Back to Maine

LD1336 • 2025

An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council

An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council

Housing
Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
Representative Eleanor Sato
Last action
2026-01-11
Official status
Became Law without Governor's Signature
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council

An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council Sponsor: Representative Eleanor Sato Reference committee: Housing and Economic Development Governor action: Became Law without Governor's Signature

What This Bill Does

  • An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council Sponsor: Representative Eleanor Sato Reference committee: Housing and Economic Development Governor action: Became Law without Governor's Signature

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Amendments

These notes stay tied to the official amendment files and metadata from the legislature.

Adopted by House & Senate

Plain English: Page 1 - 132LR0871(02) COMMITTEE AMENDMENT 1 L.D.

  • Page 1 - 132LR0871(02) COMMITTEE AMENDMENT 1 L.D.
  • 1336 2 Date: (Filing No.
  • H- ) 3HOUSING AND ECONOMIC DEVELOPMENT 4 Reproduced and distributed under the direction of the Clerk of the House.
  • 5STATE OF MAINE 6HOUSE OF REPRESENTATIVES 7132ND LEGISLATURE 8FIRST SPECIAL SESSION 9 COMMITTEE AMENDMENT “ ” to H.P.
Sponsored By Senator Rotundo of Androscoggin , Adopted by House & Senate

Plain English: Page 1 - 132LR0871(04) SENATE AMENDMENT 1 L.D.

  • Page 1 - 132LR0871(04) SENATE AMENDMENT 1 L.D.
  • 1336 2 Date: (Filing No.
  • S- ) 3 Reproduced and distributed under the direction of the Secretary of the Senate.
  • 4STATE OF MAINE 5SENATE 6132ND LEGISLATURE 7FIRST SPECIAL SESSION 8 SENATE AMENDMENT “ ” to COMMITTEE AMENDMENT “A” to H.P.

Bill History

  1. 2026-01-11 Governor

    Became Law without Governor's Signature

  2. 2025-07-08 Senate

    HELD BY THE GOVERNOR.

  3. 2025-06-25 House

    PASSED TO BE ENACTED . Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.

  4. 2025-05-20 Committee

    Reported Out; OTP-AM

  5. 2025-05-01 Committee

    Work Session Held

  6. 2025-05-01 Committee

    Voted; OTP-AM

  7. 2025-03-27 Committee

    Referred to Committee on Housing and Economic Development.

Official Summary Text

An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council
Sponsor:
Representative Eleanor Sato
Reference committee:
Housing and Economic Development
Governor action:
Became Law without Governor's Signature

Current Bill Text

Read the full stored bill text
Page 1 - 132LR0871(06)
STATE OF MAINE
_____
IN THE YEAR OF OUR LORD
TWO THOUSAND TWENTY-FIVE
_____
H.P. 871 - L.D. 1336
An Act to Establish the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council
Be it enacted by the People of the State of Maine as follows:
Sec. 1. 5 MRSA §12004-K, sub-§10-B is enacted to read:
10-B.
State
Government
Maine-Aomori Sister-state Advisory
Council
Not Authorized 10 MRSA
§31
Sec. 2. 10 MRSA c. 1-C is enacted to read:
CHAPTER 1-C
MAINE-AOMORI SISTER-STATE ADVISORY COUNCIL
§31. Maine-Aomori Sister-state Advisory Council
The Maine-Aomori Sister-state Advisory Council, referred to in this chapter as "the
council," is established by Title 5, section 12004-K, subsection 10-B to promote and
cultivate a cooperative sister-state relationship between this State and the Prefecture of
Aomori, Japan in order to benefit the citizens of the sister states.
1. Members; terms. The council consists of the president of the Maine International
Trade Center, established pursuant to section 945, or the president's designee and 11
members who are appointed by and serve at the pleasure of the Governor, including:
A. One member with knowledge and experience in kindergarten to grade 12 education;
B. One member with knowledge and experience in public postsecondary education;
C. One member with knowledge and experience in private postsecondary education;
D. One member with knowledge and experience in business and international trade;
E. One member with knowledge and experience in the humanities, including
performing or visual arts;
LAW WITHOUT
GOVERNOR'S
SIGNATURE

JANUARY 11, 2026
CHAPTER
500
PUBLIC LAW
Page 2 - 132LR0871(06)
F. One member with knowledge and experience in the sciences, including natural
resources;
G. One member with knowledge and experience in tourism;
H. One member representing a nonprofit corporation based in the State supporting the
Maine-Aomori cooperative sister-state relationship;
I. One member with knowledge and experience in international exchanges; and
J. Two members representing the general public.
Appointed members of the council serve 3-year terms.
2. Chair; meetings; compensation. The chair of the council, who is elected by the
members of the council, shall preside at, set the agenda for and schedule council meetings.
The council shall meet at least 3 times per year. Meetings must be open to the public.
Members of the council serve without compensation.
3. Duties. The council serves in an advisory capacity and has the following duties.
A. The council shall identify and assess existing activities and exchanges with the
Prefecture of Aomori and devise strategies to develop cultural, educational and
commercial opportunities between the sister states.
B. The council shall identify sources of support for sister-state exchanges, programs,
projects and administrative assistance for the council. The council may seek and accept
in-kind support from outside sources and funding from outside sources to fully fund its
operations.
4. Report. The council shall submit a report to the Governor and the joint standing
committee of the Legislature having jurisdiction over economic development matters by
February 1, 2026 and annually thereafter regarding the activities of the council during the
preceding calendar year. The report must include recommendations as determined
appropriate by the council to effectuate its purpose under this section. After reviewing the
report under this subsection, the joint standing committee may report out legislation
relating to the report.
5. Official contact. The president of the Maine International Trade Center, or the
president's designee, shall serve as the official Maine contact for the Maine-Aomori
cooperative sister-state relationship.
Sec. 3. Staggered terms. Notwithstanding the Maine Revised Statutes, Title 10,
section 31, subsection 1, of the initial appointed members of the Maine-Aomori Sister-state
Advisory Council, 4 members serve one-year terms, 4 members serve 2-year terms and 3
members serve 3-year terms.
Sec. 4. Appropriations and allocations. The following appropriations and
allocations are made.
ECONOMIC AND COMMUNITY DEVELOPMENT, DEPARTMENT OF
Maine-Aomori Sister-state Advisory Council N558
Initiative: Provides base allocations to authorize expenditures for funds received from
outside sources to support the Maine-Aomori Sister-state Advisory Council.
OTHER SPECIAL REVENUE FUNDS 2025-26 2026-27
Page 3 - 132LR0871(06)
All Other $500 $500
__________ __________
OTHER SPECIAL REVENUE FUNDS TOTAL $500 $500