KLS Keeping Law Simple Legislation in plain English

Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.

Back to Massachusetts

H4647 • 2025

An Act establishing a sick leave bank for Amy Tanguay

An Act establishing a sick leave bank for Amy Tanguay

Labor
Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
Shirley B. Arriaga
Last action
2025-12-19
Official status
Signed by the Governor, Chapter 91 of the Acts of 2025
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

An Act establishing a sick leave bank for Amy Tanguay

An Act establishing a sick leave bank for Amy Tanguay By Representative Arriaga of Chicopee, a petition (subject to Joint Rule 12) of Shirley B.

What This Bill Does

  • An Act establishing a sick leave bank for Amy Tanguay By Representative Arriaga of Chicopee, a petition (subject to Joint Rule 12) of Shirley B.
  • Arriaga for legislation to establish a sick leave bank for Amy Tanguay, an employee of the Trial Court.
  • The Judiciary.

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Bill History

  1. 2025-12-19 Executive

    Signed by the Governor, Chapter 91 of the Acts of 2025

  2. 2025-12-18 House

    Emergency preamble adopted

  3. 2025-12-18 Senate

    Emergency preamble adopted

  4. 2025-12-18 House

    Enacted

  5. 2025-12-18 Senate

    Enacted and laid before the Governor

  6. 2025-12-15 Senate

    Taken out of the Orders of the Day

  7. 2025-12-15 Senate

    Read third and passed to be engrossed

  8. 2025-11-19 House

    Read third (title changed) and passed to be engrossed

  9. 2025-11-19 Senate

    Read, rules suspended, read second and ordered to a third reading

  10. 2025-11-03 House

    Bill reported favorably by committee and referred to the committee on House Steering, Policy and Scheduling

  11. 2025-11-03 House

    Committee reported that the matter be placed in the Orders of the Day for the next sitting

  12. 2025-11-03 House

    Rules suspended

  13. 2025-11-03 House

    Read second and ordered to a third reading

  14. 2025-10-23 Senate

    Senate concurred

  15. 2025-10-22 House

    Reported, referred to the committee on Joint Rules, reported, rules suspended and referred to the committee on The Judiciary

  16. 2025-09-29 House

    Referred to the committee on House Rules

Official Summary Text

An Act establishing a sick leave bank for Amy Tanguay
By Representative Arriaga of Chicopee, a petition (subject to Joint Rule 12) of Shirley B. Arriaga for legislation to establish a sick leave bank for Amy Tanguay, an employee of the Trial Court. The Judiciary.

Current Bill Text

Read the full stored bill text 
×

Bill H.4647

Notwithstanding any general or special law to the contrary, the trial court of the commonwealth shall establish a sick leave bank for Amy Tanguay, an employee of the trial court. Any employee of the trial court may voluntarily contribute 1 or more sick, personal or vacation days to the sick leave bank for use by Amy Tanguay. If Amy Tanguay terminates employment with the trial court or requests to dissolve the sick leave bank, any remaining time in the sick leave bank shall be transferred to the trial court paid leave bank. Sick leave bank days shall not be used for absences unrelated to the illness or disability that necessitated the establishment of the sick leave bank as determined by the trial court.

The information contained in this website is for general information purposes only. The General Court provides this information as a public service and while we endeavor to keep the data accurate and current to the best of our ability, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

Close