Plain English Breakdown
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.
AB377 • 2025
establishing English as the official state language, use of artificial intelligence or other machine-assisted translation tools in lieu of appointing English language interpreters, and use of English for governmental oral and written communication and for nongovernmental purposes
The latest official action shows that this bill did not move forward in that session.
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
Failed to concur in pursuant to Senate Joint Resolution 1
Senate Amendment 1 offered by Senator Jacque
Executive action taken
Report concurrence recommended by Committee on Government Operations, Labor and Economic Development , Ayes 3, Noes 2
Available for scheduling
Public hearing held
Received from Assembly
Read first time and referred to committee on Government Operations, Labor and Economic Development
Read a second time
Assembly Amendment 1 adopted
Assembly Amendment 2 adopted
Ordered to a third reading
Rules suspended
Read a third time and passed, Ayes 51, Noes 45, Paired 2
Ordered immediately messaged
Representative Steffen added as a coauthor
Placed on calendar 1-15-2026 by Committee on Rules
Report Assembly Amendment 1 adoption recommended by Committee on Science, Technology, and AI , Ayes 6, Noes 0
Report Assembly Amendment 2 adoption recommended by Committee on Science, Technology, and AI , Ayes 6, Noes 0
Report passage as amended recommended by Committee on Science, Technology, and AI , Ayes 4, Noes 2
Referred to committee on Rules
Executive action taken
Assembly Amendment 2 offered by Representative Murphy
Assembly Amendment 1 offered by Representative Murphy
Public hearing held
Fiscal estimate received
Introduced by Representatives Murphy , Behnke , Brooks , Gundrum , Kreibich , Maxey and O'Connor ; cosponsored by Senators Jacque and Nass
Read first time and referred to Committee on Science, Technology, and AI
establishing English as the official state language, use of artificial intelligence or other machine-assisted translation tools in lieu of appointing English language interpreters, and use of English for governmental oral and written communication and for nongovernmental purposes Status: S - Available for Scheduling