Back to North Dakota

SB2237 • 2025

A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 34-05 and a new subsection to section 34-05-01.3 of the North Dakota Century Code, relating to the labor commissioner's oversight of certain landlord-tenant disputes.

A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 34-05 and a new subsection to section 34-05-01.3 of the North Dakota Century Code, relating to the labor commissioner's oversight of certain landlord-tenant disputes.

Housing
Passed Legislature

This bill passed both chambers and reached final enrollment, even if later executive action is not shown here.

Sponsor
Sen. Braunberger , Sen. Barta , Sen. Cory , Rep. Hendrix , Rep. Schneider
Last action
2025-02-04
Official status
Failed
Effective date
Not listed

Plain English Breakdown

Using official source text because the generated explanation was unavailable or could not be confirmed against the official bill text.

A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 34-05 and a new subsection to section 34-05-01.3 of the North Dakota Century Code, relating to the labor commissioner's oversight of certain landlord-tenant disputes.

A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 34-05 and a new subsection to section 34-05-01.3 of the North Dakota Century Code, relating to the labor commissioner's oversight of certain landlord-tenant disputes.

What This Bill Does

  • A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 34-05 and a new subsection to section 34-05-01.3 of the North Dakota Century Code, relating to the labor commissioner's oversight of certain landlord-tenant disputes.

Limits and Unknowns

  • This entry is temporarily using official source text because the generated explanation could not be confirmed against the official bill text during the last sync.

Bill History

  1. 2025-02-04 Senate

    Second reading, failed to pass, yeas 5 nays 41

  2. 2025-02-03 Senate

    Reported back, do not pass, placed on calendar 4 0 1

  3. 2025-01-29 Senate

    Committee Hearing 11:00 (Industry and Business)

  4. 2025-01-17 Senate

    Introduced, first reading, referred to Industry and Business

Official Summary Text

A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 34-05 and a new subsection to section 34-05-01.3 of the North Dakota Century Code, relating to the labor commissioner's oversight of certain landlord-tenant disputes.

Current Bill Text

Read the full stored bill text
PK
�nDZ^�2
''mimetypeapplication/vnd.oasis.opendocument.textPK�nDZ
content.xml�
�n���=_�P��u�c�2�lӶ
�(��< -�%1C���-��`��B� ߒOɗ��y��u����0$���>�O?>y.�3!
�.TK�a��mǟ|.<n�� /����ǎ�6�f
�U�⾂o���
P��aM�P�
3�78��l��c���� cj���|�`[�
S��F�
̄[�bR��2s���j�ZN`��/�Ң��k�J�
E6�! ��ۇ���k\ �8|,]����sc�0 R^��=L88��
�yѓE�,x�H�^C���I��1�yU��e�h�w("�M����n�}��Njr:�G���3E���iZ��1q����R-�E��C��q#�ˡ� �횦�y����c/=-��)hk'�E]+�� �xQ
.�1M��oY��q�
����&(�?&����YY��
CKK8��I �N�M���ϭ-瓃��'[�C���,h����`�6=� �Mn�l�r؝���mK$~,��T�[��N۴�̣+`g?0$*��
|��-e9iÌQ
S�mf���Sh�����{��,N�)BA.�b^!
8ʂ�3��A��}��υ�oS����<�Hz�4�υ �a~(��q�p���4���={�S�
_O{�
}6��T^���pw�]��Y��f�9u��L��ȏ�'f�Ӿ�3�0A�l�كRY�'#
�<�q5u�M\�zw0"�A�1�ވov�Uw�`��:�
��CصO�j���ðQC6�c�P�I�}
��=�e�NN۬��4�������!yd@fM�y�|��q��
禯�пۉ�{��_)ގ+�ޠ��5w��n�mg�Ng
�c5�՟1#ր
:4��s�P���C�K1�
�ó�p�9.�b� �b+z&�Q7捑`�[qĠ�gHn´)��W��� ��M�����4W)S����
�jf>����Tۄ�
VF|����+��
��ׄ�j�p�ұ��D[c�JЌ^��5#��b��+,;Zޗ
��vd��e1�î��z^?��N/>TK�������į���}6�ea���(�
�F�ߝ�t+8
��8btz�υ�p�L�]���plܽ̚˳I�zH2]0g2�jA:��p�.�^�>�˞��X�me
�,EvG��r=�GD����8§��xv��G�k�w��֌[˞q�R�˔J�[Kƨc��e�
O�w
y^���6���/�J2�3����[��L�{�#�f츊�a#{��
��e�UX4G=�܅�6Ψ��t��^����%��(!t �
A��-�F(���
�0(���.��ܘ
6�����^�
K��MwPW˄�T*�✺3M!>j��H�-� �=��Kg����ѡO}���x��pO�˩:
�C�z=���u�r�6�᣽W�q�2��2�n��xw�����]S�����i0$�*�=��.?��
//'!�^�B"����C�~�1�"}���Q��gJO.�c)]���P���΀���Qȴ*�ǂ�ѱHnƒs���Z�0E}$��y�]�M���]�j�1��c��Û��c��_ �D҃�6-�*��޶��f���9h
�l�k��Y���pkh�V�ۺ�F�d>�W
I{����}�se�۽�]6�#Ag>��'L�ay��C��i�������g����u�h���~���GU�5��������7���}���5�w��ib�_F��m�d�3zU.
?��@4�l�̷����a�DZS�9P�{4�g
���G�<~��[�T��sR�4�_vn���߲1�g.L2��(NԔ��� Xu:�}1�$\���� L���ҷa]�)$_��3�d)���^0h
�o
�y|̚�jg����y
b���cv���W�A��5o�~5�p�+ȧ�m����F����bi�7�肧�["O��A.S>�����n���ȕ;Bb?W�D��o�Pv�u���^�md%y�>AČ���
�W�<~����W���NFAk�z��s�j��-笊W�K�
dt׿���Wa���P2�Q
[Q՛8Q[�e �g�|~!��0�qم�뀖n���O����̏H�v����T�Z��8�-W��5��h��י��<�
=��q�<�
���MVjM������i)��B;B�M���6J|� �f���RX� R?��?�Y9ӠPr��p�c� `L�����r���~㊒��1�5x� �GA�
�
���q]��N�����>�b}�������8�V*���.u�k�
����;�y{
,��:��9�JH�ADL��)��w���GV�9�Օj%ϒ�
�ڲ��
5ڜ�㿼k 0I�+T�ᥑ�i�FLt�;�����K'L
��+e�R'�x��W�~L].�L7�9�wRt�E
�N?�>T�C��;��
�2|�E�M�
�D��X�
�����ֳ]�����wm��&a�.��$;���0o�d�Ƴ҇�����ƎR�2��NwXmv{�Lx��ro�g�m6q$��sF�R2o�.��"4]Ѿ�����۞Y�&���A���O�/����[�MP��%-�ٔ
�Fx��`v|.�{m��ʐ��B�N�R��\Hr�:
9!W��v�q��v��@0�&�3I��m�bƛ��) l���ܼ�����h��9(
�=uw"��Y�����AZbt���@�����A��]�l7��
�F�w
��?�'7Ϳ��Ff)���� pѵ�N�Qr�
P�(]L���w
�;��q=��Ta('��kϻP�Б���>�#��
�^y>>�e&��
���ێH�.~�t����ݲ�ו}�
N
���qg�i��ڒ���Ƒ���OA�p{N��]���{��sf�r������V-

���`c�!rJ]�Ű
@�p|��ʙ`�Ԛ����M�
Fy��0�0�P��0@����[`a
�1r�`eօ.
�\��s�a�|�*��n����k'Dg�%3f,js��%–��T���z�
߫����e���W��ң�L.�ga2w��k���r�L��N��
����q�u��)��GA���}S@i��@�M�
����+p�KSD9�.B�_���pQ�=��{���{�?L���2sP��uW��_5���#F�0̅d�P�8�o�~{�F6xV
� Lo:`͊��g�Ƌ(��
,�lpT��^�s�
�iB��������
m���qR���2��7`�Wu���*.�62yP�E��W��z)��;��;lb�uyؼ
��Գy���>{o_�<]�� ����������PK�Cԑ
KPK�nDZ
styles.xml�]ˮ㶖��W��
X�dˏ�=����jTU
u����m˶R�dH�yd��Ѓ���?�������)��D '@r,>������&��<�ޣ�����um��Y��[������믃y� ?��߽��^Yo��긷�p�/���c��������j����7
���
�V�&\����*z�e~�['֫��.
o����w4��׫��X�T0�5}���Q槧'�i����>�9�#*���k�n���^��I�,x�B�o<��ρ3�x���?��^:V�/Z�˗݃p�',}��?�D��� ��VD�By����~i���!����6�Ž��|���e1��v=/�*@r0ZM��7�{U�}����4�o��ϲ��
���~~�*����3D
Q� �򇰤5s�[�Y�`���QKr�r�
O�

n
FG��]����g��Gy��ώ�~/\�!N���4�ƃZtV�`m��৿iD�{��{�yl-��mȴ�%�}��r��
؏���+�4����[w

�wܠ��}O���[���ߒy�� V�ѓ
: :���)'k�w�4p��bm����;�K��Ϟ���5�쮥[�{k�w�����:��/�ѷ-���z�g��*}*u��}��?�pg��z��t�T�;
��/���O�8��`�8<�����} I�^��ʧ�r���Er�(x*IL�/�`>=R�*�s&6 �ȒLb�r�r��9 ���s�)[q�#j=�JS蝝h�
���Kv�>���u�U��>���Іk�YyG7�a
������lai+�4�����뻞k�����X��DV+���s&)*��|��#��,��'�C$�瀂 <����~a�`U�_eP ̨��D�[�a�d�����/�y/�
�[�
,�0D^��6�!�z����k�|>,�
�'���
�'�0AѤ2K>gPdFN*[KD�8j�Փi
'F�q�y�������
�� �e�*���j��M\L�
����5��b*�� n�zk��`�����ˡ�
cO�c���3ч������'��G�A[$�P���
/�NI�p���/���G
�Nң�4�8������}��=]y`�̄RABHI5�
� �j��� �� ���[p�8��[��63�����9�
���
���1��D"�H�` ;�
��f
�"G���xCӈgP���
��y�gs��&�����
� �z0,I#j�7�潨�c9�3S3�i9�`ga�'��9�����
�`L�X?��b�M3�/ CʌCk�
SZ��
*�\���&��o����[U{s\�y��)SnX�ԂI�T��.f�<5!�I� [7"=���cڛh�[����^�
�'�L{˴[�$0s�(9�p�f��
3a\�P%3��ӣ��@�c��R�!�p�E1�����*4��6���bN;֣��6�t����؃���yaH�\� �LTٹ��N1k V߷>4��p�8

�PW�����]�̈��C
'���z�=�5<S�B���a��l�y��E_R���0K<���l��NnV) �('�!��ƥ�y
�"��
ߨ�c���4p���4t���r"��{+y�M"��K.�
+r�uM�49ɠ
O&�yR�9�Q9�҉/����1��bV��y�q�p�t>ƭ#4-GH�k�!4�,B���JJ���Ь
�Yu�f7�d��2���_��I������J��en�4�u�� �}��}��8 �q�kC���b��i��0��>�N;h���K�#�u�
A�f����ID!9G��I����Z�g��aU�&���^��尳\�j8`�D�
�(
^{��2
���"�~�V��"{nG�.C�q`�Y����;������p���)jz+�&;�FG��9���X�B�'c�3e��5�1�
r+z��`7@80*�,���T&��M��)��I|��Q�O�u'i<��ꏧ
�� ��ل�J�̡�y~�S� �
<��FC���+ S���៩�%SD�+�E}��čk�[o]?�
om��������
E�sVZ5�F�ebs�)�2����<
-@w����4�Ĉ�
��_�E��b�I�+��I�e�Dw)�.����ǥ��N\akZ�z8LmZݽU6��*��DT�}\�^��&s�b-waj�r�Me��Uv��SCg��E�=Uz�s~ih�T�-PwܜqX�+�E�#�
��=v�7��
��*[
��1�frG+_egF��|�3�ULR��B6cL=V��f�d!�jJ��>�ڬx�
>7��;.%2���6�g橻�����ZH�j��
�w�k
jҞV&�=
;e.�y�`���[�
����\n
?����ǭ�d.�yNoZ?�jV��
�W�SI���/�r�$�"�� ZYS;]��#��3m��C�����X/^�$� ğpx��j
�2䢚�X��ߠi�g�.��l�U"�̯���Q�'w#�]K�p i�$��u�U��Ae��������6�{љ�/{�nQW
w��?Y�ԽA��v:\�2r;u
.T <�e�v����2 ���R�@
Wt��2�V�
�4�7I]��GL�����E݈�؆E$J��(yP
�[tP������Mu� �eWͯ��
�G�����Qц1*�NH_�f��
�D|b�&�B�$>�z�.K�8u�
_-]�A��y���y��'R�,v�퍞Z �+F]��*�I&��
��$�ʉ���J'O~��r�Y1I:**k�Re�����@�^yT��Eg��N�r�^���}k�J�/ �|�/X?pz l���5]
)5�`�_�X±
yh5*�^�9����|���s�/��,~JI�~��y�0
���VB/
��|V�C�OW�*o�K���)��OrO�tu�㷦oKH�Wuc�F?^��
�z[<��Ѵ�(���o���<%��s���(�_K勿�P�3y�j�
f��\jq��hzH���2\�˸BZ�T �J�Z_���ځ�Ⱦ\��-+}j���y?���ml�X�g�t��� �疻
���Z�?��m
�X�40�5�oT��^ğ�Y�(t�}k��dz��*{���`
bH�$�c�W?�v�.�J�h'x��yl�
�Ungp�Ӥ����dE������1���pΈ��И��Ɛ��9�u�"z��:�y��y��:�V�2O�y_J>��W~��a"V;r�$3���
H�fTc�'L�7�䑗��eO�|�
�:g��;JK��9�+?��4�U:��ް�z�<�>.48�����q���];C�&�D�[�
E�U�
���K&*R�9H�9_���+2(;Hפ_�&aie�{x��;2ҹ��� ��+/�ə�u�g�ZYlw$d�L�-�i2��:WƱ'R:�Y��S
{)[��Z;�c��Xݍ�.'�k�
> � �\�I�k���c[m��~J���/r�W�kR���JX��Hҝ;���w�H+� dZ ���/��D7��]'���z��\2�WJ�~=E.-�G&
�W)���c���'���
w�o�9O�%��Il~���g�6����<j���I"w�*Qu� ����

� ��9��lh�\�󟽒p�f>�X�'i�[��`im<�B�o���B���}���=���^�dR�Dp�l�HQ�m0������$�0�q
��S�C��Y�cc
!� ���s��zT���ˠK'��|%P���$ՠ����%��F�p
�#*����`m���>$��z@�h���z5�<}�����k�0{ %)L��Fol�4p�諴�~�3c4\��^O��97�W�����8<��1��b_��7
�Ѩ���|~:���穻�}B��8C�E���0��q�~� ��Uiv�}%�,�V��FC���K�Ps
--�f�D���K��Isf�G�^ŇD���Ș�گ�!
�A��u�ҹ
w�6j���#���m$���
QJʽP�qF����:g��Ƙ
j����F$�7qEw�
'%oKw!����eH
��FFD�^����H����;��
��$�/trG&Yq}RIZ�
a��t�����L3�|@��\��$�F���v�L�quN��b�^�X���
+�vċ�V����N+���O�I�BI~���[���"vGv�uu]"V�0L�sJ�|��RA�|���q�㪘ls��a�藚���P
{YG�����]ӗ(oŃ��'�'��s�8�J�
G>� Jqe݂�.1���'�c�����^
cSi��Q|�ʘ����N�
�X�X�) ˅���^���
���Q?79���dn��7�?;`e��J���~

ҁQ ��go��B���*R��%����HMa�h=lES�,��3Ӈ��/��2���R�4:�7�
.��K�/(� ���@�K�-��B
`�x'�n�=����
D�4M@foGY 麙�{�I(o
�A��
����я����7��8!�������\1 ���.�I
el�%�s嘔 ��[�� ޽f���]����r����
OH�
8c��C�Љ����k�+����٭�L4<7�k����g�ٴ�����^�K���
���{�81�'`IC�e|/���Oo,8���
��1��a��JM~NF�T>�U2�6��
�ё؜ėT"���MN�l�
R�ށ��P��ߑ�
���PD����,�B{L
o4%:��S�I�P1����U
��:Cf�-�4��Ě.����5r�¡��x� �0��D����>�d�)&�QN~.9���dR�r�8�,�[������4���������a� y�ѭ����r�[݁6�(^�P)�����#��L;(nc�1dU;Գ�gcS��Q�����/S�"�b��!����@�k"��,��P�g3I%-������������prx
�3ȋ{�0�}{_2A|;Xѫ
ar��♃ �
�T�e
Ю}����j
>IQD:��V���
�6�w
ca��$)�TF�z��d��~@�&B�
Q&s�a|h��EFb�$�O@�
�I�:�&��= �̕Me�,�
]ca!ɸ
�@:�k�@ؼ'�[���� ���s��4w�6�%v���"a���%1ϵy��iBM1�ZZ�Cb
�sy,����x<鐀'c��1K�'dZK+b6;$fs�Mr��ꉙ�Ҋ��]�`�c 5�
��zd`����F�2ԃ�}U�1�����
\c����d�$\���5Q.s�M��5�A�L�����m���� \S�����N���b
t��zp-�jIo.�@ᚫ����I�xE-t����3zUUc��:�>R���͚E��P1.�,�Q�<1�r���$]���DP��#p���~�ѕ
k�]��yp)�'A����9��/�� ]�<���,
-�Ҍ�$k�
H��e恥��D O43_F�ɚSk�]��y�)�'��f�64um$AF-�
�,0=%�Y舜�26����k��������U>^�19sY���v�Z�ᥠ�d2k��2��ŋ�p���)�,�"�8�iL����
%�G��5:J�wy��z�s��}��l
�����D��ijz~�$��n�)��dT��* �����DNЖIoYi
�����D��X y�%�ps�Hlaj' e�Z�yL�
0�����k��0�95�I�xE-�<&���#�l�J�Zh�e2)q�L��L�����{r�)õ8Mj���,6�� �q䦳�\�+�����bs-^��i:�͵88j���,6��˨qL���\�ۢΙ�΂s-N�:�_:
��8$�
v�O]?�Y�g0o�D:R�,��߉UӥCh�2�� �A\��b��&sm"!��5palA
��z�����Gݠ
�
��Fc ��Ӎ8���/������o��ClJ����o��BH"�B�����[
�$(��SA �t�͛ēկ$�
�Mf
m�$��~%�T��2����
�W@##z
�rԡem�� qy����$�Q6��>��6
-!
3�_�C:A�=��]���P�!��m|��^Y� m�Op
=(a{5` ��;�{�yA�����]�3��s�-�9�����k�C���~,Z/8������ݢ
�_�����9��� Q�zd������">(�T1��S���cu�|
�]l�����w�=[��'{
���@�O���
��sTn�����s���
e�R���vXF&����:��`��1��!Ä<_y������ӵ�(
5:�@pQ5P��|w;�A ���C�I%b�?F�&OF�L�eo���u�'
}FX΂I F�
���G��B���r�,8�A�nN�3:����U�A��
Y�QLV�
t��p/���fA���p]����u�z@�Y�D��_Ӏv`�=��]�-�
�L9��{��h��r<�],]��ϭ�7�-8�n_���;
�zс�G�f
�߳¨ �4a��� �Ք����͌Ϝi���ڙ���m9���Z9A��^d
as�Z�}��
�/��da�%n����wo�}y�p������ǟ?���w����ۏ��`���
��%���k��
޲��*� D��`m����=Z��A`��K\�0)b�- ��/��}��ݗhe�XK��r���O� �ld�
W�ß>#��
-�M�郎�X��.?VG k��t�C����
Q8�iU�edpHi��'7���wr��W���g����?~�VZ�$��e,�%����7Ҋ�v�?W��̍�� PKc�߱!Q�PK�nDZConfigurations2/statusbar/PKPK�nDZ'Configurations2/accelerator/current.xmlPKPK�nDZConfigurations2/floater/PKPK�nDZConfigurations2/popupmenu/PKPK�nDZ
Configurations2/progressbar/PKPK�nDZConfigurations2/menubar/PKPK�nDZConfigurations2/toolbar/PKPK�nDZ Configurations2/images/Bitmaps/PKPK
�nDZLJ
�;;meta.xml

2009-07-14T11:55:01.42
OpenOffice.org/3.1$Win32 OpenOffice.org_project/310m19$Build-9420
PT53H02M05S
221
2025-01-15T08:47:18.08
2009-07-17T08:52:08.35
nd1.lc_bd_34
Introduced Bill
kkrueger
PK�nDZThumbnails/thumbnail.png��[P҉
p�\5��VM�C���{�સ[n�:)�zk�q�%,��;�;�b�c��̀�-�DQ�[^�#��K*
�K��QD�PQ08>���pv�i w�3��=}g~3߇�]T�9[��6 ��|dė��
�Y[�n���}
Y?= �Yl���_�s�g!�
r`��������!Y��.(>ļ
�m�i����z"��Sz`?(�3��#U�!�쫢,����L�/�������o�|�l82UZ��c���b�'ijR���r�s�f���,ؠ�W6��V�w6
�
��j�Cө
8<��W��ա$
 �vY6l(
N��^�ĮkTa7:�
��[��4dAa+n�0ӄϵ����߈�h)V^��bqK��F��@`#��g��j�n�TN�Ę���j�ߙNvU���t�R��g��0*oᶔ�D��gqh|_�z�
���
;��}�MX���v��ʓI<��xIm�R�R7��#�r��/̯j\�@4����r0э�@0!�s�I,��q�-u\�
_��1�~��{����mYB�\T��7��y���¯K
qݮ��t�H�4�.
?p2/��x�����v&W������2�y���l0�R;v�ّ�����`�i�
��]܎�aZ��
��G+�����<�UE��z$=�׉+��9�Suo$A�%�l #}�y
��?���
3�R��W��+�(�ܩ���
�.rh�e�&�{�j0f!}�V�+���`�z��򿼁�XaU���w�p�k� Z�b��g�p�(g6�x}�!ãR~I$��Q+[Q��R.=
ܨ���C�^�`skȣ�eĂ#,�l(�敟y���֬����(
��E
E�['D�)Ҟ>�dv
�z4L5�
a�V��U�����4�R�+�P��q�qc���j'��^�[�\���Q�"���� 7�����A=�
7����{-��([o|�L[DH�tI�7�4�+RjS��f�M�zbF�8��lS�����-��1Q�٩��š��d�����켐��A���R��g��^� S�2�����΋98�(�E���:��e�č�m�
���
5�E�1�I�r��
pm�i�;����z
cn��x�
����3o��h��\m���M(a0ۙ
��
g�N�*�H�����T��*h�L
�n��K���o L�W�~W5�$��s��|sS���D
�pm\na�|_
���,�e�"�އ���m�O�O�j.�����ʍ0�6tN.n���� {�e�f:=� �]
Hh���*=�=��v�/ބ�JX\
Lisn�]�FX�.����_��J��Gx��� x�B��l��Gf�>����,Kޭ'��|'��sg#C�5Q��CR5r�����E�.������w�ُuP�9�d��\�Ï,TG��Ѣ�8��<���FN7��I'U��LC��oÌ��t�q�9��Ul*�=plg��{"Z4k��o{
��_���?�-��H�~�wj$�i[�*�Ō����خ�n6��0�����..v`��![����鵝���j��ݫS�>iG{�Օ3�>�
�J5T�������X�{\�}����i�1}钼���}�?>&3?���v�e)� ӼIrmMYW���C�{*#B۪�?�Oh
��
:[k�-��[f���r6[��v'��7�
-���e{��TK����Z��}]@�?��`��\� PK�;X���PK�nDZ
settings.xml�[[s�:~?�"��HҦa�tV�B���J�d[���|dC~�Yِ��
�3��;C�-iw�ڋ�|��}9w�L��ෙ��\�qK���f������������رX�V0g\��L)
��t����L yAP��
�Ι_PVAx�o�^�.D��7K����T)��͆a�)��$�$�����F�����cg�QQ��ע�/��X�H�E.w���3gk%_��"s���f�w�����Ql�ms�~�U�͠���a��2���>g��A2�^fӣV
�8\e�.���oٷL>θ��j��U�8�C�VӝJ ���9��N�dܝ��`6z+N)�0��)��(��)��d�8�"�YC�l �1u��?�S���6[2���v�V4�B�>f횽���$�m�N{����箏�}!rqyp����$"$b�@LG|�}�q��D(%�U�I�ym��TH�;���J�(�`η#�T܉����[�T���ܭ{>��5��\f)fW$�8@�
/_��}��l�{�ďW��E �š�_�)�v�Jڣ��]�Z:��<׷1I*��#�Π���V�t���w�0�����d��
!�����gS��vm|�C��Z�i2Uw
dG�
��j�\�x����Ĩe�(�d�>5�<�E���\� ̽�;b�W$�f6�\����hm�1�u�
�
�)�`�G��5
c�H�X�:�1!!7^ N�R(���P�l�-����q8��L��*Gi0}׊V��>+�*�J�>�P�.
,f�M�:Ȟɝ��zﮧ?�������aa]���"�Xs7�6g�H�(���D���Ӛ�<�O�Z����3������oC�eh����'�03;����5(iBu�������,�:`�3���W��}�0~o���h�S"*�>��a��@K<��t��*�d���mC�
��Q��֚���"�����b�/~�Y���۞d��֠[��V��Ƴ��c:V���Z^J)����y�
j� ���x�p
�\C ��̥�K�v:��܇���ԁzG�w��%sz���7�8���sP�@�������z��u���1h�{��Ϟ5 <�e*djU����� s�10�Ơ��� s���W�/�t��
t��s͋eޮ�
sB�O?�m�>��7f�f��̐_ �-v�:�X��rF9�˞�U�Y��ul0���@�k��z����M~��!��E�'o ��(���}�x8f5T�:��
Szi���g�f0��D�*�bL{�J�U��w�刳��0�� �"�s(��W����)�w@���'
���|�W:l����
����,�j�L��X����f����}ls�I&|��Y�E_�����v̞r6�4{.�/�@�tL]HɿF�O��l"E��^�8�� \�#���(��
t[3�)�|�~k�'&����ϻ�xG)�c�}sw7��V�ݿPK`e�M�=PK�nDZMETA-INF/manifest.xml��Kj�0@�=���V�U1q-��&���f��W��6��X; ��F#�h��[S�0���Oͣ��)�k7v�c�^����aa����Ӡ��
���Hѵ
HS��"��Z ��^%��ۯ��ɴ|�.�A���x�.2�5�|� �h��;�7GWs�h�,.��dL
����B�%�My�n�c�� �Y'�@,���`��(U�q:b�bqW�`<0� R�O �G?F�r7=�^
�ޛbpmaD���-*긓��_PrS�4I7�Z��O�HN�z����b��K|0H�c-2��x��d7�!ɧa�87|��"s�ϩ]� ���PK5b�9>JPK

�nDZ^�2
''mimetypePK�nDZ�Cԑ
K
Mcontent.xmlPK�nDZc�߱!Q�
styles.xmlPK�nDZ0Configurations2/statusbar/PK�nDZ'J0Configurations2/accelerator/current.xmlPK�nDZ�0Configurations2/floater/PK�nDZ�0Configurations2/popupmenu/PK�nDZ
31Configurations2/progressbar/PK�nDZ1Configurations2/menubar/PK�nDZ�1Configurations2/toolbar/PK�nDZ 2Configurations2/images/Bitmaps/PK

�nDZLJ
�;;^2meta.xmlPK�nDZ�;X����7Thumbnails/thumbnail.pngPK�nDZ`e�M�=
�>settings.xmlPK�nDZ5b�9>J`FMETA-INF/manifest.xmlPK��G