Read the full stored bill text
ENROLLED ORIGINAL
AN ACT
D.C. ACT 26-339
IN THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA.
MAY 29, 2026
To amend, on an emergency basis,theLanguage Access Act of 2004 toincludetheDistrictof
ColumbiaWaterandSewerAuthorityasacoveredentitywithmajorpubliccontact;to
amend theDistrictof Columbia PublicWorks Act of 1954 torequirethatthe Districtof
Columbia Water and Sewer Authoritysubmit informationregardingdisconnectionstothe
Council,theOfficeof thePeople’sCounsel,theOfficeof the AttorneyGeneral,and the
Officeofthe Tenant Advocate on a monthly basis;toamend theWater and Sewer
AuthorityEstablishmentand Departmentof PublicWorks ReorganizationAct of 1996 to
clarifytheimpositionofchargesandpenaltiesforlatepaymentofwaterservicecharges
and bills;and toamend section431of Title21of theDistrictof Columbia Municipal
Regulationstomodifythenoticerequirementstobuildingoccupantspriortoa water
servicedisconnection.
BEITENACTEDBYTHECOUNCILOFTHEDISTRICTOFCOLUMBIA,Thatthis
actmaybecitedasthe“DCWaterandSewerAuthorityBillingandDisconnectionClarificationEmergencyAmendmentActof2026”,
Sec.2,Section2(3)(B)oftheLanguageAccessActof2004,effectiveJune19,2004
(D.C.Law15-167;D.C.OfficialCode§2-1931(3)(B)),isamendedbyaddinganewsub-subparagraph(vii-I)toreadasfollows:“(vii-1)TheDistrictofColumbiaWaterandSewerAuthority;”.
Sec.3,Section216(d)oftheWaterandSewerAuthorityEstablishmentandDepartment
of PublicWorksReorganizationActof1996,effectiveApril18,1996(D.C.Law11-111;D.C.OfficialCode§34-2202.16(d)),isamendedtoreadasfollows:“(@)TheAuthoritymayimposeadditionalchargesandpenaltiesforlatepaymentofbills,
notexceedingachargeof10%foranychargesorbillsremainingunpaidformorethan30days,andapenaltyattherateof1%permonthcompoundedmonthlyforanychargesorbillsthatremainunpaidformorethan60days”.”
ENROLLED ORIGINAL
See.4.Section103of theDistrictof Columbia PublicWorks Act of 1954,approvedMay
18,1954 (68 Stat.102;D.C. OfficialCode § 34-2407.01),isamended to readas follows:
“Sec.103.Discontinuanceof waterserviceforfailuretopay watercharges.
“(a)(1)The Districtof Columbia Water and Sewer Authority(“Authority”),established
pursuanttosection202(a)of theWater and Sewer AuthorityEstablishmentand Departmentof
PublicWorks ReorganizationAct of 1996,effectiveApril18,1996 (D.C.Law 11-111;D.
OfficialCode§34-2202.02(a)),mayprovideforthecollectionofwatercharges,inadvanceor
otherwise,fromtheowneroroccupantofany building,property,orotherlocationfurnished
wateror waterserviceby theDistrict.
“(2)TheAuthoritymayshutoffthewatersupplytoanysuchbuilding,
property,orotherlocationuponfailureoftheowneroroccupantthereoftopaysuchwaterchargeswithin30 days from thedateof renditionof the billtherefor,regardlessof any change in
ownershiporoccupancyofsuchbuilding,property,orotherlocation.
“(b)(1)IftheAuthorityhasshutoffthewatersupplytoanypropertyforfailuretopay
Districtwaterandsanitarysewerservicecharges,itshallbeunlawfulforanypersontorestore
thewatersupplywithouttheexpressauthorizationof theAuthority.
“(2)The Authorityshallimpose a fineinan amount notlessthan20% ofthe
delinquentchargesormorethan$100,whicheverisgreater,upontheowneroroccupantoftheproperty,unlesstheAuthoritydeterminesthattheowneroroccupantdidnotrestoreorsolicitapersontorestorethewater.
“(c)TheAuthorityshallsubmitonthe7thdayofeachmonth,thefollowinginformationtotheCouncil,theOfficeof theAttorneyGeneral,theOfficeof thePeople’sCounsel,and the
OfficeoftheTenantAdvocatefortheprecedingmonth:
“(1)The numberofpropertiesthatreceiveda noticeof disconnection;
“(2)Of thosepropertiesthatwere issueda notice,thenumberof propertiesthat
experiencedadisconnection;
“(3)Of those propertiesthatexperienceda disconnection,thenumber of
propertiesthathad servicerestored;
“(4)Thenumberofpropertiesthatenteredintoapaymentplan;
“(5)Thenumberofpropertiesthathavehadbillpaymentassumedbythetenantsthrougha tenantassociation;and
*(6)Thenumberofpropertiesthathavebeenplacedinreceivership.”.
Sec.5.Section431ofTitle21oftheDistrictofColumbiaMunicipalRegulations(21DCMR §431),isamendedasfollows:(a)Thesectionheadingisamendedbystrikingthephrase“TOTENANTS”andinsertingthephrase“TOOCCUPANTS”initsplace.
(b)Subsection431.1isamendedtoreadasfollows:“431.1Atleastthirty(30)workingdayspriortoterminatingwaterandsewerservicestothepremises,theGeneralManagershallpostnoticeoutsideofthepremises,andateachunitif
2
ENROLLED ORIGINAL
publiclyaccessibleandwherepracticable,inEnglish,Spanish,oranotherlanguagethattheAuthorityreasonablydeterminesmaybespokenbyoccupantsatthepremises.”.(b)Subsection431.2isamendedasfollows:
(1)Thelead-inlanguageisamendedtoreadasfollows:“431.2ThenoticeshallbedevelopedinconsultationwiththeOfficeoftheTenantAdvocateandprovidetheoccupants,whethertenantsorowners,withthefollowinginformation:”.
(2)Paragraph(a)isamendedtoreadasfollows“(a)Thattheowner,condominiumassociation,communityassociation,orothercommoninterestdevelopmentisdelinquentinthepaymentofwaterandsewerservicecharges,includingthecurrentamountowedandthenumberofdaystheaccountispastdue;”.(3)Paragraph(c)isamendedbystrikingthephrase“maypermit”andinsertingthephrase“shallpermit”initsplace.
(4)Paragraph(d)isamendedbystrikingthephrase“receivership;”andinsertingthephrase“receivership,asprovidedinD.C.OfficialCode§34-2304(a)(1);”initsplace.(©)Subsection431.5isamendedbystrikingtheword“Director”andinsertingthephrase“GeneralManager”initsplace.
Sec.6.Applicability.Section3shallapplyasofApril18,1996.
Sec.7.Fiscalimpactstatement.
The Counciladoptsthefiscalimpactstatementof the Budget Directorasthefiscalimpact
statementrequiredbysection4aoftheGeneralLegislativeProceduresActof1975,approved
October 16,2006 (120 Stat.2038; D.C. OfficialCode § 1-301.47a).
Sec.8.Effectivedate.ThisactshalltakeeffectfollowingapprovalbytheMayor(orintheeventofvetobytheMayor,actionbytheCounciltooverridetheveto),andshallremainineffectfornolongerthan
ENROLLED ORIGINAL,
90 days,as providedforemergency actsof theCouncilofthe Districtof Columbia insection
412(a)ofthe Districtof Columbia Home Rule Act approved December 24, 1973 (87 Stat.788;
D.C. OfficialCode § 1-204.12(a)).
Councilofthe Districtof Columbia
Districtbf ColumbiaAPPROVED
MAY 29, 2026
COUNCILOFTHEDISTRICTOF COLUMBIA,
WASHINGTON,DC,20004
DocketNo,826-0679
[]ITEMONCONSENTCALENDAR
[xTACTION FinalReading
[x]VOTEDATE May5,
Ux]VoIcEvoTE ‘Approved
RECORDEDVOTEONREQUEST
‘ABSENT
[]ROLLCALLVOTE~Result
[CouncilMember [aye[Nay|Nv_[AB[Rec|CounciMember[Aye[Nay|NV[AB[Res[CounciiMember[Aye[Nay[NV[AB[Ree
ChairmanMendelson]X Framin x Proto
‘Allon x Henderson|x White
Bonds x LewisGeorge_| x Twite
Crawtord x Nadeau x
Folger x Parker x
X-IndicateVoto AB~Absent NV--Present,NotVoting Rec-Recused
CERTIFICATIONRECORD
Sees g v9creaConrad eS