Plain English Breakdown
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.
HB0047 • 2013
AN ACT relating to children; providing that relevant proceedings of a court action involving misconduct of a minor may be disclosed to the minor's school district for purposes of suspension or expulsion of the minor from school as specified; and providing for an effective date.
This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
These notes stay tied to the official amendment files and metadata from the legislature.
Standing Committee • H04
Plain English: Adopted Standing Committee by H04
Assigned Chapter Number
Governor Signed HEA No. 0063
S President Signed HEA No. 0063
H Speaker Signed HEA No. 0063
Assigned Number HEA0063
S Passed 3rd Reading
S Passed 2nd Reading
S Passed CoW
S Placed on General File
S04 Recommended Do Pass
S Introduced and Referred to S04
S Received for Introduction
H Passed 3rd Reading
H Passed 2nd Reading
H Passed CoW
H Amendments Adopted
Amendment Adopted
H Placed on General File
H04 Recommended Amend and Do Pass
H Introduced and Referred to H04
H Received for Introduction
Bill Number Assigned
Bill No.: <billno> Drafter: <drafterinit> Bill No.: HB0047 Drafter: MDO LSO No.: 13LSO-0301 Effective Date: 7/1/2013 Enrolled Act No.: HEA0063 Chapter No.: CH0168 Prime Sponsor: Representative Greear Catch Title: Confidential student disciplinary hearing. Subject: Children Juvenile Justice Act release of information for school disciplinary purposes. Summary/Major Elements: Currently in statute, all information, reports or records in a proceeding under the Juvenile Justice Act (W.S. 14-6-201 through 14-6-252) evidencing any legal or administrative process resulting from the misconduct of a minor is confidential unless a specific exemption is made for disclosure in the Juvenile Justice Act. This act provides for the disclosure of information of the misconduct of a minor to the administrative employee or trustee of a minors school for the purpose of the suspension or expulsion of a minor if: The court with jurisdiction over the minors case finds that the court action involves matters which are relevant to the suspension or expulsion of the minor. If information is released under this act, the school district administrative employee or the trustees who receive the information shall only release it to: Other members of the board of trustees or the superintendent of the school district for the suspension or expulsion proceedings; To the minor and his parents, legal guardians, attorneys or guardian ad litem .
WORKING DRAFT ORIGINAL HOUSE BILL NO. 0047 ENROLLED ACT NO. 63, HOUSE OF REPRESENTATIVES SIXTY-SECOND LEGISLATURE OF THE STATE OF WYOMING 2013 GENERAL SESSION AN ACT relating to children; providing that relevant proceedings of a court action involving misconduct of a minor may be disclosed to the minor's school dist r ict for purposes of suspension or expulsion of the minor from school as specified; and providing for an effective date. Be It Enacted by the Legislature of the State of Wyoming: Section 1 . W.S. 14 ‑ 6 ‑ 203(g)(v), (vi) and by creating a new paragraph (vii) and 14 ‑ 6 ‑ 240(e) are amended to read: 14 ‑ 6 ‑ 203. Jurisdiction; confidentiality of records. (g) Except as provided by subsection (j) of this section, all information, reports or records made, received or kept by any municipal, county or state officer or employee evidencing any legal or administrative process or disposition resulting from a minor's misconduct are confidential and subject to the provisions of this act. The existence of the information, reports or records or contents thereof shall not be disclosed by any person unless: (v) The disclosure is made to a victim of a delinquent act constituting a felony, in accordance with W.S. 14-6-501 through 14-6-509; or (vi) The disclosure is authorized by W.S. 7 ‑ 19 ‑ 504 ; . or (vii) The disclosure is made to an administrative employee or member of the board of trustees of the minor's school district , authorized by the court to receive the information, for purposes of the suspension or expulsion of the minor pursuant to W.S. 21 ‑ 4 ‑ 305 (d) , provided: (A) The court finds that the court action involve s matters which are relevant to the suspension or expulsion of the minor pursuant to W.S. 21 ‑ 4 ‑ 305(e) . Only materials and evidence relevant to the minor's potential suspension or expulsion shall be disclosed to an administrative employee or member of the board of trustees of the minor's school district ; and (B ) The school district administrative employees or board of trustee members authorized to receive the minor's confidential information shall only disclose the information : (I) To other members of the board of trustees or the superintendent for purposes of W.S. 21 ‑ 4 ‑ 305(d) ; and (II) T o the minor and his parents, legal guardians, attorneys or guardian ad litem. 14 ‑ 6 ‑ 240. Fingerprinting or photographing of child; disclosure of child's records. (e) The court or the prosecuting attorney may release the name of the minor, the legal records or disposition in any delinquency proceeding filed in juvenile court to the minor's victim or victims and the members of the immediate family of any victim. The victim of a delinquent act constituting a felony shall be provided additional information regarding the delinquency proceeding in accordance with W.S. 14 ‑ 6 ‑ 501 through 14 ‑ 6 ‑ 509. Except as otherwise allowed under W.S. 14 ‑ 6 ‑ 203(g)(i) through (iv) (v) , legal records released by the court under this subsection shall not include predisposition studies and reports, social summaries, medical or psychological reports, educational records or transcripts of dispositional hearings. Section 2 . This act is effective July 1, 2013. (END) Speaker of the House President of the Senate Governor TIME APPROVED: _________ DATE APPROVED: _________ I hereby certify that this act originated in the House. Chief Clerk 1