Back to North Dakota

SB2121 • 2025

AN ACT to amend and reenact subsection 23 of section 54-52-01, section 54-52-17, subsection 2 of section 54-52-28, sections 54-52.1-03.1 and 54-52.2-06, subsection 8 of section 54-52.6-01, and subsection 1 of section 54-52.6-02.2 of the North Dakota Century Code, relating to administering the public employees retirement system.

AN ACT to amend and reenact subsection 23 of section 54-52-01, section 54-52-17, subsection 2 of section 54-52-28, sections 54-52.1-03.1 and 54-52.2-06, subsection 8 of section 54-52.6-01, and subsection 1 of section 54-52.6-02.2 of the North Dakota Century Code, relating to administering the public employees retirement system.

Labor
Enacted

This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.

Sponsor
Senate State and Local Government
Last action
2025-03-20
Official status
Passed
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

AN ACT to amend and reenact subsection 23 of section 54-52-01, section 54-52-17, subsection 2 of section 54-52-28, sections 54-52.1-03.1 and 54-52.2-06, subsection 8 of section 54-52.6-01, and subsection 1 of section 54-52.6-02.2 of the North Dakota Century Code, relating to administering the public employees retirement system.

AN ACT to amend and reenact subsection 23 of section 54-52-01, section 54-52-17, subsection 2 of section 54-52-28, sections 54-52.1-03.1 and 54-52.2-06, subsection 8 of section 54-52.6-01, and subsection 1 of section 54-52.6-02.2 of the North Dakota Century Code, relating to administering the public employees retirement system.

What This Bill Does

  • AN ACT to amend and reenact subsection 23 of section 54-52-01, section 54-52-17, subsection 2 of section 54-52-28, sections 54-52.1-03.1 and 54-52.2-06, subsection 8 of section 54-52.6-01, and subsection 1 of section 54-52.6-02.2 of the North Dakota Century Code, relating to administering the public employees retirement system.

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Bill History

  1. 2025-03-20 North Dakota Legislative Branch

    Filed with Secretary Of State 03/18

  2. 2025-03-18 Senate

    Signed by Governor 03/18

  3. 2025-03-17 Senate

    Signed by President

  4. 2025-03-17 Senate

    Sent to Governor

  5. 2025-03-14 House

    Signed by Speaker

  6. 2025-03-12 Senate

    Returned to Senate

  7. 2025-03-11 House

    Second reading, passed, yeas 90 nays 0

  8. 2025-03-07 House

    Committee Hearing 09:00 (Government and Veterans Affairs)

  9. 2025-03-07 House

    Reported back, do pass, place on calendar 11 0 2

  10. 2025-02-13 House

    Introduced, first reading, referred to Government and Veterans Affairs

  11. 2025-01-20 House

    Received from Senate

  12. 2025-01-17 Senate

    Second reading, passed, yeas 47 nays 0

  13. 2025-01-16 Senate

    Committee Hearing 09:30 (State and Local Government)

  14. 2025-01-16 Senate

    Reported back, do pass, place on calendar 6 0 0

  15. 2025-01-07 Senate

    Introduced, first reading, referred to State and Local Government

Official Summary Text

AN ACT to amend and reenact subsection 23 of section 54-52-01, section 54-52-17, subsection 2 of section 54-52-28, sections 54-52.1-03.1 and 54-52.2-06, subsection 8 of section 54-52.6-01, and subsection 1 of section 54-52.6-02.2 of the North Dakota Century Code, relating to administering the public employees retirement system.

Current Bill Text

Read the full stored bill text
PK
lnkZ^�2
''mimetypeapplication/vnd.oasis.opendocument.textPKlnkZ
content.xml�}�r�X���~B�eGPI]l��
�������<��g�$��A8;p��q

����l��?<
P��).���4����|�����@����|^������ ���(�=�� y�Y�"��oߟ����
�z?3��y��3?�
4�уE
6_z���_*gN���~޻��c�޶7���������
Zo-��"px�-?u ��]�
1�<�zl��n����-=�������藻����ӣ���=<Ꝿ>�d])]*���m#�F�D��R.��5�tP>oc@
n�������Tu죺�S�
$�z��JU�]T�ȁ5�e��Bm#�ܘ����X�ܠ:���t�I
����3��[�����s�y���`����

�ލ~\�w����Q@���>�&;���b7��Z�H�]S_��W_��4�~���푫=ŝ
��
�ڴZU1߄��F�ٟw�8K.�ԯ�0��A���[\{��ڻ���B�Q���wg�x�E.�q�pAQ�����Gv���曟�#�����l�'�K��V�~����%m��׻"�Ͷu������Q���Zk��w��ji�te�]����;\w�����q��C�+ 
�-�K�o:-���y�r��g�r��K�UO��vL�����z�I�<�r# *\����[.��}�G���ǫ~
�?�ɧ���|��1���^��]O����{��%L
�kM�� ����Rd�2�a�eэ��,���]�+?�r�ܵ�J�A3
�OC�yϢ���yȧ�In݄��œ��$��� ̖o��
Q
��l��y ����<�x1Z=�vϞ{,A��f�O��&x���?�+�z�,�7�g��|���
bf#d�|�w��Ix���L�L
���[���a1?g1���A��b!�j��unt�9X��Ͳf��7�
���=�~�3�����7EA����=^v��=�8å�%����F�(6�UҦ�\�lz�p9Ԁ��}ʓ_�u1^uM9z3���4��܌��w��_>��no�<�'��h�}'�nd�Vm����������h<�
�~7[~�
�������W��
s X��I�o.ߟ~z;��x}��!��țݵ8�������ͯ���W��f˶Y��f4�
]�������
¸ٚWAϭ
�5���9�x�m�@�O
��
�!)}k,Ӡ�n��n���ë�х��������et���z
��݇�/�\m�
����?�
Z�����.n�.�%6��
�@��3+,�,\��
,�bέ� F��1L�Q��u��k��������cC�;8����V2���՗���b��w�7ë��M��Z������Ǧ�o���Pس�UC~4W��@y=����8���Rnųb�_Fo�y���BH����5�8���������P軏h�~
�/}&���n�x�炌�s��������0�'��E��}��ߏ�[��m[�u4lH���[#�B��st䚟F��3V�?���l��V"�e$Β!Hk�#��l������>U�hLo�k�ߵ�����Ǽ�� ���J�S}�c�+�,T�q���~X����po��3
�Lt��3 �mk��Ϣ?�3�d�+s�T�F��c��
�7��
�
�a�������������a�'����|{
�)���f���I𨦞�k}x
��ah���
s#40�5�"��xOM�ִ_wE闘R�$6w���GuUI�\?�F@w��Z��(�b�o!/
���<�0�aw����J������]���HN��G_��>��A��o]دY�E�ۭ���yP����́�� o�p>���ļ#ā�0Ԓ������Toގ��[kt5�(���W�����8z9�8�����R�Ѻ~�����u1��׷óƧx8O�e�.n,�_�(�4l����i�6f��7���-�V�k�-pu���Ӂ����XS�U��e���8��9��9{�
p�a@حVWj���
��2��; �2Z�

���aN���C�����`Ѓ?}��Ш�\5�`c���� K���'AyO9U8�
�o�����|O� b�

d-�� ���~
i
��w\00`��3���)E�� ���z���6�����@�B�nC~�C,J�]L��
.�M�����������o��f�� ��8f��` `��_��e6�W�C;h��X�����++�y8@�8
�4Y�k�
���‘'
O
�|� R�
�'f����BƧ�а� ~��5x�7�XLc���
��
��4B��
y̳Q}�65N�HK�`�6��1Lr��]{��G� ���
����*���S�,c���Oh7���8w
�<�$����D�[s�tѺ� �XOjH050A�Q�-�� ��uF���
71� �a2K����5��{��s���с'
�ο%���
�Y{�"f��@�`
&�-e�9:uK,? ]�͝ ��M
!��@�g�/����(p)Hp�P��jMdT���
��R�7FJ�n��4A�S���Z�t=�#��Oᓆ
̏���
�U
P
���z 4��G�N�"���*�x������I��㏶���>�GY&!("[,�^< G
�k]NKE!��C~��6A=��&*S_�H���V�?�l)ʶ"6�%��-��Th�p�낸����J����X�f>95��,AY���� .�C��)
�R8'�f~�ك�Ll�i
�:�M��M��"���W����^*t2f^P=KnU
b��/6��3��MOX&��:�?)C����K��-�G!���#��|xHҝ
�H���,+�K�RB]E�'
�:E�D���R�m|��y�_��7wCJ
τ�G03lI��ڃ��5*5�n ,i�������\�>Z�2���KFu�Y ���O�N>�f]bY��J� �p�Ŧ����
3�h�Y%��� �'J�o��$$�K�y�7K��˪��)X��)��U��@��@�i��z�d�9��9�TW�
��f
�7��z��ړ���
�{�Ns��/ڌP�Y�N K�
A�,c
h�L��z����l�XkO9�{�=jR�;�A�f4W'�1�*�U�;�_�́H&��2m���j�Rkʲ5�+㾪�Y�6'�Ϸ+�i�
9I�
M(��

8��=�bwF9wyT[��S������������ѡ�����nBd��"7ap��(ے� ��R"D@x��
0U�᫙q�
"�����£��q��4��+�ޚQ����dϋI
� UT�p�6��ҹy\ЭQ%U�z���s��ܕ-�-9��KjZ.k0��W~X�nm�Oˌ��e���Ba
!�N�T����W�:� ������t|!H����)Z��
1�P�_|e�|�l�ި8
a{QΪ�eo]W�/&��f�����\ϧGm�Z
Q!;S���h���R/�WCmj�]+�,���
��w���?L
��T%�<�1D�������~hwԼ�(�3��g괽�-[G�G&���!ƫ�뙰���5�`�MQ�x+G��8i��Z���b�e.���
��
��68�rs��\�O�܉�E��Q
��DJ���.D�e��1�S�L:���(؄O�(-"��.:���x
����GU���֦�[Of�)Ǒ����-X#�
��`����BU�N[�
u��8}0q,>&J��x��N��4�9�����m?���.�{
X���IzX�2�8�
B���b��?�Lm�
�.�0J� �/� ;#��k�7�f(��c0*s35��WX|(J���]W�>
�Q��Qe�;�d�� &�1�D�6"<|�H\E� �ŤG�T�)�(k
�
�uG�lOL@9�i>�YZ���sj��f���ݪ2D�z�2��������)��Y5k�O>
X�t�M�rQ�9��;ӥP$�fL�$Y�fl Ě�p�$*�9��m�U��\O����%�q��k&��[�st�k)��q�e�D��~@��(����Y�B����I�5 ����
��Z�ق&�`�NL��#�J�2Д��(+��
�K��0ߙ�B��y�Fu��O,5�)ɘL-����5Lc|D�K�o%qS%��O���(.[C�(��������l��MU:�!ܴ@+*?m[Dud&D�X�S:߾P�5ʦ.z�m��"�ZojT��`m�(
��
�
MQ�(
�
޺�Q�C�G���N�K���Z�� c�ъ4$
?�V.&��f˩�K�&��þk���շ��
��ˍ⋍�
�%U��ш�Q��<���.��7�uP��֓��!g�tN
[)���R���Jy f�
}
i�>ճ�@�>|�{od>{Ca'm�&fJ6a~��A���">�o
�)|R�^GQE}���!�K�,�W�YkSu洸Dj�x��n��4?!�^t�[
��C[�`sHg��������������X������8L���
����n�]V�1?6/�6=f���(0���4��ɺ���g���8^u'� ��&�-����[E�
L
��6 ��\� ��T
Nm�a�r ,�4�����+HT��-d�P噘��J��!q�+��n*�[,�i�.3��m͒�`���>�툽�z��q ���gP㬀����T!ޡ�����
r�F� &�m�h�m�/
F��l3`�����)�Y4�<��*��b���:�^J��ʩ��=���G9�3R@M����F���G����
f��L2��.�,�$1"�R���K���BuW���E�[�ש
�و�x�]
�w[�~�/����f�y����o;����M�1w�
oddm�%j��%�y�۔�<ӈ�(����"�
@2y�ge���2�-�I����m
lj
l%%�͡�m���/�7ߨ'卷�
��I��R���.e���?v4�m2}qUEH�~p�g��
�*o�
��뙊+��̈́��ם���(���F[K���S87J4���4�XɎ��D��,��ME�p����/Ǔg�5���S��مŴ���C*V�L4Tל��j��2�5�Ҭ,��y������|��Nq�����'� ��
qԨZ�VAR�K{2�;�r�����Ѷ-TU����S�R���ZM�� �-�*r�PO\YІi���+�3�VqRn�
�?PWv����M�/ch���e�
>�"
�Ɨ�yފ��VJ\����'j� �`㎧����GI�|3��d��J��W�,�>���S
�d�c=��d��Y��\Mb�%�gǦ
������ZR�K�-B@Uz6S�������t����f�5Q�L�N1��F��Λ��^��e>�N�ŵ
�;����5a*3��<)ˏ�S
���%�τ��6���YuV"u}�f����t���(F7E�]=�Z��8S�M�!ưm��
ױ(5�2W�r�����3P&9m��͗6Ч�b|+P��w�Aa��,����a�r
��p#
�*?K������
O�BנX�x4�rE��^᧳��p"=p�1�ά���<1���T�*��r��.
*f�C~~c�I
��'����wӠ���ʇ��
vU������L��D����~ ]��|�>
by0��� +�y�9S�x�����F���
<`1&�K�i�
���
B|;�/�#;�=B-s��݊��W�����9t�]�N��#]� ���;����
ӍoL�s�^��5)�B�cY�
)�P�B*��mω(���J
��3e`2�7����&����\
�.M�D��$&AC<����BH� � ֛;
��N�
茁Ae��]^EpX�C�T��ړ��Z��fF��"��Y0�_��B)����fB/��
�I
I�y��J�W�u��L܃,+a�XL�;ʌ�N���r�, �:�2�\|.�$���6M�ٺ�1���~�j���O�ɫ��e�D�8
�o�
���.�_��v���BQN*?0�"���Q$�B�̙�
�:-�W`;�5�-�dnq������s$����$2mT� ���6Ѧ$����O靝y�W�hnFQ�Eͻ�dz e%
�g�B��/�)X�
ߪ甆$���U������<�΃d�o9�����5 ��ŧ��ޏ�޾�6m���"�n�o
u�
�
��pǁ��c��*��fY
�~�Cԋ�"�U�h���9��#Ur$����6�&A��I/���Pg�����ZY'�o���6�4�k�����X�bVMH
�(�ZΈ�ė�A�뢘+X�ă�#*���� F�(P���u���뇛!���5�m��y����Q��8:�7sES����q�S��os�$Ӑ] �5�����u*��Q�2�����4�S).��?+x�k��
N�aR
8��&�E�F����3�l4����N�+��:
UА�
���ư�6z�Z���o����(F��›am�j�1�u�nۀM%0��򼨃L}�g꩎���j�N'l����Ϥ�nd� (hC:s��IX�L�P�3��E|�=�
@��I!#�s����(9YT%
�`eb'��[ͻӪ�v�[:��x �t$2{�D��e��!@St+]�GJH+
���m�j,��n�
�r#rg��^�6�t�����2�
yT*EJ��!+���a`S �ok���Z�H*7�� )כ��H'G; �À-k����>���2kn����J��ҢLKD��{Rf���=���6mO��MVT$z�A���ͪ�R�܏��-��R�YvK5-|"-�ت��RǦ�~/ ⠨�z�(�>.�7
Qsq��#NK�Us�5��Ց�Ihϙ����#F���@��R���`�AB����TtfzsFT�L
�
ke{]uӥ��G��
��>���u�� �����P�~qsT�q��Ѱ��G|ԇ��s�|�X��p�:���w�b��E����_ �z���W/�)��)��d�Wwjh0Tl��U���QL�����(rQ�a�:O�^L+��_�/��1|)���
�p<�&�ZN]ب�}
bf���7a�!�ϡ�/�Z�>�u9}��Ϩ͍����*��j�yj�`/_��'���G����'|sݯR
R�GC������ˎ��
�f
����hr����;�a�˱�,�X
�;H�����FQf ��Y1%4
Y��L7)���Kg*��p��tj%���E;L��gߚ$P����9AP���
-&2̃����u�;Ч.���0H�F��z� Lm��-�u��Xi�wW�_����O����~��w���_,����!���ÿtf��;
.,p4
�]׉�U0X}]2���j�Ԗ�;���d����G�y[t�Sc����;r Ae��ܘ�c�� ك���S��G��K;XJ�m�[�yu�$
;�<��;�t�Y�A���N�4�
�
e�Ӕl���yV[��� �k��;!G��� 2��-ْ
�""~'\�>kP�8�
�u�
Vy�I8�����xy�b
q��p�=�� �rP���*�d�#�:z[�<�� �ڨ��N�]�< �$|el��ʠg$9��,Lz�(8�5���KƆ���[�W��Y_-�i{����R�t��@XԄK�}H�)<� ��(���
�]����Ɔ�%
�#$��s3�C����,h�Xɘ��[��T���S�1TA�@+.\������Iw�>���"�r0�L��1{Σ�Q�R
�/:/ߘ�X���� ��UII̸��;�߶�S�^X
�ė�\;5/��2�����D�A�Q�!��dv_�
E
g�'kbet���=�it\�������|�&
��x:ų�P�
Ȟ=1�t�E��(���s����Cj���O��<�m��ɽ:&��^j����g�<_��<ަ�Y[����f��iΛ\�IK�
3�0��Y�݂ە�9/���[]�x��"���Zx���'�+z䥯x���_
�P(Ze�S�����TQb�f���>���٨�2�Sd����f�G�r��/;�ؖNJ6�@
W��
���q
�=͈���|'��&�ؖemQ��s��е6iT2.�����X
D�P�]�E�{ص�d�� �N�`�$���O@p�7��"�p�x2�h�f���T�lq��K
���/��c?�]t���
*/Ew�]5�k��jz�{˓����
�-�'��m�:W��������M[�h�=j���Ǥ�
�τ�ZPaU��| �[�]'�%9**%�3�
��G7�i���K"!�����C����"\�kpb}鎻�]�?8�Э�ח
���� ���$�=:~յ��4�^�u�7�:��'�,�|ET�2뉟DT7o�<��=��[��-d}� 7SY�
�pD��cau
S6y$�
*�Q����t��%���:t�$}:���
�]�N�^��ް��/=�T�
I��&]��\�
��D�U�߻pbO'K��,Z6�1 ��p��E� ��
�%��G2�5}�z �D� ��
3�ZԺs��z�W�*��yx����'a�0�\��N�竦ҳ_*=A'~��yP��%��6"���{9�ɹ�̸�0M��¨m�
�ʔ
�G�
ef�!ȩ���R����~%�:���\I�}�J�>%���MNC����5[Z�-k�aj�Bu ���������mr_ū EU�~�~��S�I�l��l����PK�&,�PKlnkZ
styles.xml�]ۮ�F�����
E��0|n�;�:Qg�
uw������Vm�m�,����y������G�'�:��¦�N�d�:��[U������e��� t|�nhh�p`{��v�����_G���������c�o־u��^4
�W��1S�
`�^��ځ �
�B'|ぽ
���7�����0����Ƀ�u7�E���x|8�����ۮ�J�cC3�I^�d~~~֞'8������O�H�;��E���fz�g��
�-��E
���h�,�����j��hE(/[v�
OX�j�
���? ?$������my���
�
D����߈�7o�^���,f���DJ���j:&���Vev
����2�s�Dvg��d��5<�*�˰�#ƨ�I�CT��l
�?��ܡ8a�%�Y�a�������e��%��G�.�̙�����Q^���x�J�k5Ʃß�t��Yt,{��-7��oD��A���q_G[۳2-|
#{?d�
�Ȃ��
)NCݿ�������
_�
���e���s6�?��z��a���.� 8�D�`�
^����Pv�
)���w�һf6�Z���������y��ٶ�c�O�3�AL�
���~��t����,H���f|;�} I�Br��r��X�
I�
8?aL>��|dr�j����ldI�)[�s����#m�����%AҬ�n��`�n4gVj���ȡ���1�%�/m�rA1D�U�#Z�`��.۝����a\
*;:�`
"*��c�G/
`
_��
��lai;Qe�g�>w�����$dp��K61�+.���K!))��|��ˑ�?l����C$�爂 <��ã�~�3������D�Is9�~����ىv#[��}�!�
[�=�Q�6�f��g�"���O� |>��
�'t��=3��(���l�}
cQP�\����i�l\O�q������`];���
J���FU��U����\'��&+G9�u�9�=�5@�뿀C���9ዟ�
,ܖ†��F���J���7���D��
��
I�C��R#mx�*2N��c�u�0��L�jN{����l���@�F.;;T�2�6c�cն-���T#@L����Lb��"f=�Uo
�3�N`�f�%�
�3 �Y��#PV�AY�@�C��JZ�Kg��z�l�Gzڗ-����J��I;
S��oKxA����|yf���9aT����\=���%��y��XӔ
�6]�TT�#���Щ\@
��o����CDE]",�3و�V
���9wr.D��=� B�bc0{�aU�MR[���������m�5!v}�th��
�b�o�h���˝��߉��
�ytm1�Fd����v�1�
>|v��sȼT+5�bA�
�4!܁5:5���������"��ioXY�8dA����=
������5
Y{ �L�1�;�Rb���L,R��!Խ%IC���kH���%��*�qMx�G[�
����wxx��

���Ʊ���V���/��eξI��s�6]L*�������a���s���i)r��xZ))�A��]U����s�L����v�3['���*4м����i���$��M+> e�Y�"mf�u��/w���Lgp������GZa�����s��^aĔ��~a���n�&��Z�1-v&6N��ל�L�ް���}]���tR
�}Z�~��ՠ���/��
�]|��{F��
�ּL��on�o�MN�!�T?�xo�Ϩ҂kYJ��{oH;��δB�4sт�l�>qTo3ϫA�.�\�G�4�k;�t;���DN
_
��s���]�}K�ʤs8�Q��q��O�������O�e��
H�p�L�.�yJoQ>�j,�x�߭L������r(m2�=����÷2�
�W����/2�^�^E����jLE ��?��1.�
��f�V>K��n��3�r�4�[ueC�����&��I׺�f�I7K0t�[�KUP�w���Rc��^"8 u����x|��l�S7�\8���;5��Ty�.{O��|�r���ҩ���S
<��A6zp�]_V�bΗ�l>m&+�ݡ[�
i��2l�5��&��?������H��t�4�EW��

�. ��v��0��=p�*�Ĩ�2�r,��W�r��[�+rfo�<��97&�W,$\�=.�7]L�3m2ꫤB7{��f�v� �R��:5.}J�X�;�@�@[a6�������� ���_�/��8�گ��W:-v*��NV��7�el�Mˢ@�ѵf��Ş�*ن2b�G|�����@ �SK¥]�
�r�� �`�
�Zpֲtz�
]�D���&.*��}���84����4[�d��#��
�kv�X�5�s���]�he����H;y�F)��O�*w&�cb�>=�$��ΓJ�[Rc��~*�CS�V���N�#��
{Q�2�v�����;�I�D��rg���2���c�����z ���:�|��|g��vRH��t����� �
9���Y���
�%2:'��y���z��Y�SK�ʮ�Q��7H'��|
Z��9%���
4�� U z���ny��;�;鴍�gm��<�\�������� �Έ�-�I����$�1
R�󻜕`��&�^�; �JSS��\J�=�Y��uz

�#��m��)�2D��N�C�K�r-�*�m��Y~�+k��?�ʡ����^�]=1��8��G���P��C�3{��z䚦ve�u���*�v�� ?� �$
Xڵ���_)7�
m�O�g_��a_��\��
3�򘗋=op�~�
� �.t�M�[]�fu���\�KJ�
���z��(+�^f�9+
m2mc�/�2:�ozZB"{3G0�q���Fܽ̅5��{���˩�m��+S!N�^�H#.t�M���;��R
����W\�L���{�O/t'K
cx^>�*�4z�J��(�o�l5b[�#[��w��oL
��
J;_Ej�q��i�T���׵D�I�_�*q4r}RBd�£/�Z&$��0�D�
S���,
f��΁�D�.#�%D�bЉ�e��$h�B���&�zn|���OC ��

�O�[���c��LP��}�c;�nI� bu�v�}_/�]r/G]d�
�F�(�K��t������'
�����q�+��;�iNϷ�!
�*��f��C�ܒuQ�Ή�^-�'E����=pSEd>���/��'�"�(q�p���m%�l%���r�4�R$���Ҏ�Ի��ݔ���h�Jӓh�
�'���B"��82� }*;-R6Di�������w
Sn��I�ո��tS�C�
H�Ӎ�̨~�_����

�yQ�z�v��N�

��8��O�s��1�*�$�bs����?
����eS�怬~�@�� ��p���!l&3};�������5���>]o~��%�wX\�C���#�2�����pgi
���$ �`��jK?"���hG���H�|t];G������o�#�J�]�%a6���pߣ�F

0�ܷӣ�����B��cRXpA��g�{b�@: �s7����%�z��d�lb\W\𯗗BRR�IlG��w�Nx�4� � @ ���>,V �Z"�rX%�*S������u�ET)>ĬGY%�|�
<�hm��.;�&����`PVك� ���~��T��T8q�ti1��y�Z����I�
$��DG���� *z:[6�){p
>�,�p
*V!�ӛ�K_>���EP
b��ȧ��e��K�!k%��I�]T�� �=���~<"��I�
t"
��,�A�1]�u���6�f45��k��
�+����)4
(}���i�,u��y��

�hn̟peR�e���/}D���0�`�GI��И�;I�'��&��~��Bm�d�Us٧8�
RO����K
4�~�c�=Y4F��:t�r�_�ð��D�T�Y�Q����û�Y6'�������Bf΋���
���
U,��"�){�p;oU��W�b��R���;���<� t.��ժ����_�v�]ڋ�yO�)ᮃD)%;�{����H�&�f �_
���_�Gc&#����e�bU]���
�F�+d/?J�Ql+.q�8?k�p�3�G�f���%�A�$��Qh�h8�9=�bqa��36��'������f�����L�9��$
���L�J��Gt:k�'
�ajk��c��;
hL
��C�nd]Ǚ�sc��ƴL=�
D������8/wC-�7%?Y�te���٠k��R������’j�PH'p���et ��O�&
�ԵV�ժ�zp���@Uc�rN�f
�ԵV��ժ�zpM��j�O�
¤�:
W�C���A5�t�S
0n��p�T��S͚�U�
]=�f]��L�j1ɍ�"f�[�l��y@���;;PL�p���
][���Kip�.
ׄ����2�
^�>@5�A��d��S�Dhh�L\q��kƃKAo�T[���1dٗ�:�q:�k΃KAo�\��j�PxK��.
ׂ��^���,��$�1ځWY��<��p�+EKFph\�e�Z��R�/bL�=Q����0n�p1n/�#�B���ޑ�fHA,n���I�{d�=�G�oq$,��y�s�.�y��RL��FwȪK�V���Z�!�I�
�����3D
X�N����kq��N�Z��kq��ggF`R��"�i�`M{ֵ�A�E�`-z��8A&�.J�%���K;@��i}��۱�
pO�"0\�;�aWoq��G�C1���Z�

O���k�k�8��[l�ō��|Koq��E�-�E�Z�-ί��k�F4>��[d�����p�
t�:fN���.�ԩP��S(=;-�����ksG�R
\�2���Ό-�a�/�꺘���3κ
W|$ sʼn�o|=������˜�S淘�$�"��$���7��s;.���
H%

�����( ���t�^�x.�"����N���QIx�
( �����6[����%
( �����Zt���%U��3�&�NU4n�"�6�)}����]ѳ�[]k�D=���m�G�W�W��� �s)�)�#�J�����R
b
�N�M�Vf_ISY�JEwSw@*�5T��4�r���WN�Lȧ��zW�$�J��:�fI�JB��s�C�g��飦[�"�H�SI���9�L�S��N�
���8��›%
v#����9(�t*����:swJ
J�V�N]���9(�t&��e܂��o0����ÍR��C��p*�X2*<R�T���SI�Ry
���6D#������*��8Ur���Tйdj�n�\�
���=��p,�����so��������-Z�����[�R�
:�n�J�p*�`�E+�Tйt�V*¨�S��T��N�[�R�
:�n�J|(t(ݢ�J�
:�n�Jy��w�?̳>%�h��O;�J)sac8bj��l�^�M���b��G�&�3��{g�M�]��{��M�]��{Q�M�]����ػ;���ػ;���ػ;�j�ػ;����3ro���a
@v�K
��/����^b��M¦�2˜&�e��bnC3"^�3\9[�k�����һ�`�\
�It���.pW�Z
�At��D3=U.C
��K�V��dDC�hM�鴧ʥd�B�p�4}�O�
H8Z
��ʥ`�A�p͵IO�R1��
p��2�*�x~d�#��6���f�׸7� �i`k�d�4�\�w�8kƉ��`�P�k�:b�s�\:p�
:�.�޺ЃB����i�Da�Ga=˜?�/6l/
�qc�g�
!.Ba�D���&��Q�Yz s`�.C�"g�g5�
R�dhl��eo�эpyH�W��Ịb$
}�

�0T��ΐN�l�

�զ`�
=n�c8TDz� k�Op�|(`�� �և�{�}E�
�6�]����ī
s@яX!=��k����
hM��"?6�6z�!�6%x:,�=)f;s���N��G?��G}���I.M��� ��� �t�M����M����w6-��VS6��YG;���f� *l���=xI��i:כ}��|

(}@g?��DU��唴��
��<�Q$�/��~p7�A���O�"+���Œ�A*E�l�t�y8y�R�����<�5���|x�A�l�F}aYC�6VSvm1�QB��!y
%�i�Av�
)�
.� 8S7d ��1�j�Qu�a�m� wS21
!��"N�k
��#��m��G����^H���������绡�{��D,]F��
v7Y��D�{˙�9‹.�M�l
����f7UJa��Wmyĩ`Ǹz�5�q��A� L�H��QM�9��I���1
H��z
�P
�]�ֶ��ǃ�v¶*5e��c�{�
�C�%�
�{{���������>���?����/��~|����P4;�EE�1,vxǒ�i� ��{�.���
�
C{�辦u��"f�p!����׏?���l;:k�w������ �Ȃ��p#:��wD�O�6�%�����]ۊ���:x�ɈqH����!
#5�N��
�Y!��(s�~g�~u�0��w�����h �IB�CV�B��9���FZ1Ҏ�kU�8��� �PKD��(6 ��PKlnkZConfigurations2/statusbar/PKPKlnkZ'Configurations2/accelerator/current.xmlPKPKlnkZConfigurations2/floater/PKPKlnkZConfigurations2/popupmenu/PKPKlnkZ
Configurations2/progressbar/PKPKlnkZConfigurations2/menubar/PKPKlnkZConfigurations2/toolbar/PKPKlnkZ Configurations2/images/Bitmaps/PKPK
lnkZ�ҍ�meta.xml

2009-07-14T11:55:01.42
OpenOffice.org/3.1$Win32 OpenOffice.org_project/310m19$Build-9420
PT53H02M05S
221
2021-07-13T17:14:09.66
2009-07-17T08:52:08.35
nd1.lc_bd_34
Introduced Bill
PKlnkZThumbnails/thumbnail.png��S�ƣ�]��ζJ˭;�kX.
D .�Y�rt�B`c
V$\�� $��ФZ3AEC�rI�_�qHIZ" �B���%DH�K�, v�u���O���3s��3Ϝ���sq���@��>u2iwJ�=�v�[�oO NէO��
��n
MR��#YL
w�.���g���s
q+���U+�:��}�
�
�s3�zhi߉�G��H���uW(q��c.J��
�����؁x':�v�i�^܉O�;���g��>xo����y[V�t����!`dD|�}�>vү8^��h2
9
؁�{�ɔ���>�H[ˌ�|��(�Ӎ��L��4��{�ѦA68��=vC��4���NG|��!l��[�Q��֔�EIs��1��
#!�Z�0�RFu*��Hq���A�`D�][|�n"��w��i�b�o������t4z��Ԙ�La���
�2W���q)_O
\Y� $%׸����Z�`

S�=c{h(0;����Fh3�Q�=�J(�]ir��l�a�ќy��QS���鍯ą�o�6����H9&�S�:��5���`V���}[��W�
�u�m@�yf��W
�
嵵ڢ/�eL�Ud�|ڛ���QِEIV��y������,�vt2;�8x5��X�d���\#�ˇ��2QR
�!El�n���rG
sG���d
�A� t%�/f\�M|
��3*
��ɤ���*.�r��<���Ǥ:R\����0��
���[�%�N��!�f_��K�mӴ-��A�S�p��<�6���চi`�To���YYL����-_Wxl:;9tj�k%y6��1�C�YO�~
��[�Z��7*(��^.�K��:�X��I�ХM#
X�(G�}-F�K+#��x���_�F�4�9K����
�,�എ�8�~ˊ��4� �<�����4!�P��Ѩ�B
�W�����
+�������WDrR{����@��
��^�1[��"�-�Qޡm�unQ
���� ��h�V
��U��S!#����@*�'Y�QM�����>c���
�1`�FD�Nf���m�GX��B}~�v�~��������o�qMb/AY�6� �zڒ�"\��h�$�{S������b<��*�0��+E�� H�QNq�f�+��Ɨ5v�_�!��4F�ۜw}!�ľ��o�3�� �'
�l7t
���mup�w�S]ÿ��;,j��C�@�|w)>�-�
�}��5ڃ�y��1���t�OD

�Y��Zκk��Zq$s�z%��u���
��_
���s�;!��z�OA��2�$?� %�PKhR��PKlnkZ
settings.xml�\ks�J��~~�T�R��(
�=�
TP��@�qi�4�"�?
�N�L&���zOVU06��Y�׭�r��?e|ہ$�`������":^��q�\ߙ�~����u=�;��Ce�S�ehJ�
-����� wy�C3����
Az���0������k��Hx���n�e�=�E�W��
&k�dY��>N�a�z�B
g?�����Gaj0� ����ݷ��O�����������p���e ����i���
���y�8��ݵu�^���\���
�d�����'�7���۹���݀��9���&���c���[o�
MQ-���X̀��
t6f��3
�����,���0��"c�׸�f�����Ќ�{�J�ܫ��U�Aa��߶�癨i� Ͻ�Y�1�~K��x$K����}%Jh�j��i�Y��8��~vL�Lg��G{�X͚�Y��B
�����60�X"�{�g
�a�<�?�;��i��r_��`r]v�|��t`g�4�ѯ
>�+��>���PI|{=䉙���'Քs
�L̅��y
�v��>=��(Cf3P������1ͳ�P�B��@ओ<�@�
e>�6Bg�e�ٵ��� ب^g{ټM�]G0���R
�F� ��v��C��$
� H�C㧧�z��H�H�zu�>����B�r3���Z
ٌAR�A�?�����b�NtS�E���U�Q
n�Ƨ����
�m�PC��b�����L�w�E���
�= *���a�",��

}�F��Q1��Mv��Uwjş����F��b�A�p��4����{S���L�8�� ��w��%��-����l����t�p|P}�k>��&��}P�
�ܘg�@0
�sS8���_��h�>G4>}��m�ױ�h�3�*�C��
ۖAlE���xب&M����
�l?�
uد��YʋN%����r�
k�}��8��k^hj�Djh��őCW��bXϨ&s�
�����%�ݘ�M��LQ�
jC�t~ohF`GR`����J^\
�`pQ�ܺ���>�{/�C����~�I��f6����W�;����qW��})��آ�����)�������5�+�8�=�!�Ŋ*2'T�H��G�
�!�vR츦f<
xe~ԥ�~}
W2՗U��\��!�/�����޾�N�0Rͺ҄�-jB"�s�C�?[�
�
��Ev�l� 9
��f�ʲ�/�Ԑ��R�����
9����sV��\��l��q�1ʝ���_�R4 �Ҕ{���rlS��w���p֚�U�
�+��g��]�Wp�5 �,�(���m��L�1��6���dT�+�m
�f}\�Q���hË �:�
ՃE�d�L�?��� �k��w1w�^���em´�����ݏ�\ȕV�N���oº�G��~�gzO�,Qm���
�ʏ�O��U׽��+g=$��{�9�M��Ob�F6��/m�{
����۹���v�RK���Y�Ȇu,�����7�K�Ҟa~�n"w�Y=��|��t8-������h�|�*
cN;���n5T����pV��
)6P���Y����;w
�ml�gy�z|�ɩ��
�7�&�@��>��omU׊�}B���UW��h�����l�Plaj��u
<]_ϑ������ K����'8���8
S��
�u}�
��3����g
S�,� β�/9P�4!2��_���H7:��^o����Li��l�f*:S9�fljd����ѹ�{ʇ�����'$:O��&05:�2�����M:������y�^t��
�Qr�g����Z���sb-�%'�&;
��}�G�V�������'��'~�E��`��
�,�^�^b��g{�)8�9

�����f�J�� \
' m����k���
Z���5����Ƙm�ktod'�{�������$Su�\�1-�[��N��6�/[6&t�5I��ֺTԒ�����z
�.#\���($p鈘<��T�:"��l����z�
7�5�0{�<�F;

�N�.-=c;-� r��i���> �a�/�Q�=�
zܓ��ܙ�ب�6���l��|���o�Έ�4��N��P�:C5�׽��9��/G�j+M��
+mño��|Lo�+}��ڞ�H�.V���h�f �c�M%�L�U~���o�{����V�2�_��6%h��虂+Ma�'�0���)
榜b�Aom�+������I2���7�������X씁��};���l�qk7
��Tp=MzҜ��QCbX+�l���-k��S�_�(�_N����`
4�+-�6!����
Z���H��L(�;i��FI��61te&���n�����3X��Yk�u';No,�+Ȳ��H����\n
8L[�2?x}�Yx4�S���H�
�λ�t����$�D]l?�v��.k�C���&9,bi��*Hs��3�D_�ʓ� �������!���2C}���6�3\���A
cb���(�}<2c�Y�:�ZO{?���C�k�U$?�=�L���+3B
*A�cF*�3��8Q������ ���0D���j�n�|�v�G��̚Z>0-�\�Iz���1n�����" �{o�,˦��A/�J��K
��H�0��@.����x�ำ�Dz(�lИ1bs�
��� ��+w�m�M�)
���]'vB|-\I��<��jD~�p7M�h5 ��g
�b𶅻�4�v��
\�Lh�_�K�P%��E�u��k�t�g˜O�S���.)e��z�$45�k�a
��n#`H<�en�u�qDe���*��S�,k�vWj�.�9�����ƞqXW��FB1�|B#��L����t�
�;?,�ҡ��*��ݡ��tDz9��\�`��0��Y)g���)���Y &�:��C��J�Ã����݇C�NB)嬮3�4��|�����&FE��
:d�mz���e���0��y�v
�11���b"3�
t~Xd�Ӊ��#�Xƣ^Ԥ��v�f����g%=�K\����+a=���&����
\��,���D�.��Y�t���~�
�N�1�C@�h�Ahk��DԨ�0vW�+'!.���N�f��s�f��
v�$Af���jv�>�0O����f��N�W\�|s��B����Č7� y��f��P�
'0�q�'�����ڦӨj��X��f�p���S?��e/�c�w_��Y ��u�7����s@�e�!�N#��(@n����i���e
���ͺ��n�[u?�#���x�����@}<�M?��k�Ӯ].�gf�N�ߴ�J���F�:��@
�J5.˒�7�C��T�^��1�o�_���/��ǡ �E�!A�cF6nP�]�:0
�ȹҽ���4Ԇ��4��}6��e���f�'��oS@���
v`�u򆑃3����m�甝+]���T'���
�T�
J���� �d�H]�e���!z
x��� ̣W� ��^���\�\���W0ܦ[=�~�oR���

�@�X��'�?|-F�Z
��ۢ��ޣ��PK�v����KPKlnkZMETA-INF/manifest.xml��Kj�0@�=���V�U1q-��&���f��W��6��X; ��F#�h��[S�0���Oͣ��)�k7v�c�^����aa����Ӡ��
���Hѵ
HS��"��Z ��^%��ۯ��ɴ|�.�A���x�.2�5�|� �h��;�7GWs�h�,.��dL
����B�%�My�n�c�� �Y'�@,���`��(U�q:b�bqW�`<0� R�O �G?F�r7=�^
�ޛbpmaD���-*긓��_PrS�4I7�Z��O�HN�z����b��K|0H�c-2��x��d7�!ɧa�87|��"s�ϩ]� ���PK5b�9>JPK

lnkZ^�2
''mimetypePKlnkZ�&,�
Mcontent.xmlPKlnkZD��(6 ��
�,styles.xmlPKlnkZMConfigurations2/statusbar/PKlnkZ'MMConfigurations2/accelerator/current.xmlPKlnkZ�MConfigurations2/floater/PKlnkZ�MConfigurations2/popupmenu/PKlnkZ
6NConfigurations2/progressbar/PKlnkZ�NConfigurations2/menubar/PKlnkZ�NConfigurations2/toolbar/PKlnkZ OConfigurations2/images/Bitmaps/PK

lnkZ�ҍ�aOmeta.xmlPKlnkZhR���TThumbnails/thumbnail.pngPKlnkZ�v����K
�[settings.xmlPKlnkZ5b�9>J�jMETA-INF/manifest.xmlPK�l