KLS Keeping Law Simple Legislation in plain English

Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.

Back to District of Columbia

B26-0373 • 2025

Language Access Rulemaking Temporary Amendment Act of 2025

Language Access Rulemaking Temporary Amendment Act of 2025

Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
Nadeau
Last action
2026-01-23
Official status
Official Law
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Checked against official source text during the last sync.

Language Access Rulemaking Temporary Amendment Act of 2025

This law temporarily requires the Mayor to create rules that put the Language Access Act of 2004 into action.

What This Bill Does

  • Adds a new section (subsection c) to Section 6 of the Language Access Act of 2004.
  • Requires the Mayor to issue rules and regulations under the District Administrative Procedure Act.
  • Sets these rules as necessary to carry out the goals of the original language access law.
  • Makes this change apply retroactively starting from June 19, 2004.

Who It Names or Affects

  • The Mayor of the District of Columbia
  • Agencies that must follow rules created under the Language Access Act

Terms To Know

Rulemaking
The process where a government official creates specific regulations to explain how a law works.
Retroactive application
When a new law is treated as if it started on an earlier date in the past.

Limits and Unknowns

  • This act expires automatically after 225 days from when it takes effect.
  • The specific details of the rules are not written in this text and will be created later by the Mayor.

Bill History

  1. 2026-01-23 Council of the District of Columbia LIMS

    Law L26-0079, Effective from Dec 31, 2025 Published in DC Register Vol 73 and Page 000612, Expires on Aug 13, 2026

  2. 2025-11-21 Council of the District of Columbia LIMS

    Act A26-0198 Published in DC Register Vol 72 and Page 012892

  3. 2025-11-17 Council of the District of Columbia LIMS

    Transmitted to Congress

  4. 2025-11-13 Council of the District of Columbia LIMS

    Signed by the Mayor and Enacted with Act Number A26-0198

  5. 2025-11-13 Council of the District of Columbia LIMS

    Returned from Mayor

  6. 2025-10-30 Council of the District of Columbia LIMS

    Transmitted to Mayor, Response Due on Nov 14, 2025

  7. 2025-10-21 Council of the District of Columbia LIMS

    Legislative Meeting

  8. 2025-10-10 Council of the District of Columbia LIMS

    Notice of Intent to Act on B26-0373 Published in the District of Columbia Register

  9. 2025-10-07 Council of the District of Columbia LIMS

    Retained by the Council

  10. 2025-10-07 Council of the District of Columbia LIMS

    Legislative Meeting

  11. 2025-10-02 Council of the District of Columbia LIMS

    B26-0373 Introduced by Councilmember Nadeau at Office of the Secretary

Official Summary Text

Language Access Rulemaking Temporary Amendment Act of 2025

Current Bill Text

Read the full stored bill text 
ENROLLED ORIGINAL
AN ACT
D.C. ACT 26-198
IN THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA,
NOVEMBER 13, 2025
Toamend,onatemporarybasis,theLanguageAccessActof2004toauthorizetheOfficeofHumanRightstoadoptrulesandregulationstoimplementtheprovisionsofthatact.
BEITENACTEDBYTHECOUNCILOFTHEDISTRICTOFCOLUMBIA,ThatthisactmaybecitedastheLanguageAccessRulemakingTemporaryAmendmentActof2025”.
Sec.2.Section6 of theLanguage Access Act of 2004, effectiveJune 19,2004 (D.C. Law
15-167;D.C.OfficialCode§2-1935),isamendedbyaddinganewsubsection(c)toreadasfollows:“(c)The Mayor, pursuantto TitleIof theDistrictof Columbia AdministrativeProcedure
Act,approvedOctober21,1968(82Stat.1204;D.C.OfficialCode§2-501etseq.),shallissuerulestoimplementtheprovisionsofthisact.”.
Sec.3Applicability.
ThisactshallapplyasofJune19,2004.
Sec.4.Fiscalimpactstatement.
TheCounciladoptsthefiscalimpactstatementoftheBudgetDirectorasthefiscalimpactstatementrequiredbysection4aoftheGeneralLegislativeProceduresActof1975,approvedOctober16,2006(120Stat.2038;D.C.OfficialCode§1-301.47a).
Sec.5.Effectivedate.
(a)ThisactshalltakeeffectfollowingapprovalbytheMayor(orintheeventofvetobytheMayor,actionbytheCounciltooverridetheveto)anda30-dayperiodofcongressional

ENROLLED ORIGINAL
reviewasprovidedinsection602(c)(1)oftheDistrictofColumbiaHomeRuleAct,approved
December24,1973(87Stat.813;D.C.OfficialCode§1-206.02(e)(1)).
(b)Thisactshallexpireafter225daysofitshavingtakeneffect.
Ve[ee —‘hairman
CounciloftheDistrictofColumbia

DistrictlofColumbiaAPPROVEDNOVEMBER 13, 2025

COUNCILOF THEDISTRICTOF COLUMBIA
WASHINGTON,DC,20004

[ITEMONCONSENTCALENDAR
[XJACTION FirstReading
[X]VOTEDATE October7,2025
[X]VOICEvoTE Approved
RECORDEDVOTEONREQUEST
‘ABSENT
[JROLLCALLVOTE~Resutt

‘CouncMember[Aye[Nay|NV[AB[Rec|CounciMember[Aye[Nay[NV[AB[Rec|Counc!Member[Aye[Nay[NV[AB[Rec
CChaimanMendelson]X Henderson| X Pinto x
Alen x LewisGeorge| x R.White x
Bonds x Medutfe x T.White x
Felder x Nadeau x
Frumin x Parker x
X-IndicateVote AB Absent NY -Present,NotVoting Rc-Recused
‘CERTIFICATIONRECORD
) ay xySecretarytotheCounc Date
DocketNo.B26-0373
[.X]ITEMON CONSENT CALENDAR:
LX]ACTION Final Reading,CC
[x1VOTEDATE October24,2025
[x]VOICEvoTE Approved
RECORDEDVOTEONREQUEST
ABSENT
[1ROLLCALLVOTE—Result
‘CouncilMember |Aye[Nay|NV|AB|Rec|CouncilMember|Aye|Nay|NV[AB|Rec|CouncilMember|Aye|Nay|NV[AB[Rec
ChairmanMendelson]X Henderson| x Pinto x
‘Alen x LewisGeorge| x R.White x
Bonds x Mebutie x T.White x
Felder x Nadeau x
Frumin x Pater x
X--IndicateVote AB-Absent NV--Present,NotVoting Rec-Recused CERTIFICATIONRECORD
siconG Date