Back to District of Columbia

B26-0683 • 2025

Modification No. 4 to Multiyear Contract No. CW91301 with Thales DIS USA, Inc. Approval and Payment Authorization Emergency Act of 2026

Modification No. 4 to Multiyear Contract No. CW91301 with Thales DIS USA, Inc. Approval and Payment Authorization Emergency Act of 2026

Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
at the request of the Mayor
Last action
2026-07-03
Official status
Enacted
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

The exact expiration date depends on when the Mayor approves or vetoes the bill, as the law lasts for no more than 90 days from that point.

Act to Approve and Fund Contract Change for Thales DIS USA, Inc.

This law approves Modification No. 4 to a multiyear contract with Thales DIS USA, Inc., setting a maximum cost of $13,707,400 for goods and services provided between July 2023 and June 2030.

What This Bill Does

  • Approves Modification No. 4 to Multiyear Contract No. CW91301 with Thales DIS USA, Inc.
  • Sets a maximum payment limit of $13,707,400 for the contract change
  • Authorizes payments for goods and services received or to be received under this agreement
  • Defines the performance period from July 1, 2023, through June 30, 2030

Who It Names or Affects

  • Thales DIS USA, Inc.
  • The Council of the District of Columbia
  • District agencies managing Contract No. CW91301

Terms To Know

Multiyear Contract
An agreement that covers goods or services over a period longer than one year.
Not-to-exceed amount
The maximum total cost allowed for the contract change, which is $13,707,400 in this case.

Limits and Unknowns

  • This act takes effect only after approval by the Mayor or if the Council overrides a veto.
  • As an emergency measure, this law remains in effect for no longer than 90 days unless extended by other laws.
  • The text does not list specific goods or services included in Modification No. 4.

Bill History

  1. 2026-07-03 Council of the District of Columbia LIMS

    Act A26-0354 Published in DC Register Vol 73 and Page 009222, Expires on Sep 22, 2026

  2. 2026-06-29 Council of the District of Columbia LIMS

    Returned from Mayor

  3. 2026-06-24 Council of the District of Columbia LIMS

    Signed by the Mayor and Enacted with Act Number A26-0354, Expires on Sep 22, 2026

  4. 2026-06-16 Council of the District of Columbia LIMS

    Transmitted to Mayor, Response Due on Jul 01, 2026

  5. 2026-06-02 Council of the District of Columbia LIMS

    Legislative Meeting

  6. 2026-05-05 Council of the District of Columbia LIMS

    Retained by the Council with comments from the Committee on Transportation and the Environment

  7. 2026-05-01 Council of the District of Columbia LIMS

    B26-0683 Introduced by Chairman Mendelson at Office of the Secretary

Official Summary Text

Modification No. 4 to Multiyear Contract No. CW91301 with Thales DIS USA, Inc. Approval and Payment Authorization Emergency Act of 2026

Current Bill Text

Read the full stored bill text
ENROLLED ORIGINAL
AN ACT
D.C. ACT 26-354
IN THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA
JUNE 24, 2026
Toapprove,onanemergencybasis,ModificationNo.4tomultiyearContractNo.CW91301withThalesDIS USA, Inc.,and toauthorizepayment forthegoods and servicesreceived
andtobereceivedunderthecontract.
BE IT ENACTED BY THE COUNCIL OF THE DISTRICT OF COLUMBIA, Thatthis
actmay be citedasthe“ModificationNo. 4 toMultiyearContractNo. CW91301 withThales
DIS USA, Inc.Approval and Payment AuthorizationEmergency Act of2026”.
Sec.2.Pursuanttosection451(c)(3)ofthe DistrictofColumbia Home Rule Act,
approvedDecember 24,1973 (87 Stat.803;D.C. OfficialCode § 1-204.51(c)(3)),theCouncil
approvesModificationNo. 4 tomultiyearContractNo. CW91301 withThalesDIS USA, Inc.,in
thenot-to-exceedamountof $13,707,400.The periodofperformanceisfrom July1,2023,
throughJune 30,2030.
Sec.3.Fiscalimpactstatement,
The CounciladoptsthefiscalimpactstatementoftheChiefFinancialOfficerasthefiscal
impactstatementrequiredby section4a oftheGeneralLegislativeProceduresAct of 1975,
approved October 16,2006 (120 Stat.2038;D.C. OfficialCode § 1-301.47a).
Sec.4.Effectivedate.
ThisactshalltakeeffectfollowingapprovalbytheMayor(orintheeventofvetobytheMayor,actionbytheCounciltooverridetheveto),andshallremainineffectfornolongerthan

ENROLLED ORIGINAL.
90days,asprovidedforemergencyactsoftheCounciloftheDistrictofColumbiainsection412(a)oftheHomeRuleActoftheDistrictofColumbia,approvedDecember24,1973(87Stat.788;D.C.OfficialCode§1-204.12(a))..
‘hairman
Councilof theDistrictof Columbia

DistrictdfColumbn
APPROVEDJUNE 24, 2026

DocketNo.825-0683
[DX]ITEMONCONSENTCALENDAR
Daaction
DOVOTEDATE
[X]VoiceVOTE
RECORDEDVOTEONREQUEST
ABSENT
[]ROLLCALLVOTE~Result
COUNCILOF THEDISTRICTOF COLUMBIA
WASHINGTON,DC,20004
FinalReading,CC
‘June2,2028
Approved

CouncilMember__|Aye [Nay|NV_|AB|Rec|CouncilMember [Aye|Nay|NV[AB|Rec|CouncilMember[Aye|Nay|NV[AB[Rec
on : eis eo= ahs a —ot eagem
eS Sa VERGE SEEES
Sate 0 boaaa 3.