Plain English Breakdown
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.
HB0092 • 2011
AN ACT relating to crimes and offenses; creating a crime for impersonation through electronic means as specified; providing penalties; providing definitions; authorizing civil relief for damages; and providing for an effective date.
This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
These notes stay tied to the official amendment files and metadata from the legislature.
Standing Committee • H01
Plain English: Adopted Standing Committee by H01
3rd reading • MEIER
Plain English: Filed 3rd reading by MEIER
3rd reading • MEIER
Plain English: Adopted, Corrected 3rd reading by MEIER
3rd reading • MEIER
Plain English: Failed, Corrected 3rd reading by MEIER
Standing Committee • PERKINS
Plain English: Adopted Standing Committee by PERKINS
Assigned Chapter Number
Governor Signed HEA0094
S President Signed HEA No. 0094
H Speaker Signed HEA No. 0094
Assigned Number HEA0094
H Did Concur
H Received for Concurrence
S Passed 3rd Reading
Amendment Failed
Amendment Adopted
S Passed 2nd Reading
S Passed CoW
S Amendments Adopted
Amendment Adopted
S Placed on General File
S01 Recommended Amend and Do Pass
S Introduced and Referred to S01
S Received for Introduction
H Passed 3rd Reading
H Passed 2nd Reading
H Passed CoW
H Amendments Adopted
Amendment Adopted
H Placed on General File
H01 Recommended Amend and Do Pass
H Introduced and Referred to H01
H Received for Introduction
Bill Number Assigned
Bill No.: <billno> Drafter: <drafterinit> Bill No.: HB0092 Drafter: JHR LSO No.: 11LSO-0213 Effective Date: 7/1/2011 Enrolled Act No.: HEA0094 Chapter No.: 180 Prime Sponsor: Representative Lubnau Catch Title: Impersonation through electronic means. Subject: Makes impersonation by electronic means a misdemeanor crime as defined; provides civil relief may be sought against a violator. Summary/Major Elements: ● Provides that impersonation of a person by electronic means, including the internet or by spoofing, is a misdemeanor crime that is punishable by a fine up to one thousand dollars ($1,000.00) and imprisonment up to one (1) year. ● Provides that a person may seek civil action against a person that violates the provisions of the act, including seeking compensatory damages, injunctive relief or other equitable relief.
WORKING DRAFT ORIGINAL HOUSE BILL NO. 0092 ENROLLED ACT NO. 94, HOUSE OF REPRESENTATIVES SIXTY-FIRST LEGISLATURE OF THE STATE OF WYOMING 2011 GENERAL SESSION AN ACT relating to crimes and offenses; creating a crime for impersonation through electronic means as specified; providing penalties; providing definitions; authorizing civil relief for damages; and providing for an effective date. Be It Enacted by the Legislature of the State of Wyoming : Section 1 . W.S. 6 ‑ 3 ‑ 902 is created to read: 6 ‑ 3 ‑ 902. Unlawful impersonation through electronic means; penalties; definitions; civil remedies. (a) A ny person who knowingly and without consent intentionally impersonates another actual person through , or on , an i nternet w ebsite or by other electronic means , including, but not limited to spoofing and causes or attempts to cause harm , is guilty of a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), imprisonment for not more than one (1) year, or both. (b) For purposes of this section : (i) " E lectronic means" include s opening an e ‑ mail account or an account or profile on a s ite transmitted via the internet ; (ii) "Internet" means as defined in W . S. 9 ‑ 2 ‑ 1035(a)(iii) ; (iii) "Spoofing" means falsifying the name or phone number appearing on caller identification systems. ( c ) I n addition to any other civil remedy available, a person who suffers damage or loss by reason of a violation of sub section (a) of this section may bring a civil action against the violator for compensatory damages and injunctive relief or other equitable relief. Section 2. This act is effective July 1, 2011. (END) Speaker of the House President of the Senate Governor TIME APPROVED: _________ DATE APPROVED: _________ I hereby certify that this act originated in the House. Chief Clerk 1