Back to North Dakota

SB2094 • 2025

A BILL for an Act to amend and reenact subsection 1 of section 65-05-08 and section 65-05-09.3 of the North Dakota Century Code, relating to the workers' compensation disability benefits and retirement presumption; to repeal sections 65-05-09.4 and 65-05-09.5 of the North Dakota Century Code, relating to workers' compensation additional benefits payable; and to provide for application.

A BILL for an Act to amend and reenact subsection 1 of section 65-05-08 and section 65-05-09.3 of the North Dakota Century Code, relating to the workers' compensation disability benefits and retirement presumption; to repeal sections 65-05-09.4 and 65-05-09.5 of the North Dakota Century Code, relating to workers' compensation additional benefits payable; and to provide for application.

Labor
Passed Legislature

This bill passed both chambers and reached final enrollment, even if later executive action is not shown here.

Sponsor
Sen. Mathern
Last action
2025-01-17
Official status
Failed
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

A BILL for an Act to amend and reenact subsection 1 of section 65-05-08 and section 65-05-09.3 of the North Dakota Century Code, relating to the workers' compensation disability benefits and retirement presumption; to repeal sections 65-05-09.4 and 65-05-09.5 of the North Dakota Century Code, relating to workers' compensation additional benefits payable; and to provide for application.

A BILL for an Act to amend and reenact subsection 1 of section 65-05-08 and section 65-05-09.3 of the North Dakota Century Code, relating to the workers' compensation disability benefits and retirement presumption; to repeal sections 65-05-09.4 and 65-05-09.5 of the North Dakota Century Code, relating to workers' compensation additional benefits payable; and to provide for application.

What This Bill Does

  • A BILL for an Act to amend and reenact subsection 1 of section 65-05-08 and section 65-05-09.3 of the North Dakota Century Code, relating to the workers' compensation disability benefits and retirement presumption; to repeal sections 65-05-09.4 and 65-05-09.5 of the North Dakota Century Code, relating to workers' compensation additional benefits payable; and to provide for application.

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Bill History

  1. 2025-01-17 Senate

    Second reading, failed to pass, yeas 4 nays 43

  2. 2025-01-16 Senate

    Reported back, do not pass, placed on calendar 5 0 0

  3. 2025-01-15 Senate

    Committee Hearing 02:00 (Industry and Business)

  4. 2025-01-07 Senate

    Introduced, first reading, referred to Industry and Business

Official Summary Text

A BILL for an Act to amend and reenact subsection 1 of section 65-05-08 and section 65-05-09.3 of the North Dakota Century Code, relating to the workers' compensation disability benefits and retirement presumption; to repeal sections 65-05-09.4 and 65-05-09.5 of the North Dakota Century Code, relating to workers' compensation additional benefits payable; and to provide for application.

Current Bill Text

Read the full stored bill text
PK
+P'Z^�2
''mimetypeapplication/vnd.oasis.opendocument.textPK+P'ZConfigurations2/statusbar/PKPK+P'Z'Configurations2/accelerator/current.xmlPKPK+P'ZConfigurations2/floater/PKPK+P'ZConfigurations2/popupmenu/PKPK+P'Z
Configurations2/progressbar/PKPK+P'ZConfigurations2/menubar/PKPK+P'ZConfigurations2/toolbar/PKPK+P'Z Configurations2/images/Bitmaps/PKPK+P'Z
layout-cachecd`d(e``p��@��`(������a;;�$\�*%���0���A(��� !�X��(;�2PK��@BYPK+P'Z
content.xml�=�r۸���,m�΋u�%+�Nɶ�hז\�2�'DB&�H˚�S���p��|�~�v J�Eҗ�ٚ�T"�
t��݀��{\�����S�YkT
��c��S���������|��)si��n��AXuy¿��8�8�d [�S%A��d+
*[���K�+�,��B�<�Se
��V����_�bV��:�)Β�f�YO`�"^�V�Չ?n4�u�����@�//Y��J�U��d\��O�c�0�0O/B �T0�O�缺�UL|ٲf���yiy�~u�Aj�% �ħ�e�"�Bk�]�p��������-�T��$�4$yq!��+�*r���D���V�4�t>mY��%�������K��ZzZ����$�K|�^= �
�(ޔ$�@����Tq��c硫"��M�/�'���]r���l�� hh�oJ���oK[>�r�}�����L򓠀S��c��#�=��M��l�u�:�Y�m�%����Tz{��O�7#wNd����! @��q�в��d`
�:%.�z��e��W2��gdЧ��3Z/&ܯ8 �j��u�e��e�d�����~��\��<3X�{Td�B
��=R���}�#��p�t���;��w�@y&D0T�4!c*�8C3q��-����2?A
̒�
5�T�r�}���t
�aC:�|"^��,E�C��
���#>uF$���^��!
�OAz��>e��}^nj�(Ȑ�U�p���1!f�%d&�r���?��ꡪ_N������s
����B�%duT�
�n�[AɷꄂC��nF�,�ʐw|����>}���
�5�ϗrCW6�s�>9H��n�F1��b$\�P�-���ͦ���n�}�
��~;~��.
����m�ẅ́
��w��i��
d˜�qů��
��fe[ ŗ���hu�vѪIb
��
��+o��l6��$ �X�h���O ��vR���v��&L<��ӽd�ߵ���
�=�M�~�����3��
lPѣ>W�4�}��Y1[/`���ك���f�4y�C��y�_�㜗%�p7�B���Q���i
���Z�?��ۙ q�̀���M#�C��*
�
Ö�
,����
7I��e6�] ��h�[
4��Ʊ�X�,�狪O�a��~F�s�rVi�>�f�Ԛ�D�U
b�7a�E3[@�NJ`D�{�G`M��kV��Yjl������s��|G0���dW
��L�hJ| �Q�
}܄���*%4�����]�^`�������-�̋ ���r[
!�`�|�S�Ym,�:U����6Y.�.��d���ݞD��u�}����z���L� Ra��{�t���C]ٚ7A(����'
Dg�#�55QC��p�� �]ãY��0D@d��AČB
,�늣Z����Sx2�ی��N��8��`�ˋu�A�
R������ �٪A� ^�
y�K�D����qK
�|%��`M��\z�s�[��<^�I0�}
2XM ���7��p�S�{�j�����C�u鑐^p�|���J
Ԉt����u���w������+G���
�Q�����(��`
��
�
5��{� �Jm�1XL����`~��E�����~��݋�:�|j8[���~}H�����}
v�G�W�˯���x��]7�i.��^ȧL�Xr�|�]vn��qw4w�_G�� 7����{�#@��{W��h6Yf��a�����Ewx3�.�Ϛ���{
��
{���ϣ�A4�\���w����� �Cd�k�
�w�����Wf��/����h��y8��t�?������ݛ�U��_�C@j�����e�
������֛�����h�ԟ�\��@��^#`H}&�� �F䬸�F����L�RE|8�0�A(�ЀNY(
�&
AC&TV�,��b�� p1A�������������ک��:�}.¹sE��8��t$��%��G���lB���9!tI��>(�0���(&&�&
������`8
��7��Y��h�+��7����պ�Z]܏����;,����
�c7)n���h\P]����x��L��?��Qqnj�!T��x��A
S ��7.����t�%��ڀ?��ߏ6�
�^Ԝ�N���b�ij���A�t�~
�N3�:�ݩ:ە��Ar̜��

1e��
ɤ�
u/ǐ�:͚YB�
�
��z�B��<�c*�T�aR[!M�!>�<��+ٲH<�\W�!!.��f�z�qN���8�ޝ���
�������~A�N�C�3c*�2I2#�>�j
~�l�.�>_S0�
��
AF!h_��%W�j����

�H��N-� '+"
#�bE��eb־ ��!;ǵĖ�e��O��ЌߖKm��K{���N`���%i+\���3�L�s~W&
��1
�x�A/��*n�����?��/��s�I�{�Lb?$�v�
G U
wB��Zae\��
3E�$.�v@�qA@BP
�Jv��wK"Bo3X���F��Dl��%���#v�[ɖ�/������"����\�6*?~'h#
;�+�R���iu�^�[��a㥓�u�A�`n��� ���2
���4c����e�*�U��$
C��;�e'�;�Xu���td�W�
�/�������ߑ�dv��
ӥ��R>Qۀ�_Է�tB`
e��3
)�PL��T
p���b�D>vBY��z�T��-�-p�;�:LU�Ic����e�� �W��b;
�-�̗ ��"U
�[
� !�����
�(�*E\�Q��em�7��Э1�?
�hI6�
`cP�H0(���?e���/ �Y.�h;
l^�����_���Ć�V��$i˝%�QJ�R�9��6lbe
��bI�Hq�H��������Ưg�!�Tt�V%_Je@rJ4>�5eOK� �) �m��m�L����|��[�g�~� �9����ٶ���̄
���@�$��L�m�H��&]�
J������e*�̴;���u�ӳz�P�:kJ��I�Pb�N��H�V��o�sĀWb
2
U'�E2��?�GN����?��;}u��K�˺&���O#�p�5�1w��N�,[�n��Q���錞��C-�� �".�~��.����1�2� �9=]kx�H&�4z�/
�&]fB� �8�S��,���Y*�#
�#����lj��gX�}��F�~B�m�p��f�ʔ6~�>��Oo-0<�s��T_
C�I���`2S-2O����
JC���SnW��8#q]���@�Y
d�z ˲��8y��.����in�J�l�#�泏,�[@{�)/ �I<8~C )���y����i�Vlz �'q�ŔM2^8/ϫ/���/T
ku�ͱ������u0�F��@M��4rB�fM
4L<�
.!����d����� �8҇���F@!"�5�2<��$
��L�3GB��E�ny��A���

<�G�}�e�*�
mnX�[1*h�

1o����x�+�'��P�b����J{ؽ�vn�
���gx���.۪[��/�
�ɳn��[f�>�
ɭswwӻ� ���C$����V
����ˮO�������{c�=���
Il]��~�~wr��2~������PKejR�zkPK+P'Z
styles.xml�]Ͳ�8���S8\Q11
0`㟌��QU�5��Yu�*fV70�6�
���[�y�Y�fV�h�$�  l�twD�M��w�>}:H����r�F_�0r�a���x��v�q������?+������߂�ֵ�7��>

?V���s�Q�*o�G�F?zc�0~�B�M`En�ƷN�&��G�'��2�A���a������x
=5w��=q<��&��OҼ�!�����>OQvC�� ȡ8_a�4w8��v
���*����Z���t�m�[�%�m����h���s�Մފ`^�����,c��r�$����!���o[0/ݖ:����^Vl!V�U[����
E>�K����t�A�Z �9�f�o*�]�ݶ<���\��9tc'$����J��~G*z �De���@&��wi�c\Ӛ9 �c�$wd��{��ܴ���ŋhG_w�e��*FGl����2�J;/ܯ��e_<��R1�V�:~K<�6^tkَ�ql/z�7l������0�4��zX�xޜ�:��k.qR_�gk
,�QN�.OeVv��. �!�8�?��
���e�8�q�ퟂS�:����h����n؍��ً�V�B|�
��Da;�ߒ����4�P��F�~Y����M[� �ь�0�1�6c��2t�7gw�Px�XD��[���(v
�7��
-?���E�|���i؟d�֍�I��I��p��r�l���y�I���:�]{L�&�V�!�a삁#�7�[*��9Jt�l)� t��[��XS�������Vd�3F{@�g�9rb�&W%�c_�����ѣ�,
h�ٍ�
�9��9�G+���h�P���Ɓ

��IEI^��

L/Q
H�تb��\p7N�����"�`L��쇱*�:É��A�Tw;�[��f���� ���?��ѫE�_�)�8��g�������Y'�0�Z`��o��
�9��������-Ӓt2�)��UJI�m�4'���u�8<���"��C⡶��
�$Kf��x�d��ǵDfݿ
�����W
ϡ�ɷ����B`�)��(�
�
��33
h8�H,b'
3�
O�^�
Lb��%t��32 emU���A�-�2�li+���v�
�i�94spT�B8
׀�-{�1���ڰυ���u�8�Q�������s
�
ڞ�� ��q�s�E�`dn�p3n0�8���SIp:�H��^^��3k��?
kCy. ��IF x�dhO�`��?+L%-�˜U���� ����l�Fȸ+NTYq
*8���Yp���̀E� ��ެ0�󋈞}I��/���`3�ѳ^)�F4DgP�*/tg`�
n�v����i�TV�rv���r�
zj-ή�d
�\|I��s$���H�Z����Q)�?3PI���� .�
�x:oc�y�.)�h
���
���
'��鼭��l(d䌔�t?���J2����
��cbcs���W����q��}�

|����j�W�%���_Zb �!�C�d�l�����$
/���ȍ�'��:5g�R���@
� �zP���������y�k�̎p���
m�Y�����3M5����s���T+�5
�B5W�����ш�,�`��X�rSF�7�9�7���9*߼X�\(7�Oa�ċN���% �MGXF�ܝ�r>���S��W.�A�`m��=�÷gOz����@����4N@� �A´�A���VK���9����
cn}�>�)FL���P��ـ'ck����`EP|;Bu�e�!�iemE2���em�_v!�7��g��q�TM�:�6��2J �Q������
ԫ�4��v̫43�Cݪ!�l����m��~]
1�zb"�i\���hW�tlϠā��xGbq(r���AQsZO��sdjN�-j^��WgЬ�A��
*�d&�'��]�������J��;
��.fs���K*�7�1�:B�z�x�U
��eZ4FhQ�P1��-�Z4GhqGHħV���9�
����!PV�AY�A�]k�JV�Ko�h3!��H�kټ븼V*T'�i�¼zX�
\�����3㼎Z�^Æ6��|���%�y^{,�iS��V2�
P^��t&P
*�W-me
Q^I�F���j��Q���ͣ��
�y4ua� �3s�q:K��I
>���9�>�U�x�PE�?I�gܒ}����7�;��<��}a�L���:T0Y8
Z�j�ɷS�4ByK�!�u !E&ϖl~����5�:��?�؈�xt
�(�\8Nݭk["=dR9��P�pFL���&�
��y�l1��{�#,��������K����qv*���� I.�j�V܈x_er�
�nڳ�B0���8���O�y��$���T|9�$g�ʴ1�ۦ�Y�p�G-�. ޕ���Z��#��w��%�\o�VP��CY/(��\�ސs,��#
��t��)�ڳ�*=6j��u���Φ���Ϗ����a��\�g�B"�vG��2Ϩ���#/W���77X�o�N�|!�
~t���?�n��T�f�p�뺺�Uu��T�E��Ň�Q������}�\��@��.�n�ў�Yᛡ�7��X�ϝ��H�2�
�4�
k7(|b�8��&��
�<�e6�^����IT�4�M���-J���2��
VL�������БIe=~���+�����j��]{Uy���j0[1������h����*��Tn����h`O�KX�����M�ti񼍗<+��k0���:�<��%oM/U�e�ީR���z���ͫgQ�����
������H{�S�
u+>�u*�u/�i�2 �����z�t�j�����/���~�����j��V�MqU[�_�?M���n曒B=��&��.�F`��
�P�n�2�
47,���������ϴay�8�[np�}�n��P�|w0J�;<���m**���%!�|j��C0�pR�(��}><���6�`���V�bζ�9���U��I�4L&u�۰��H�L$j}���;����h@��V=)rK(K�_��i�֎�H�f����K��Rй�{�`?��lpk��>���s7����ʈ��Ű�iŠ�c4�Ӈ�̈́Er�
����_ɤ��?T��_21��&\�?�;o�i��������U��}/�ٝ�u�+
���w��I?l6�E���,_�FXF&�<��B�-�59�7W���17&�O,#h\�5*�]T�
-2�I�n����j�#�G5��TR��0�#n�[|
a3O�+X�������N���(��IZ�>��>�tX����z��j��W��1
l;
�]g��h�Z�P:��ć����(!޵�\�7��@�=�
F��og�Hg��$��8��!E����8m��}����D��À�
�kw��G` >�
Z͌B���
eډ;5�0��ԨtgB{&V��R�m�~u#�|Kk���O�?4�Y����%*T�WVQ�2�~���@w���ҝ���Ҝ����B+��`��$�<���(�(2�����0y��<9�s���%�H3
9*�m�uNV��ܷ�
p��e��,L*��CD�� ���s�r��)>h����Y����wZKt�ܽS#� �-������y2I�����#x��7"���0���V��F��T�>��]�o��u�B��Ҿ��RV��òN��m�L����[P0�8oA�{�2�qDL
U��.Pc��6���w�����]w���M�XH
��X�v�۴H��)�fۈ���/y��k�D��}Ku&��=�M�v���^#>!���
����_�i�K�=3}Z�.�v���\[�%�lN���r*t�/�����9���Ό�\�����B';r�
"�uo�H��
3*.*���+0y����;�So����`��s'�lDI���[lk'�������r
s�M��.ylԫm��R��
�b�'؋�+�a3�sWW�U��"C�/y )��~�:�,��{���Wb�+�P])Z��O3֒��~
1��r�O��!��v8<�~ԯ
%ⶊ
a4ܖ�_j��(�O�2(�}�ugW���'Z�������лgo��^�rK�]Z�ι嫎��n���� � �t��kos��܀˵p?�/8�!GO�Jp���0�]
�
{�[\��}��ɭ+]z��VסEA�p2
WĒ������Y���J�����J]�κD��ٕŸ
�������
a�={��w�saMk��o��ӕ�2r��
�o�i5"�t�Mw�
_k(�ˆ�+�O$O�߽Ҋ�W���C0<���R0-9x%�9
�۹[�����֕|��N_
����s"a�pm
��>/M� �*���n��/kU�LM���7x����1Ix��r��
S�m��,u���}���%�_��bH{б�E��IѼoEޗ�۹�=!-��4������ }߫v��j�`&`B۹�c����'�
C�K�z����{1�EԖ!֨�m�е�{�ή����'R
t����q�����Ӝ~`[Ljs�T��o�k9�u�Y�)��9���������ƒ�e���/4���R/}�nG���R\0�����/4���r��G���bf��h��6�wКXi�@=�� ��
��(�C@�� ����
����
�%o���N*���)#���o���كҏ���W�\��2�btO������Hhq��T����O��~Vs�j:H�����}]S��ԇ���9
�"��*���p���4G���=��3>!��
�2���H�+

�?��F���u��b�r/�"����|S�&�p���̰�$?G��GN8z����a^X;��m䟂S�V>9ϥ�D�T�'e��1f��ٖ7j
)�ٶd�1��0�-8p
�ˇ�J3�#�H��5ϻ�p³lg xjaΊh��NӖ���
.�7O�����n�u6��BW�K
��Φ"�m�}2i4F�Ǔ�91?�8??��9:>.TI��,)��L�_�=��}���r_ο-����"�FHQ=�I�!�?������DR)���K))-H%v#bxn/<��a���}�()������U�*�뒡E�� ��
���
f(�*�;�{�����m�2>5��y�U��
��� ��
Gw\i
R �xB�w��Q+I�f���b��>�
�wI�� �C�H�߷�~7"��R#:�����}sH��x߂�ՙ��驹l�S��-x�;��Ӎ�X��ϯ�}{y��0N3���c��o߷:+�,��F�my�/Y�|7�Q���'o�ęL�H
iH�A����
cM�4�>�Д6Bat�s��t�j�H �y9%�P�=��+������o��X
��+����(�
�e�l"�=����Q�|�/@0spӬ_�4n���P�l'���G?E9�S�i�_wo^Ȯk��k�7R�`�=�ߺr�_�è��L�֎y�%��
�ˇwߎmP��gAm�8e\��9_
/��tP�'r+���L3���#�E){&�z��D@��*ڴ�
�
T��5HFj���lB�-dax���`~�KSpwP=���g�-֯P���Z���Y_��F�dvf�4H��gK���j��i�4���I5W��tP�6�� ]�l,�e�٠�l�
;')]
������AYz�XVX:I�ji\�U,= ��
U����4���I5W��bP�6���0M�ji\�U,�
��M��& ]�l^�I�e�Ū��IJWC�j�bi]����6cχiJ7S�j��:�D�?;=xf{��_���.�c�6��d Q��~��ݺ`��צ��IU՛_��M��g��K�$��W�Ɇ
@z�ː.�O��a�4���G�>�Q5��*
OT
,��ɔ��G�1�Q5��i�PM� �BB�T�W�P��j) T3U�z�I�k%#\����PG��ɇ����2
-*��,b��"F+Y䮀
Ua�
V��x'GJDSW+�|)
.��uᚲ��R ��K��
�
* U��j�؎PW
S\����e���P
�����8���r��;NOp�YpI���U�rt��+�i�p-XpI��,�e\���X��낵d�%�.��W���͡���µb�%�.��@
��Vi�w1DXf�`���V�}�+X�A�u+B��s���߅!`�zk6�nE1���X�#�L�&�3J"Vä�k
�d�\y?6S��ɥG%
�"����5X\nE��p(f��܊����`q�]�Ñ��bs+2F��-���V��Z�̭�
ί
�[Q#Z V,2�#=t8�"����Y#*���82Q�
d!�PvZ���eRí�d�׹�m���
ck����[�.��������v�5�I ���V�>���?��J̐�*�b�
�Gd�������I%���@J)t$��fR���J���
���s��#�pJ)��7�
“4 %�j1S�\V����
H ���T]-z
��)�Q����E�C�4pD�iJ @r�jW���V�<��&C���8�%Ԋ4r��/0�|J��R6ҫ��
��."��M�Z_ S��JF��? �U
��f}Η�z)�Pd��^��%�^J8���zt��r)��R\�1�����)+��&!*q�B00Q�`�J�w�ְ�n@T���,��D�_�RJQ��(���(%�4��(� �
PJ)&Uk�"n��J,�)��Tw�Q��w�N �%�F��LJDN)���=�"���݁=D8%��d_!p�$���P\2�E�p.�SF��G��j�Aa�d
K��ު��?�}��}�
J)���n�*8%���R`��VbA)��t߭T�QBQ�[�N)E��n�*8%��PJ((�w+U��I��JEQ�?
��yM >2��i�W)�.l
G
U�V9����aɐ.F*)Bw�_���;��f���̛��f���̋��f���w ��ޯٙW
��޷ٙ���޷ٙW��޷����ힳ{����
�֓�_��`�k5_�2/1��&aC]U��rY{a4�l��ƂG5�������;ZZ+��
f;�%�>���2T�
wu�%�6��њ��b��Kƭ���w+��ђrGC�h���l��K�

=�e��r�hI�!�h-�. 7
��\�-�\��R^J� �N�؁�uw�Ђm���6b\"����9I2LRlϊ��1ɚ�|�k�� ٝ�si����et��7�
���\�ɺ�k;8�ka�^
�^
�Hc�o�����P��J҂�6r�Q3��9tp�q��s��#�x88ҷ���^��:y1*���b�D=*�DI��B
�
+�$cwg{���%�)TbZ�c6>���~����)��][! �Z��Z�{��
�]h
�y��㯩�
r�+���(�AR:�8�ARm0�סc}Q�@�I��V2zJV�w�x��gL���u�ׇ�f.gR؉��W������;��S��@�ڔ�
j�$�jF'<��x�몉�H��
_�`��e�,��f �_CX�J�Cơ��u�!vJی�c����y�b<��x����
‡�w�y�q!Y�{��fX

Rə�B�.3O�'���}�s�DS5= ���%/�w�
�
͚�fc=%@�s%4&
ҧ�Q��j,(d7���p��� <��E4�Y=N���-��J�V�ɔ�
3�9_!��2N
����k���
�T�QB��v?�os�G{k
�A �I*X�N��
GƧ@
%%�8Ht\��
;N�4�)D��N0ɲӕ6!Uj�����DR��I��Y�
3'y
MJ��ڙ�w*��Q<�-�ig���E_. �Eid�\�1���N�K�~žZ�c" ���PK�%Z
� ��PK
+P'Z~�eo>>meta.xml

2009-07-14T11:55:01.42
OpenOffice.org/3.1$Win32 OpenOffice.org_project/310m19$Build-9420
PT53H02M09S
222
2025-01-03T11:26:19.09
2009-07-17T08:52:08.35
nd1.lc_bd_34
Introduced Bill
ckapustka
PK+P'ZThumbnails/thumbnail.png��UT
Q�-
��
w�;������� �]w
�8$���];4�ps�y���xc����cV}T��ǒ��\�v���,&

��W)��Q88x8�OG���pp|2rR>y�@���?�F�?���]�p}�~�����4�X ��=�!W%��fehC�"!�,�`(;z4�ׁ��O��<��5�S�-ԍ����N
m�ZK��x,��=1߅����x�G�C�������2�0
�k_Ds�I��>���XH�$��)����P8� ��]��[�ڳ|a�

`�w B �_'9A���{��7JX i�,%%̝\��@VJ�y0f�die�%3{��u��h�����@,
"ܴF���B:��X��[��v���T�|^�s���^�B_ҿ��~
$K�|@8�,�9ngg
Fz
�i�{/1�g{��f
���@c��?a�0}��'�=e�Sv��o��9/VtV�ŗ�cgc�P��
��Ҋ�:���� ����U޳El��>��̗��3��%N7k
G(�y�#��v-b��'�fo�M�K��DTl5��1� ��������dw09�@��=��%�-����\�7�� �jMj�
޷�
���
�s�]� �L;���W3�
�-K2�h�h��
G�~������
�v��c���_�NiD���ŋ\��o��'�>��uM�����w���]İF��
����+�
��������c�O��2Y����k�
.�����. ���t�����������x�]9�?��`"4a.Q�KE~�=�
!YS���~��j7�
��w��[4;���V�:R�/��
�8�˛Ƶ�� P�} l�+�낔�r�r�da�;�D��/���"\��LbG�
U�6ƃ�m�ie=�T�� Y�P��m^p��~��n
i�\`�������0�qw/*�v���>�����q��6�`u�'(��//Na�+͋ �i{����d�/&�ȍy5}4�=�
[w?�˽Q��+��ٚ�#�������q
�ȑD�*�h���(��*�����Q
q�^m�rP�����HE�
E6#���v\���v�5>y_r�-K��9�Dcm��y��Y ����4�I!MkD����i,b_�u.3�3x�]PG�,�ɐ�T�̊�:%���="��>1�yQ��ǭ��3�C�T;έ�
��=/8�ɣ�[Ƈ�n���6u06����C�|Y��v�N
���Ϯ;����BSM0�2���<:�̋j"�߹Ӄ>����A�#�#F�s/ͦ0����5���}O�
1ڟ���
��+H �� -�,���/����[{�T���L�q(��s�b���?����$�S�6G�B��8>�Q��9�r ����i[�u�[W�h�
�W�K[s�όo:?�r��^�F����:�S��)�5U��4�����k��Y]҅�ߴP�1�7g���$� �4Ql�|��;1X��Fg�2���P��8H �����Rُ�
�b�7{E��'�[���H�
̷#P�>[�;�"�L���C���,_�������� ��io;~#�2�L/N�<�.x��sr�9P
��{��ҷ�����&�!�� �P��Ƴ�i�U} �ͷ��?�h����q�'cs��e�Ka3{M�d'?��Y Ł�n��T
�}�~�c
B��C��J�����@���^�ɠKw���_m������F��/�.g�q�
��J�E����O�D
�Uλ���ŝ]�D+����ۡ��#Y�PU
�������0��^p�'b��O��QG�P��V��Dj?�V�F�&�"�
Qkڣ�
NPyDP
1�4��-��g��pyn
�d�����u�w���d�ޢ���\}.�H����e��y���p�A^�GY�1 ]Sr[f�x�E��=!��x[�$Y�u��S���@�/�&hz�=!�pkcĜ�t�t��4�*��)4%��=��#�v�e4%•�f1r`�� �\%
j.�mȍ�ܳ��Ȁ�����V�ʏ�
vTJU���3h�2L������x�����*c��n
PJ[);�� �����ܕ�!Sn�p}�%s[N���I⟶�s����v�x��@��s�N��c,"��=�I�)�ӗ��tn���?�׆.�{��puYW�]�xI�i�e�("=�{4�M3W��y�����P�vx��
P�k5w�؝
S����|��|0t�V�x�o��y
�vSL������YA��:�CNaǴzgu�{m{���~��*��
���Rbv~x�f^D�r�6ڙ9`[���v�����
sF-}G?��
)��E�"y�d�E��YDy�\j�cS�PI���]�S!,��-�
P,�n>��q���!)W\*S�"�j��M�[i,F�U
�-wk��6��C��L�vǪ�
�[k�)V����7�oze�Aݎ&��-�(4�~'���Z���o��rTt�)���n��o�EI�����/Q$
�a��
��ħ}��L�ה�` j~�az
�����4���h�+������N��y����u�����Ig����z���
Qp��L��Ҡ��d�
�%C�� ���V�������V
���c
Vo4����X�p��.lq��H�N�d�¢�u��K���>��Z#3�l��K���^i�Ľ�u�O
�[$W��:�sf���BF�
6��c
l��oz^(�3m���`9���;�!��kF�62�7b��{
1B�t��Ų�2�?�����$9��W�U��<�&gJ|W�>�X3k���`Q��h�B��\��6]���UN���_R�H����[��H�_h�Ie}I�<dž
�k�[��
<���/�;
�12
b�����A�����Kf
1������S�ߞ?�h�pP���S��b� ϙ��/���|l�j"��u%d�������[���� �
�6���}�'M�
�����ש����:%�<Ν��:������ٺ�o���-�6',���5zer�f:�Y�bb��B}�V-�c�&��=ε�������a��yI
+4�M����9�
\o5
~��S(
�
�
��%�
��.�z�������SZ� �;dwӜ)� ��=��
�ó �Tة8F}A���<
]$FT�0
1�Nԏ��>�5�M
�C'ȟI�Ͻ8
��� ��=f�ꕠ���@�j��x��D��}Y��/�%��9_�|��C�=�ZD�m��-~L�v>�3�#�@;�:��B���zH
sV���׌J��A���U��k���]������*,
��xk���
�[f�V�9�8�*�NV:��&B����W� �o�w@�>/�9ӲQN��]���f�0��^_ ��Ï$���
i�9��+� �����2��S�R��s���p�j�1�}�<�g#����h�JqQy<%��I[)
q�\��ݍ��
!�I&;ܦ��ܜo���qTH�X�3��VtH�
i�pňY����Q1ˎ�2�����'���m:��C)�enkw�a���dp_(8�z~[-pg�ha��A��>�)b4evXF2�d�s�[*U�����9��`�!�0��� �kL���n�
߮��>���m�L�� ui
h�����F ��J*�Qy���P�b�
������t���S����^h�4�l�v
�N帞�T�:2���
Ro�t�
w�
050�<
�E+�a%}�К
̜s���Ӡ��gE�ى���@��5寣|q0��
D
��?�2��A�nDʕR�B����V1�����.���orX����-{����}
Hn��: �k�u؛���D�)
s� ��!��=�"�tR��0%�v��Y��Ge���xe�(J?����2�.�N]�/+�����
����S
�7B}�'��,J.�����+z>B�
W�jy��V���!=�/
PБ[��~MK
�&�{�[�S:��k"M� ��_���]UY-c���xu�mB�󭊩��OCF �w��
��0[ٺreW�='�j�̻��:�T��4�u��s�R�z֮�t;q^��k07�.|]��P�*���߂�|<�f��E�"�ͪ@���^]�슱��\;3�,V���L�I�9��U�+��vq_���?��!V.SY�+_�ΊPpI�$�
��C�%���E�y|���
�~d�ԠS��"�v��*�T?�����8i!t��#�3�����'�i���`Y�b����
%<�$h������u��"���Dڼ#�����r5�n��G�;�H�#{,�4��>��C�ar�Z���];� cI8��%E��@��@��櫐��[R:=����Ru�$E.d��o����A�W2AM�����L���?C������2�q+��p룱���iE}!�
�5���\�n�%䝐����a"�����y�*��9]3�9
�Ym�=e��A�+%���yчɟ'[��&�*���z$�41��

��Ʈz��������yZ���tUO��y
�H�"�Zy۵K:뗡k����,��X0{�pY���5>J�_�r
9F��-���� �F�O}ī�8/m
��^t��^��F�#��K�Ud=�˱
v��Nܑ��2�HHy>�;��6B�J���݈�� t��+���;ƿ$�\9��w@:X��%�`�
�3����7,i��0 u��� 9�B��J��lE��sR������|>��!���b
5�tt׾��#I �:��Q��7>���q?1�ڐ�z�����#��
W�!�U�$M
���?� ����U�a �'��4@{���
%�5�x��S`
܉O5m�����#��Ⳳ�Y�����Tڻr�Ʋ���S��Z-�h���W��_$�ĥ���y����%��3�$A磣��R�x�r'�}�
�+�"�B��l([�
(m}B����q���L�5k��߆�tbH7|Ϡ��ㅜ
�y�6���#@x {��D� B�>�ku�-(
q䴴�����������/;o�^I�`5
*�kփX��LJ��rlR��կܽ��
w ��(�K�zC-a8�a屳�N
cS ��H%��嶇̑� [RG���]
�V��x�R
y���^ �F���
p����cr�/����}��
�V?^�qY'q��⎍�9�qj԰�ݤ��%�� vZ1
���9.IAm[���K
Rp!�/����M<���Dׯ;�-^��cc��-
��s��?��R��h"io�6q����-��*ևOR`���%�[Q�>*
<���b
&���
Ca��\J �9/P;.�8I�ˤ��#
ܻ|�I�]
�oKz�d4Mj�hߜ+��m���T~;�OfU|��r7�
�2��t�
%t�`?�"��u���0���9��Z�ͅ,���
���Z'�,��Q��w/�c��=)H�'�Ȯ
(l�0;�͙��) �Z���?.�!��tQ��ε0����E�(�
D=6��y^{��zP#}ҹJP
�4��5���
m�I�8��K�t���!�0.t�V����$Ƚ���6�榒-�6�H�(�
{ʌ@�)�z?6��- EO(��F�~\�&>2��}c[�_��V���;�%��0��#��sH��\~�#��+���涮6�Z�F�A$B!����D�l���d" ����J�z<�u]i��f^0�Y��F�P���z`Wi먾e
ҏ����^�֦�c'��}ͭ��Z��3^�St�
���F���L�p�@����&
Sg8�[�Q.�2�2�����R{U˼ҫd
�d�_Q�P0�M_�VA}p|@v�_VGߓh\��Q���,F�^�*~z☜��d\���9^�J�7��w��o���6�`a�=��I�����_��qd��fs��I�U���]D
ONJ�R�ܟ�L���.�}���!��2�[����y���V�-��0�';�Z3Z�
�k@
�

3l�3��lM��*�&Ҁ��r���d��n�&T�l

`��[/�0�x����K~�a��ot�� ڱ:JW���9�Nj!ّ����z=�/�^�JB��'$ 痢�7�G�n}Iu��z*���'����+�$oޒ�U�ٟ|����^��x�/S�������zW[��`�-��d�)��x�T�*�ퟑ�ko8g�6��I[�wJ{��/�۩��~�DGQ�B�!�ׅMc��
���
-�Dsc��8�WO��R�)��J�Vf>�xv�$��!+����
M��X�bi"+��q<���f�!aȶ�q�
�k�1-#��k��n � �e�M3
���`��m�x�
p
j~��P���V�@3�i �
�@%k�N���!��qJ;���-�`�[^��(J�uݴM�jG���$�2��ӥX�aѼ4_
<�f@Q
�m��=�͌)�d���+�d�ݥ{u2���7
�J�ˮ\{Q�c��|"�����yK5�w����r�;C�ںW�.B����U�I��l�n�C|9���6A�,��C�A>��_
X�zpΦ �ުn����;M��;$J�5Oy.�v�~�p�^�O
�z����5��--p�B����T���y��Ԫ�\��xZ
�Fy
�=�D��=�ϴ�{MN�
{=[�"�ޙ=�����H�'���x8m�*B8{k*���*�K ο�'��cmFI���A6C8(�a$�AD�O j���e�m�qA��䐅 i�+�R����ݭ����
p�*���)[�.�u�\��΍�Ɉ��p�]k�hGx'�s��)A���wg��%���ߢ���*P��|B;-\
�I=��^"O}�d��!��a��8?

���zћ�
� �
Ɉ��yIL������������=@�-A���~:�[mG
��
g�J�E��Ř�sC���&�!W��>l���e�sM�|�A�Uq��f�$̴px�ޚ�6
��W� �
�T�
HW�����2���?�e�-�Ͻ��aO��i��*(��IH�q� A|�N�goO�� w�Cɩ
�)낣,�I��d��lʉS�ti
���3H�R���o�h��U����j�U +V�6&*ւ!�P�oP��=q�1����ˇ$����Z8S���F1�
��z�
s�+���4�݅+2(�y5���%����Ψ;�����jQ!��{�
�By�1�W�atk#I��ZwW]+��H
~
ډw��M!�Efi�\pH��^�8����-��!b����A�W"cr�W���w�;��Y�3��6���L��@Sgcorט�fFx�oT�z�,a^b<�(/]lr�M@g�c����
e�_�;����}i�j)Z�y
��Q����
9��j
�3֣�s5(��~y�&�CGpӧ+���C�V�\
?���v{�r�J#;hS���U����cv�$�����?�t�k~
G<��H�V��)ׁ��i\>D�=�
���<���i�r�u�>���R��M�0�9"�1�W #������H�*5�v�ss� &����n]+rh��$TW�6�/;0$�kǯ�KF��D����>�47�5�J�]L�aNA���Uʏ�!��6A��� ��U�2���a�(j-�IrI4�4������ �-��wX���
�O;N {G%/���Ğ~�?ws'�:1k�܄9.��5mM���ψFv�+�<����=������{�����2�t0�'���]5{C%��2�i�$O
�o����������_� M}��u���oC��U��� ��4븜����+���A)+Q��.����,�@�P�����/zZ�����V�8XՊ[�P\uǙ��u��(a����%2��=��z��y
��Ok�/�O6�:׬2�t�����&9�
�&5�haѯ�dxc��/G'7[P ��(����cz�e�T��������c���
q�
�^d�

�hs8�o��Su�k,�[��^�.�&���*�]QD)w:^�291NmA�������}�1h���Vۥ�F�O;�)\
��Xʿ�b��>�m͈�B�3b�_ n�L_Z:?�@���9��7.�7F���
�
Z����'^[J!Ì�Ű��j%q�� =�wK��"\^
5��:� ��(%`��:֖c����( ��%~�ZZ�+ .�Ks���@�i���e���<���
�F�!k"����W^z
��ݦ��=!=��55�2�:Z��%����DF���nj�{��!���R��:h��
Q@��E�#=
�O9�1��逘��S�z,oa����K�<����n2F��Z#�(F��d3�k1Ӌ�EWö/]P�-0�V��D�1_n6�AMrɍ��y�A^������5�t }���e�AzKm�]L+��Ƨ
�
��F�S�� _ x�^��f�Z�e��]��^ύ��8�>#�d�W�㊁^T,In�n��
���#�vm��H���9+��'������|�Zm-�m@������<�VH�����Y]���F6vɃ��&0
���u�l.����p�W�Tb��,`�
��b��O� 3��󗎏@%@�h�o�+���di����X�ٹ�8�R��.#���j���H����I_�džQ����&$Zap�Z@<��f
=�"T݅�Ϡ�\��o#�d
X�#�4 #i����^�Q�5W[t�q��\\y
L���y1�ٲ���
BLP���3{�����9�Wj�nQ}̪�Ro�\�5ʄ��5����;,i�3��S��8jE��J9�z��?d�B�G\e]n�9�k{
�zΑ
�6>
���1�'�LN��ۍ����.
?Ui��yp�S�(�hjh��fVC��xa��-��}&�2Ai`��EG��S�������r2�+�~S���^.�W��W�+�+w8)h��E�'����j�h�
Y��,��z��T���L-�s�F��@�x�jԓl*��XQ-������Rh���-qZ~kC��Ou�/:��=^5�4��D��,21w���e6F���Η

F.cmu��?Q��b�L�=�
M6� Uw��S���
ϻO��~c�������}�@��N�O� {�
���tA��Y�ŏL����T������
ҳ�9{��N�D(t�Zb�F0�;��A�<��
�S��p��!������@\��B�� ]�P5%�؇�\��k�0T�Q�OU\�t�X�
;2�%�
�>Í|�
�(�?W;�ɔ����*���|T�6��_,#����B-zt��aH
ln���g���d��4�W�>
1}7%A�0܇NJ�g޺D��8���Ϭ�n�Ia=*JP~B�z�
u��3�+���
���Rn��Q`���ꗄ��ݮ52!�F��z���s|�$�l���+��������)Hd��
e��"yN�O�!�{�-)�푬Q�<8 �~�.#����{�K̒����CN�7)ɬw�r�2�Y�+�ޝ�r����q2�}8��4
��z��{
�X�]�-a�|��W<���$?w�
��z(\\�M+$g_8�P�/�9Ħ"_~m��̠A ��Ǻ�O�C[ǀk̓
q=Rq{�����6?����Vu1Dޏ��U�0�7x��)���������(��V�Lⶵ%X��ַ*�H�q8�ٮW�g����Tz`� �Z�6w
��'^�,
f�{�;�ר`v�
-
ĵ6[�=r��9�1��s֠����L��>�1��7
.���I��躩Os�������9�ce3%�#�?J7�At�����|3L;

��웻�{�w>Tv��-48�
ɧ(�z��$�F._!��zD+ �EK��k�d���m5l������U�P��"�̃�=����������`4�S�b�r0[ݨ=<��I2�
�^ð���PL!7a�q��`֌�"JSȼ��C��JXd�g���R�Y�;Vv��_y�1��� _���[��"� �
��s�����'���]��6��&*=��_ɬϨ�wˠ���gވ��=^�G���XQD�
�(o���{:p���?j(�����/��(��4=R���� >�^�-^�'
`[56�b���*7�QwAsZ{��,ϊ���@�"�>��d
�˙�54���<��;4��j��y#R�� +Zޘ��N�+I-��7�o��,�5���/+ck����Q��b�~���"z��
�UW�`�������.i�
5 DS�ձ���n�h���ZY쒎���7����"�g���14���ƭLkZ������ua�C9���1��+q�:7
��
g�d�rm��Q�S�ͭ1t�W���Qc^��9��y
6wq�
�=��>��ƌ=zX�a��Uz�z��~���E��[\hA?�QZ
��}��D#
�x�+H�~����X��v��p��%X9��KPթ��fڗ�u�#@|�M�x
�nQ��v��
����
�֬��|B{�8���a7���h�P1yE�a�x�ݕ�7 7�?3��:.[n&����
����~�ur�m�Z��X�M�r"�k�����&�����OtK剳{��T€��������e>�@���
c�m�e��e&�_*�Z���|"�F
��N�yo��4xF˅�:�m��ݤ*1�
@���M
>}�
u�5J7�RP�+�����v�J�
����i�s�y,����/�n�ϙ{l���
X����kVmd6��U�}�w�k��

hB�}��1�W���>,"�M,m��{r����
t����m���
���
k%V<qPO*��/cF앀Lέ�O{�1����oj���!�j��r���FK{��������h��g�H��2��B�Et����2�����C� }��
n�34`7�KE^�n��]��W}ik7k��>��l�۱
?�觙 � ,����R�~�m�_�N�i
x�}���D�8>3��ig�c04]� ����<��H-T9w2K�\vΨ�4D|�~��:ڷ��SC�h2�Gm�֤P����HL�Ua+D0+z
A�Ǵ��c��{�zK#)����mtL�W{��1�
�z��X�gZ��<�Cg� �o��b�p�[�l���G.f�:Hg��)��}�5���ĂDyi��5�7��if��_.O2� M������ЇP�6L�M4�I�)��2y}���tglB:
��V%��#���Y�f�
=(�M�M�����V��&p�>k���w_zr����AY��
4��NW��X��\ӿ�~�V��PI J��bA���H�B�G�*��K��Z�_L �2��Q�M���_v)���R��{��%g�-�*A�y��`;*a! �q��*�[ՙ����+�Eip�eY�IZD�q�A����Acқ��r��d�e�����ܕHN�>kn?��ɲ���h��Y~7��
r�q�D��)�w>Uu\p=��4�/�R9No�G)�\C�Ӭ�u�UP@�t�9��
+L�f�ﺐ�)~s� �5�� �����ϕY��cb*z��̶y��0���aP˦~Bȵ��-�
��"�
a�9��8�ϝfR�9.�Ack]���N
��O��h���Z'��w�� B2���(
��{��æ��N�͙��
��>�6"�����6�J�
0���۷��M���cد
��
�l$
�+{�>�H�c�b�_(�ױ�FR!�ۘ&T��'*�e�k��K��^�W4B��s�@��m|��R�&�g�����
Rg��8~c�17n)�/
�1�/�Ki�-R���Z~���
��Q����u*4�Ƣ
)�ܘ2g�&uۣ�8�Y
S&f��Lr\/��).:O�=�|t^����Z��۰,>��fq����=��0��<�����&h�wN8`A)]3Oʺ��'�d����&��g�ˀҎ�K@Wd[5�����/�
՞ˎ�n�� r;K#���Yhb��<�W��p޿ߺw������$����������O����Jk����������m��;m��α[�A
�V�a����h �8��y�&�{��
�kpf$wQ��D{�Z���
�/�F
!��c5�ۍ��������G�:L���UÁ��o
9�y�c��KQ�]���A"�R�$K�)��l
fb�*�u ��
�j:�
��㚻 ��ʤ���_�cK����� |���>9�ng��g
E�EY 
i67PK+P'Z
settings.xml�Y[s�:~?�"�wBH�4a:��
 ͜� { d�G����d�I��[O$����}��|�u��*Bq��Nϼ����zO�v������'�(�z�A��Z�uBۅ�g�o�T�:2��`1��ꘀXo��]]�ʲ'K
���7�:�W����t���Z����ڷ��I4=TU���*D|Ud6d������.����I~�7�9�k?��o��
��J�!6�9� ���z������kޮ}��I�} l���~�W ����g7�m �K��D;�
�z�K�/�b���h:�yh
����g�@H��SP
ƈ
��Z�p���hJ\(x��I�0�_�YR�DK�}�;��
*
�:��p�JK�\�a����H�K�������b�TI�V��r�T�9�^(Vj�Em�����u!�M��}�wd�~!�#���h3�Ő��V���4��\��&⼴���K����jG�����!��%=8��;
��}�s�ڽ�z��]4{�J��'���a�g��e�0a���ґ�O�`(l�g��K��T]�������1�� �1���.���$dzW�Z�bG}���37=w*PB;�J�С�#\��������8��
k,
ެ�d� 8��fdoK�f�N;Pb���Q4�n��2�P�[��M&�.�e�0�Q�Դ/QnSB��jS
Spyь�+�z��-
:8o~�6�M�PV�i?՘�#�n!53�N�C�A�L�F1�7
��E��L�9�@]�� �?�Jx_�V���p$�u��`!
���� �a9���p�&]ߖn�x�,rB8�$�'�iV����.
n�^�gv��-��E�1J�s
3~��
f�
t�=��W�T:uU�>����w�1飊�Ss|tZ
f"�1�������*
MV�l�s�gL��7%���
�`��a�

V3�ؚ��)�
��-��!w�~v�׋�lE�B��3�
.����)4Y0�JL���IJ��Xw74��Ⱥ�i�
���{���
�H���/C�o��-wu��qu�w��oPK
�i�� PK+P'ZMETA-INF/manifest.xml��Mn� F�9��ަ����Dj�� =��
$
����ő��6����@�����X��)�H;ۈ��Ah�k���y+��z�X`u���iP�}���F�`k���0 լj�ѶN�-ן�דi�(.�N,��0�J
=6�7Z�:�޶��U]+*����.Sz�]#��w�nS^��t ñz�������A)4��.HC�����ݕE��������'3��R���J�g�L6�
�G�/���q'�k^P���SE]�k��j��|�-�����"�
��TLa'�8� NG����\�� ͎
�a�l��ⰵ�
I>
+o����6�ӛ{n�R~{rW PK����O�PK

+P'Z^�2
''mimetypePK+P'ZMConfigurations2/statusbar/PK+P'Z'�Configurations2/accelerator/current.xmlPK+P'Z�Configurations2/floater/PK+P'Z6Configurations2/popupmenu/PK+P'Z
�Configurations2/progressbar/PK+P'Z�Configurations2/menubar/PK+P'ZConfigurations2/toolbar/PK+P'Z \Configurations2/images/Bitmaps/PK+P'Z��@BY
�layout-cachePK+P'ZejR�zk
'content.xmlPK+P'Z�%Z
� ��
styles.xmlPK

+P'Z~�eo>>16meta.xmlPK+P'Z�:�>i67�;Thumbnails/thumbnail.pngPK+P'Z
�i�� 
Drsettings.xmlPK+P'Z����O��wMETA-INF/manifest.xmlPK(y