Back to District of Columbia

B26-0526 • 2025

Leading Education Access for Reentry and Necessary Success (LEARNS) Amendment Act of 2025

Leading Education Access for Reentry and Necessary Success (LEARNS) Amendment Act of 2025

Children Education Healthcare Housing
Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
Pinto
Last action
2026-07-10
Official status
Under Congressional Review
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

The official text cites the act as 'LEARNS Amendment Act of 2026' despite metadata listing it as a 2025 bill; the explanation uses the title found in the enacted text.

LEARNS Amendment Act of 2026

This law requires the D.C. Department of Corrections to provide special education services and assessments for eligible individuals in custody, create an online system starting January 1, 2027, for tracking complaints and service requests, and clarify that certain victim protection rules apply only to people under age 18.

What This Bill Does

  • Requires the Department of Corrections to provide a free appropriate public education under federal IDEA law and District law to individuals with disabilities in custody from age 18 through their eligibility end date.
  • Mandates evaluations for incarcerated individuals aged 18 or older who have not been previously assessed to determine if they qualify as children with a disability.
  • Directs the department to contract outside providers experienced in D.C. education to run high school diploma programs and deliver instruction, including to those in restricted housing or medical units.
  • Creates an online portal starting January 1, 2027, where individuals can submit service requests and grievances while allowing the public to view only summary data without personal details.
  • Updates existing laws to specify that certain protections regarding victims apply strictly to people who are under the age of 18.

Who It Names or Affects

  • Individuals with disabilities aged 18 and older held in D.C. correctional facilities
  • The District of Columbia Department of Corrections
  • Contracted education service providers operating within correctional facilities
  • Victims under the age of 18 covered by specific sections of Title 14

Terms To Know

Free Appropriate Public Education (FAPE)
Special education and related services provided at no cost to students with disabilities as required by law.
Individualized Education Program (IEP)
A written plan that lists the specific special education programs and services needed for a child with a disability.
IDEA
The Individuals with Disabilities Education Act, which is the federal law protecting educational rights for students with disabilities.

Limits and Unknowns

  • The official text does not state a specific effective date for when these new rules begin.
  • The provided bill excerpt ends abruptly in Section 5 regarding Title 20, so any changes to that section are unknown based on this source.

Bill History

  1. 2026-07-10 Council of the District of Columbia LIMS

    Act A26-0368 Published in DC Register Vol 73 and Page 009419

  2. 2026-07-09 Council of the District of Columbia LIMS

    Transmitted to Congress, Projected Law Date is Dec 12, 2026

  3. 2026-07-06 Council of the District of Columbia LIMS

    Returned from Mayor

  4. 2026-07-02 Council of the District of Columbia LIMS

    Enacted without Mayor's Signature with Act Number A26-0368

  5. 2026-06-16 Council of the District of Columbia LIMS

    Transmitted to Mayor, Response Due on Jul 01, 2026

  6. 2026-06-02 Council of the District of Columbia LIMS

    Legislative Meeting

  7. 2026-05-05 Council of the District of Columbia LIMS

    Legislative Meeting

  8. 2026-04-09 Council of the District of Columbia LIMS

    Committee Mark-up of B26-0526 by the Judiciary and Public Safety Committee

  9. 2026-03-26 Council of the District of Columbia LIMS

    Committee Mark-up of B26-0526 by the Judiciary and Public Safety Committee

  10. 2025-12-16 Council of the District of Columbia LIMS

    Referred to Committee on Judiciary and Public Safety with comments from the Committee of the Whole

  11. 2025-12-12 Council of the District of Columbia LIMS

    Notice of Intent to Act on B26-0526 Published in the District of Columbia Register

  12. 2025-12-01 Council of the District of Columbia LIMS

    B26-0526 Introduced by Councilmember Pinto at Office of the Secretary

Official Summary Text

Leading Education Access for Reentry and Necessary Success (LEARNS) Amendment Act of 2025

Current Bill Text

Read the full stored bill text
ENROLLED ORIGINAL
AN ACT
D.C. ACT 26-368
IN THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA
JULY 2, 2026
To amend An Act To createa Department of CorrectionsintheDistrictofColumbia todesignate
theDepartmentofCorrectionsastheDistrictagencytoprovideafreeappropriatepublic
educationunderthe Individualswith DisabilitiesEducationAct and Districtlaw to
certainindividualsinitscustodyand detainedinitssecurefacilities,toexpand eligibility
forspecialeducationassessmentsforindividualsinitscustody,andtorequirethatthe
DepartmentofCorrectionsestablishanonlineportalandtrackingsystemforgrievances
and short-termand long-termservicerequests;torepealpartsof section3001 of SubtitleA
ofTitle5 oftheDistrictofColumbiaMunicipalRegulations;toamend Chapter3 ofTitle
14oftheDistrictofColumbiaOfficialCodetoclarifythatcertainprovisionsonlyapply
toa victimwhoisundertheageof18;andforotherpurposes.
BE IT ENACTED BY THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA, That this
actmay be citedasthe“LeadingEducationAccess forReentryand NecessarySuccess
(“LEARNS”) Amendment Act of2026”.
Sec2.AnActTocreateaDepartmentofCorrectionsintheDistrictofColumbia,approvedJune27,1946(60Stat.320;D.C.OfficialCode§24-211.01efseg.),isamendedasfollows:(@)Section2(b)(D.C.OfficialCode§24-211.02(b))isamendedasfollows:(1)Paragraph(9)isamendedbystrikingthephrase“;and”andinsertingasemicoloninitsplace.
(2)Thefirstparagraph(10)isamendedbystrikingtheperiodandinsertingasemicoloninitsplace.
(3)Thesecondparagraph(10)isredesignatedasparagraph(11).(4)Paragraph(11)isamendedbystrikingtheperiodandinsertingthephrase“;and”initsplace.
(5)A newparagraph(12)isaddedtoreadasfollows:(12)Duringeachschoolyear:
“(A)ProvideafreeappropriatepubliceducationundertheIDEAandDistrictlaw,toindividualswithdisabilitieswhoareinitscustodyanddetainedinitssecurefacilitiesfromtheageof18throughtheendoftheindividual’seligibilityforspecialeducationandrelatedservicesundertheIDEAandDistrictlaw;and

ENROLLED ORIGINAL
“(B)Followingarequestforevaluationbytheindividualoraperson
authorizedtorequestan evaluationpursuantto5-A DCMR § 3004,shallevaluateindividualsinits
custodyand detainedinitssecurefacilities,who areage 18 throughtheendof the individual’s
eligibilityforspecialeducationand relatedservicesunder theIDEA and Districtlaw,and who
‘werenotpreviouslyassessedforspecialeducationservices,todetermineif theindividualisa child
witha disability.”.
(b)New sections11a,11b,and 11careadded toreadas follows:
“Sec.11a.Educationservices.
“(a)TheDepartmentofCorrections,astheagencyresponsibleforensuringafree
appropriatepubliceducation,shallmakeafreeappropriatepubliceducationavailabletoall
studentswitha disabilityfrom age 18 throughtheendof the individual'seligibilityforspecial
educationand relatedservicesundertheIDEA and Districtlaw who areinthecustodyof the
Departmentof Corrections,includingstudentswho, inthelasteducationalplacementpriorto
theirincarcerationinan adultcorrectionalfacility,were not identifiedas beinga childwitha
disabilityinaccordancewithChapter30of SubtitleA of Title5 of theDistrictof Columbia
MunicipalRegulations(S-A DCMR § 3001 efseg.)(“Chapter30”),or who did nothave an
individualizededucationprograminaccordancewithChapter30.“(b)The Department of Correctionsshallcontractforthedeliveryof educationservices
necessarytoprovidefreeappropriatepubliceducationtostudentseligibleunderthissection.Thecontractededucationprovidershall,ata minimum:
“(1)HaveexperienceandexpertiseinprovidingeducationintheDistrict;
*(2)ManageandrunahighschooldiplomaprogramwithintheDepartmentof
Correctionsthatofferscredit-bearingcoursesand post-secondaryplanningand preparation;
“(3)Beabletoprovidein-personinstructiontoeveryeligiblestudent,including
thoseinsegregatedorrestrictedhousingandonmedicalunits;
“(4)Understandtheuniquesocial,emotional,and learningneedsofincarcerated
students;and
“(5)Be abletoimplement everystudent'sindividualizededucationprogram.
“Sec.11b.Grievanceandservicerequesttrackingsystem.
“(a)BeginningJanuary1,2027,theDepartmentofCorrections(“Department”)shall.
establishand maintainon itswebsitean onlineportal,which shallincludea grievanceand service
requesttrackingsystem,thatshall:
“(1)BeaccessibletoindividualsintheDepartmentscustodyforthepurposeof
submitting,tracking,andreceivingupdatesonservicerequests,grievances,andcomplaintsthrough
thetrackingsystem;
(2)Provideapublicfacing,view-onlyinterfacethatallowsmembersofthepublic
tosearchand view aggregateinformationfrom thetrackingsystem,butdoes notpermitthepublic
tosubmit,modify,orotherwiseinputservicerequests,grievances,orcomplaints;
“(3)ProvideindividualsintheDepartment’scustodywithaccess

v

ENROLLED ORIGINAL
“(A)ContactinformationfortheDirector,DeputyDirectorofEducation,
Programs,andCaseManagement,DeputyDirectorofOperations,andotheragencyleadershipresponsibleforreceiving,tracking,andresolvinggrievances,aswellastheCorrectionsInformation
Counciland CouncilCommittee withoversightof theDepartment;
“(B)Informationregardingthenumberofservicerequests,grievances,or
complaintstostaffmade by theindividualintheDepartment'scustody,includingthoserelatedto
Councilproceedings,availableresources,andaccesstotheAdvisoryNeighborhood
Commissioner;
“(C)Alistof therightsof eachindividualresidinginthecorrectional
facility;and
“(D)Instructionson how individualsintheDepartment’scustodymay
submitaservicerequest,grievance,orcomplaintandtracktheservicerequest,grievance,or
complaintinthetrackingsystem,includingviewingreal-timeupdatespostedbytheDepartmenttothetrackingsystem.
“()(1)ByJuly1,2027,theDepartmentshallassigneachservicerequest,grievance,or
complaintsubmittedtothetrackingsystema uniqueticketnumber.
*(2)Each ticketshallbe searchablethroughthetrackingsystemdescribedin
subsection(a)ofthissectionbyticketnumber,dateofsubmission,status,andthenatureof the
servicerequest,grievance,orcomplaint.
“(3)The public-facingportalshallallowmembers ofthepublictosearchand view
aggregateticketdataincludingtheticketnumber,dateofsubmission,andstatusandnatureofthe
servicerequest,grievance,orcomplaint,butshallnotallowthepublictoaccesspersonally
identifiableinformationor tosubmit,alter,or interactwithany ticket.
“(4)Thetrackingsystemshallprovideforeachsubmission:
“(A)Thenatureoftheservicerequest,grievance,orcomplaint;
“(B)Thedateof submission;
“(C)The currentstatusoftheservicerequest,grievance,orcomplaint;
“(D)Whetherornottheservicerequest,grievance,orcomplaintisopenor

closed;and
“(E)Informationon how theindividualortheirfamilymember may contact
theDepartmenttoreceiveadditionalinformationon thestatusor resolutionof theservicerequest,
grievance,orcomplaint.
(5)TheDepartmentmayprescribetheformatinwhichsubmissionstothetracking
systemaretobe made; provided,thattheDepartmentshallacceptsubmissionsmade by individuals
intheDepartment’scustodyinwritingandviaoralcommunication.
“(c)Within30 daysafterthelaunchofthetrackingsystempursuanttosubsection(b)(1)of
thissection,theDepartmentshallinputintothetrackingsystemallservicerequests,grievances,and
complaintsreceivedbytheDepartmentinthepreceding6monthsthatareopen.
“See.Llc.Definitions.“Forthepurposesofthisact,theterm:

ENROLLED ORIGINAL
“(1)“Freeappropriatepubliceducation”shallhavethesamemeaningasprovidedinsection101(3)ofthePlacementofStudentswithDisabilitiesinNonpublicSchoolsAmendmentActof2006,effectiveMarch14,2007(D.C,Law16-269;D.C.OfficialCode§38-2561.01(3)).
“(2)“IDEA”shallhavethesamemeaningasprovidedinsection101(4)ofthePlacementofStudentswithDisabilitiesinNonpublicSchoolsAmendmentActof2006,effectiveMarch14,2007(D.C.Law16-269;D.C.OfficialCode§38-2561.01(4))..
“(3)“Individualizededucationprogram”meansawrittenplanthatspecifiesthespecialeducationprogramsandservicestobeprovidedtomeettheuniqueeducationalneedsofachildwithadisability,asrequiredundersection614(d)oftheIDEA(20U.S.C.§1414(4)).”.
See.3.Section3001ofSubtitleAofTitle5oftheDistrictofColumbiaMunicipalRegulations(5-ADCMR§3001),isamendedasfollows:(a)Subsection3001.16isrepealed.(b)Subsection3001.17isrepealed.
Sec.4,Chapter3ofTitle14oftheDistrictofColumbiaOfficialCodeisamendedasfollows:
(a)Section14-310(b)(4)isamendedasfollows:(1)Subparagraph(B)isamendedbystrikingthephrase“whomthevictimhas”andinsertingthephrase“whomavictimunder18yearsofagehas”initsplace.
(2)Subparagraph(C)isamendedbystrikingthephrase“thevictim”andinsertingthephrase“avictimwhoisunder18yearsofage”initsplace.(b)Section14-311(b)(4)isamendedasfollows:
(1)Subparagraph(B)isamendedbystrikingthephrase“withwhomthevictimhas”andinsertingthephrase“withwhomavictimunder18yearsofagehas”initsplace.(2)Subparagraph(C)isamendedbystrikingthephrase“thevictim”andinsertingthephrase“avictimwhoisunder18yearsofage”initsplace.(©)Section14-312(b)(5)isamendedasfollows:
(1)Subparagraph(B)isamendedbystrikingthephrase“withwhomthesexualassaultvictimhas”andinsertingthephrase“withwhomasexualassaultvictimunder18yearsofagehas”initsplace.
(2)Subparagraph(C)isamendedbystrikingthephrase“thesexualassaultvictim”andinsertingthephrase“asexualassaultvictimwhoisunder18yearsofage”initsplace.

Sec.5.Title20oftheDistrictofColumbiaOfficialCodeisamendedasfollows:(a)Section20-311isamendedtoreadasfollows:“§20-311.Natureofproceeding,
“(a)Anabbreviatedprobateproceedingisaproceedingforprobateofa willoradeterminationofa decedent'sintestacyandfortheappointmentofa personalrepresentative.
4

ENROLLED ORIGINAL.
Thisproceedingisinstitutedwhen an interestedpersonfilesa petitionforan abbreviatedprobate
proceedingwiththeCourtinaccordancewiththeprovisionsof§20-304.Thisproceedingmay
beconductedwithoutthepriornoticerequiredforformalprobateunder§20-323.
“(b)Thefinalityofabbreviatedprobateshallbegovernedby§20-331.”.
(b)Section20-312 isamended toreadas follows:
“§20-312.Actiononpetition.
“(a)General.— Upon a requestforabbreviatedprobatefiledinaccordance§ 20-304,the
CourtortheRegisterof Willsshallappointone or more personalrepresentatives,exceptas
providedin§20-322.Theappointmentofa personalrepresentativeshallconstituteanOrderforunsupervisedadministration,unlesstheOrderspecificallyprovidesforsupervisedadministration
asprovidedin§20-402.Innoevent,however,shalltheappointmentofapersonalrepresentative
be delayedpendingtheCourt’sdecisionwithregardtowhethertheadministrationwillbe
supervisedorunsupervised.
“(b)Wills.— Inthecaseof a petitiontoadmit a willtoabbreviatedprobate,due
executionof the willshallbe presumed and theCourtor theRegisterof Willsmay admita will
toprobateeither:
“(1)Ifthewillappearstohavebeendulyexecutedandcontainsarecitalby
attestingwitnessesof facts constitutingdue execution;or
(2)Upontheverifiedstatementofany personwithpersonalknowledgeofthe
circumstancesof execution,whether ornot thepersonwas infactan attestingwitness,reciting
factsshowing due executionof the will.
“(c)AdditionalProof.— TheRegisterofWillsmayrequireadditionalverifiedproof,which shallbe filedintheproceeding.IftheRegisterof Willsrequiresadditionalproof,the
mattermaybereferredtotheCourttodetermineifoneormorepersonalrepresentativesshallbe
appointedand whetherthewillshouldbe admittedtoprobate.”.
(c)Section20-323(a)isamendedbystrikingthephrase“legalperiodicalofgeneral
circulationintheDistrict”andinsertingthephrase“legalperiodicalornewspaperofgeneral
circulationintheDistrict”in itsplace.
(d)Section20-343(a)isamendedbystrikingthephrase“legalperiodicalofgeneral
circulationintheDistrict”andinsertingthephrase“legalperiodicalornewspaperofgeneralcirculationintheDistrict”initsplace.
(c)Section20-361(a)(4)isrepealed.
( Section20-704(a)isamendedbystrikingthephrase“legalperiodicalofgeneral
circulationintheDistrict”andinsertingthephrase“legalperiodicalornewspaperofgeneral
circulationintheDistrict”initsplace.

Sec.6.Section7 of theStrengtheningProbateAdministrationAmendment Act of 2024,
effectiveMarch 21,2025 (D.C.Law 25-302;72 DCR 780),isamended by addinga new
subsection(d)toreadas follows:
“(d)Thisactshallapplyto estatesofdecedentswho diedon or afterMarch 21,2025.”.

ENROLLED ORIGINAL
Sec.7.Section3of the VolunteersServicesAct of 1977,effectiveJune 28, 1977 (D.C.
Law 2-12;D.C. OfficialCode§ 1-319.02),isamended by strikingthephrase“Districtof
Columbia Boardof Education”and insertingthephrase“Officeof theStateSuperintendentof
Education,AttorneyGeneralfortheDistrictof Columbia,”in itsplace.
Sec.8.TheCriminalJusticeCoordinatingCouncilfortheDistrictofColumbiaEstablishmentActof2001,effectiveOctober3,2001(D.C.Law14-28;D.C.OfficialCode§22-4231etseq.),isamendedasfollows:
(a)Section1505(D.C.OfficialCode§22-4234)isamendedasfollows:(1)Subsection(b-9)isamendedasfollows:
(A)Thelead-inlanguageisamendedbystrikingthephrase“nolaterthan180daysaftertheapplicabilitydateofsection30(f),(g),and(h)oftheSecureDCOmnibus
AmendmentActof2024,passedon2ndreadingonMarch5,2024(EnrolledversionofBill24-345)(“SecureDC Omnibus”)”andinsertingthephrase“nolaterthanSeptember30,2026”initsplace.
(B)Paragraph(2)isamendedbystrikingthephrase“andafterthe
effectivedateoftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“,aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andafiertheeffectivedateoftheSecureDCOmnibus”initsplace.
(C)Paragraph(3)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheeffectivedateoftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“,aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDCOmnibus”initsplace.
(D)Paragraph(4)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheeffectivedateoftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDCOmnibus”initsplace.
(2)Subsection(b-10)isamendedasfollows:
(A)Thelead-inlanguageisamendedbystrikingthephrase“forjuveniles”andinsertingthephrase“forjuveniles,nolaterthanSeptember30,2026”initsplace.(B)Paragraph(2)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheapplicabilitydateofsection28oftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDCOmnibus”initsplace.
(C)Paragraph(3)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheapplicabilitydateofsection28oftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDCOmnibus”initsplace.
(D)Paragraph(4)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheapplicabilitydateofsection28oftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“,afterthe
6

ENROLLED ORIGINAL.
effectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDC Omnibus”initsplace.
(B)Paragraph(5)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheapplicabilitydateofsection28oftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“,aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDC Omnibus”initsplace.(®)Paragraph(6)isamendedbystrikingthephrase“andafterthe
applicabilitydateofsection28oftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“,aftertheeffectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andaftertheeffectivedateoftheSecureDC Omnibus”initsplace.
(G)Paragraph(7)isamendedbystrikingthephrase“andaftertheapplicabilitydateofsection28oftheSecureDC Omnibus”andinsertingthephrase“,afterthe
effectivedateofthePrioritizingPublicSafetyEmergency,andafiertheeffectivedateoftheSecureDCOmnibus”initsplace.
(b)Section1507(D.C.OfficialCode§22-4237)isamendedasfollows:(1)Subsection(g)isamendedbystrikingthephrase“Within3monthsafter
theapplicabilitydateofsection29oftheSecureDC OmnibusAmendmentActof2024,passedon2ndreadingonMarch5,2024(EnrolledversionofBill25-345),”andinsertingthephrase“NolaterthanJune2025,”initsplace.
(2)Subsection(h)isamendedbystrikingthephrase“Withinoneyearaftertheapplicabilitydateofsection29oftheSecureDC OmnibusAmendmentActof2024,passedon2ndreadingonMarch5,2024(EnrolledversionofBill25-345),”andinsertingthephrase“NolaterthanJuly31,2026,”initsplace.
Sec.9.Section3oftheSafePassageTrainingandSchoolEngagementAmendmentActof2025,effectiveSeptember10,2025(D.C.Law26-40;72DCR8170).isrepealed.
Sec.10.Applicability.
(a)Sections2and3shallapplyuponthedateofinclusionoftheirfiscaleffectinanapprovedbudgetandfinancialplan,
(b)TheChiefFinancialOfficershallcertifythedateoftheinclusionofthefiscaleffectinanapprovedbudgetandfinancialplan,andprovidenoticetotheBudgetDirectoroftheCouncilofthecertification.
(©)(1)TheBudgetDirectorshallcausethenoticeofthecertificationtobepublishedintheDistrictofColumbiaRegister.
(2)Thedateofpublicationofthenoticeofthecertificationshallnotaffecttheapplicabilityoftheprovisionsidentifiedinsubsection(a)ofthissection.(d)Section8(a)shallapplyasofJanuary1,2025.
See.11.Fiscalimpactstatement.

|
||

ENROLLED ORIGINAL.
‘TheCounciladoptsthefiscalimpactstatementinthecommitteereportasthefiscalimpactstatementrequiredbysection4aoftheGeneralLegislativeProceduresActof1975,approvedOctober16,2006(120Stat.2038;D.C.OfficialCode§1-301.47a)
Sec.12.Effectivedate.
ThisactshalltakeeffectfollowingapprovalbytheMayor(orintheeventofvetobytheMayor,actionbytheCounciltooverridetheveto)anda60-dayperiodofcongressionalreviewasprovidedinsection602(c)(2)oftheDistrictofColumbiaHomeRuleAct,approvedDecember24, 1973 (87 Stat.813; D.C. OfficialCode§ 1-206.02(c)(2)).
ale‘hairman.
Councilof the * ~olumbia
UNSIGNED
Mayor
DistrictofColumbiaJULY1,2026

DocketNo.826.0526,
[DX]ITEMONCONSENTCALENDAR,
COUNCILOF THEDISTRICTOF COLUMBIA
WASHINGTON,DC,20004

(XTACTION FirstReading,CC
[DdVOTEDATE May5,2026
[X1VOIcEVOTE Approved
RECORDEDVOTEONREQUEST
ABSENT

[JROLLCALLVOTE~Result

CouncitMember [aye|Nay|NV[AB[Rec]CouncMember[Aye[Nay|NV[AB[Rec|CouncilMember[Aye|Nay|NV[AB[Reo
ChairmanMendelson]x Frumin x Pinto
Allen x Henderson x R.White
Bonds x LewisGeorge| X T.White
Crawford x Nadeau x
Folder x Parker x
X-IndicateVote AB Absent NV.-Present,NotVoting Ree-Recused
tee "heCounel
DocketNo,826-0526
{X]ITEMONCONSENTCALENDAR
CERTIFICATIONRECORD
Ga re,Dats

[xXJACTION FinalReading,CC
[x]VoTeDATE June2,2026
[LX]VOICEvoTE Approved
RECORDEDVOTEONREQUEST
‘ABSENT

[TROLLGALLVOTE—Result

EO TotieCounell2
CounciiMember[Aye[Nay[Nv[AB[Rec|GounciMember[Aye[Nay[NV[AB[Ree|CouncilMember[Aye[Nay[NV[AB[Reo
ChairmanMendelson]X Fein x Pinto
Allen x Henderson x R.White
Bonds x LewisGeorge| x T.mite
Crawford x Nadeau x
Felder x Parker x
X--IndlcateVote ‘AB~Absont NV--Present,NotVeting ReeRecused
CERTIFICATIONRECORD