Back to Hawaii

HCR75 • 2026

ENCOURAGING THE HAWAIʻI STATE DEPARTMENT OF EDUCATION TO WORK WITH THE OFFICE OF HAWAIIAN EDUCATION TO CREATE AND CONVENE A WORKING GROUP TO ESTABLISH A K-12 HAWAIIAN IMMERSION CAMPUS IN WEST OʻAHU.

ENCOURAGING THE HAWAIʻI STATE DEPARTMENT OF EDUCATION TO WORK WITH THE OFFICE OF HAWAIIAN EDUCATION TO CREATE AND CONVENE A WORKING GROUP TO ESTABLISH A K-12 HAWAIIAN IMMERSION CAMPUS IN WEST OʻAHU.

Education
Active

The official status still shows this bill as active or still awaiting another formal step.

Sponsor
GARCIA, REYES ODA
Last action
2026-03-18
Official status
Referred to EDN/JHA, FIN, referral sheet 18
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

ENCOURAGING THE HAWAIʻI STATE DEPARTMENT OF EDUCATION TO WORK WITH THE OFFICE OF HAWAIIAN EDUCATION TO CREATE AND CONVENE A WORKING GROUP TO ESTABLISH A K-12 HAWAIIAN IMMERSION CAMPUS IN WEST OʻAHU.

ENCOURAGING THE HAWAIʻI STATE DEPARTMENT OF EDUCATION TO WORK WITH THE OFFICE OF HAWAIIAN EDUCATION TO CREATE AND CONVENE A WORKING GROUP TO ESTABLISH A K-12 HAWAIIAN IMMERSION CAMPUS IN WEST OʻAHU.

What This Bill Does

  • ENCOURAGING THE HAWAIʻI STATE DEPARTMENT OF EDUCATION TO WORK WITH THE OFFICE OF HAWAIIAN EDUCATION TO CREATE AND CONVENE A WORKING GROUP TO ESTABLISH A K-12 HAWAIIAN IMMERSION CAMPUS IN WEST OʻAHU.
  • Hawaiian Immersion; Kaiapuni; Working Group; K-12 Campus; West Oʻahu

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Bill History

  1. 2026-03-18 H

    Referred to EDN/JHA, FIN, referral sheet 18

  2. 2026-03-16 H

    Offered

  3. 2026-03-12 H

    To be offered.

Official Summary Text

ENCOURAGING THE HAWAIʻI STATE DEPARTMENT OF EDUCATION TO WORK WITH THE OFFICE OF HAWAIIAN EDUCATION TO CREATE AND CONVENE A WORKING GROUP TO ESTABLISH A K-12 HAWAIIAN IMMERSION CAMPUS IN WEST OʻAHU.
Hawaiian Immersion; Kaiapuni; Working Group; K-12 Campus; West Oʻahu

Current Bill Text

Read the full stored bill text
HCR75

HOUSE OF REPRESENTATIVES

H.C.R. NO.

75

THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2026

STATE OF HAWAII

HOUSE CONCURRENT

RESOLUTION

encouraging the Hawai
ʻ
i
State Department of Education to work with the Office of Hawaiian Education to
create and convene a working group to establish a K-12 Hawaiian Immersion
Campus in West O
ʻ
ahu.

����
WHEREAS, Article
X, Section 4 of the Constitution of the State of Hawaii requires the State to
"promote the study of Hawaiian culture, history and language", and
imposes on the State a duty to "provide for a Hawaiian education program
consisting of language, culture and history in the public schools"; and

����
WHEREAS, West
O
ʻ
ahu is home to one
of the largest populations of Native Hawaiians in the State; and

����
WHEREAS, the
ʻ
Ewa district of O
ʻ
ahu is experiencing a
significant growth in its population, but it lacks a permanent Hawaiian
language immersion school that serves students in grades kindergarten through
twelve; and

����
WHEREAS, the
vision of the
ʻ
Ewa
Moku education movement is to establish a self-contained Kula Kaiapuni Hawaiian
language immersion school in Kapolei that serves students in those grades; and

����
WHEREAS, the school
would help meet the growing need and demand for Hawaiian language immersion
education in the
ʻ
Ewa
District and the neighboring moku of Wai
ʻ
anae;
and

����
WHEREAS, the
State should fulfill its constitutional obligation to provide students with
Hawaiian language education access; now, therefore,

����
BE IT
RESOLVED by the House of Representatives of the Thirty-third Legislature of the
State of Hawai
ʻ
i,
Regular Session of 2026, the Senate concurring, the Hawai
ʻ
i State Department of
Education is encouraged to work with the Office of Hawaiian Education to create
and convene a working group to establish a K-12 Hawaiian Immersion Campus in
West O
ʻ
ahu; and

����
BE IT FURTHER
RESOLVED the working group shall adhere to the following provisions:

����
(1)
�
Convene immediately after the adoption of the
resolution;

����
(2)
�
Meet at least quarterly for one year to study
and develop a plan for the establishment of a K�12 Hawaiian language immersion campus
in West O
ʻ
ahu
within the Hono
ʻ
uli
ʻ
uli Ahupua
ʻ
a;

����
(3)
�
Hold a final meeting to review and approve a
draft set of recommendations;

����
(4)
�
Submit a report to the Hawaiʻi State
Legislature with its findings and recommendations, including:

���������
(A)
�
Potential locations or partnerships;

���������
(B)
�
Estimated enrollment demand;

���������
(C)
�
Governance structure;

���������
(D)
�
Teacher workforce pipeline; and

���������
(E)
�
Implementation timeline; and

����
(5)
�
Include a proposed roadmap for establishing
the campus by the year 2040; and

����
BE IT FURTHER
RESOLVED the working group shall consist of the following members:

����
(1)
�
A representative from the Hawai
ʻ
i State Department of
Education, selected from within the Office of Hawaiian Education;

����
(2)
�
An administrative representative from Ka
Papahana Kaiapuni Hawai
ʻ
i
(Hawaiian Language Immersion Program);

����
(3)
�
A teacher representative from Ka Papahana
Kaiapuni Hawai
ʻ
i
(Hawaiian Language Immersion Program);

����
(4)
�
A
representative from the Office of Hawaiian Affairs;

����
(5)
�
A representative from the Hawai
ʻ
i Public Charter
School Commission;

����
(6)
�
A board member representative from the
ʻ
Aha Kauleo;

����
(7)
�
A representative from the University of Hawai
ʻ
i system, selected
from Ka Haka
ʻ
Ula
O Ke
ʻ
elikōlani
College of Hawaiian Language or the Kawaihuelani Center for Hawaiian Language;

����
(8)
�
A representative from the University of Hawai
ʻ
i Kahuawaiola
Indigenous Teacher Education Program;

����
(9)
�
A representative from the University of Hawai
ʻ
i West O
ʻ
ahu Hawaiian language
program;

���
(10)
�
A representative from the University of Hawai
ʻ
i College of
Education;

���
(11)
�
A representative of a Native Hawaiian
community organization serving West O
ʻ
ahu;

���
(12)
�
A parent representative of a student(s)
currently enrolled in a Hawaiian language immersion program;

���
(13)
�
A community representative from West O
ʻ
ahu (Kapolei,
ʻ
Ewa, or Wai
ʻ
anae region);

���
(14)
�
A member of the Hawai
ʻ
i House of Representatives; and

���
(15)
�
A member of the Hawai
ʻ
i State Senate; and

����
BE IT FURTHER
RESOLVED that certified copies of this Concurrent Resolution be transmitted to
the Chairperson of the Board of Education and Superintendent of Education.

OFFERED BY:

_____________________________

Report Title:
�

Hawaiian
Immersion; Kaiapuni; Working Group; K-12 Campus; West Oʻahu