor
Last action
2025-04-25
Official status
Enacted
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

The official source material does not provide specific details about the Procurement Practices Reform Act, so it was removed from terms to know.

Approval and Payment for Contract Modifications with My Sister’s Place

This act approves modifications to a contract between the District of Columbia and My Sister's Place, Inc., and authorizes payment for goods and services provided under this contract.

What This Bill Does

  • Approves six modifications (M0008, M0009, M0010, M0011, M0012, and M0013) to Contract No. CW101233 with My Sister’s Place, Inc.
  • Authorizes payment of up to $1,694,810.52 for goods and services received or to be received under the contract.

Who It Names or Affects

  • The District of Columbia
  • My Sister's Place, Inc.

Terms To Know

Emergency Act
A type of legislation that allows for quick action in situations where immediate response is needed.

Limits and Unknowns

  • The act expires on July 21, 2025.
  • It is only valid for up to 90 days after approval by the Mayor or Council action if vetoed.

Bill History

  1. 2025-04-25 Council of the District of Columbia LIMS

    Act A26-0049 Published in DC Register Vol 72 and Page 004898, Expires on Jul 21, 2025

  2. 2025-04-22 Council of the District of Columbia LIMS

    Signed by the Mayor and Enacted with Act Number A26-0049, Expires on Jul 21, 2025

  3. 2025-04-22 Council of the District of Columbia LIMS

    Returned from Mayor

  4. 2025-04-07 Council of the District of Columbia LIMS

    Transmitted to Mayor, Response Due on Apr 22, 2025

  5. 2025-04-01 Council of the District of Columbia LIMS

    Legislative Meeting

  6. 2025-03-18 Council of the District of Columbia LIMS

    Retained by the Council with comments from the Committee on Human Services

  7. 2025-03-06 Council of the District of Columbia LIMS

    B26-0171 Introduced by Chairman Mendelson at Office of the Secretary

Official Summary Text

Modification Nos. M0008, M0009, M0010, M0011, M0012, and M0013 to Contract No. CW101233 with My Sister’s Place, Inc. Approval and Payment Authorization Emergency Act of 2025

Current Bill Text

Read the full stored bill text 
ENROLLED ORIGINAL
ANACT
D.C. ACT 26-49

IN THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA.
APRIL 22, 2025
‘Toapprove,onanemergencybasis,ModificationNos.M0008,M0009,M0010,MOOI1,M0012,and M0013 to ContractNo. CW101233 with My Sister’sPlace,Inc.,and toauthorize
paymentforthegoodsandservicesreceivedandtobereceivedunderthecontract.
BE IT ENACTED BY THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA, That this
actmay be citedas the“ModificationNos.M0008, M0009, M0010, M0011, M0012, and M0013
toContractNo.CW101233withMy Sister’sPlace,Inc.ApprovalandPaymentAuthorization
EmergencyActof2025”.
Sec.2.Pursuanttosection451oftheDistrictofColumbiaHome RuleAct,approved
December24,1973(87Stat.803;D.C.OfficialCode§ 1-204.51),andnotwithstandingthe
requirementsofsection 202 oftheProcurementPracticesReform Act of2010,effectiveApril8,
2011 (D.C.Law 18-371;D.C.OfficialCode § 2-352.02),theCouncilapprovesModification
Nos. M0008, M0009, M0010, M0011, M0012, and M0013 toContractNo. CW101233 withMy
Sister'sPlace,Inc.and authorizespayment inthenot-to-exceedamountof $1,694,810.52forthe
goods and servicesreceivedand tobe receivedunderthecontract.
Sec.3.Fiscalimpactstatement.TheCounciladoptsthefiscalimpactstatementoftheChiefFinancialOfficerasthefiscal
impactstatementrequiredbysection4aoftheGeneralLegislativeProceduresActof1975,approved October 16,2006 (120 Stat.2038; D.C, OfficialCode § 1-301.47a).
Sec.4. Effectivedate.
ThisactshalltakeeffectfollowingapprovalbytheMayor(orintheeventofvetobytheMayor,actionbytheCounciltooverridetheveto),andshallremainineffectfornolongerthan
90days,asprovidedforemergencyactsoftheCounciloftheDistrictofColumbiainsection

ENROLLED ORIGINAL
412(a)oftheDistrictofColumbiaHomeRuleAct,approvedDecember24,1973(87Stat.788;D.C.OfficialCode§1-204.12(a)).
gr _Councilof theDistrictof Columbia

DistrictdfColumbiaAPPROVED
APRIL 22, 2025

DocketNo.826-0171
[X/ITEMONCONSENTCALENDAR
[XJACTION
COUNCILOFTHE DISTRICTOF COLUMBIA
WASHINGTON,DC,20004
FinalReading,CC

[X]VOTEDATE Apel,2025
[X] VOICE VOTE Approved
RECORDEDVOTEONREQUEST
ABSENT
[JROLLCALLVOTE—Result
(CouncMember[Aye[Nay[NV[AB[RecCouncMember[Aye[Nay|NV[AB[Rec]CounciMember[Aye[Nay
‘ChairmanMendelson)X Henderson__| x Pinto x
‘Alen x LewisGeorge|x R.White
Bonds x MeDutfe x
Felder x Nadeau x
Frumin x Parker x
X-IndicateVote ‘AB~Absont NVPresent,NotVoting Rec-Recused
CERTIFICATIONRECORD 4 > +s
SecretarytotheCouncil