Plain English Breakdown
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
Straight-ahead summaries built from the official bill text. We keep the source links front and center and leave the decision up to you.
SF0005 • 2015
AN ACT relating to state historic sites; accepting transfer of land for Quebec 1 missile alert facility state historic site; providing for administration of the historic site as a seasonal facility; requiring public hearings; requiring a report; providing appropriations; and providing for an effective date.
This bill passed the Legislature and reached final enactment based on the latest official action.
The plain English breakdown is still being put together. The official documents below are already here.
These notes stay tied to the official amendment files and metadata from the legislature.
2nd reading • Zwonitzer, Dv.
Plain English: Failed 2nd reading by Zwonitzer, Dv.
2nd reading • Zwonitzer, Dv.
Plain English: Adopted 2nd reading by Zwonitzer, Dv.
3rd reading • Eklund
Plain English: Divided 3rd reading by Eklund
3rd reading • Eklund
Plain English: Corrected, Adopted 3rd reading by Eklund
3rd reading • Eklund
Plain English: Corrected, Failed 3rd reading by Eklund
Standing Committee • HTravel
Plain English: Adopted Standing Committee by HTravel
2nd reading • Cooper
Plain English: Withdrawn 2nd reading by Cooper
2nd reading • Cooper
Plain English: Withdrawn 2nd reading by Cooper
3rd reading • Cooper
Plain English: Adopted 3rd reading by Cooper
Conference Committee
Plain English: S Adopted, H Adopted Conference Committee
Assigned Chapter Number
Governor Signed SEA No. 0044
H Speaker Signed SEA No. 0044
S President Signed SEA No. 0044
Assigned Number SEA No. 0044
H Adopted SF0005JC001: 54-4-2-0-0
S Adopted SF0005JC001: 22-8-0-0-0
H Appointed JCC01 Members
H Appointed JCC01 Members
S Appointed JCC01 Members
S Concur:Failed 0-29-1-0-0
S Received for Concurrence
H 3rd Reading:Passed 47-12-1-0-0
Amendment failed
Amendment Adopted
H 2nd Reading:Passed
Amendment failed
Amendment Adopted
H COW:Passed
Amendment Adopted
H Placed on General File
Appropriations:Recommend Do Pass 7-0-0-0-0
H COW:Rerefer to H02 - Appropriations
H Placed on General File
Travel:Recommend Amend and Do Pass 9-0-0-0-0
H Introduced and Referred to H06 - Travel
H Received for Introduction
S 3rd Reading:Passed 21-8-1-0-0
Amendment Adopted
S 2nd Reading:Passed
Amendment was withdrawn before vote
Amendment was withdrawn before vote
S 2nd Reading:Laid Back
S COW:Passed
S Placed on General File
Appropriations:Recommend Do Pass 3-1-1-0-0
S COW:Rerefer to S02 - Appropriations
S Placed on General File
Travel:Recommend Do Pass 5-0-0-0-0
S Introduced and Referred to S06 - Travel
S Received for Introduction
Bill Number Assigned
Summary for LSO115 Bill No.: SF0005 Effective : 3/3/2015 LSO No.: 15LSO-0101 Enrolled Act No.: SEA 44 Chapter No.: 103 Prime Sponsor: Joint Travel, Recreation, Wildlife & Cultural Resources Interim Committee Catch Title: Quebec #1 historic site-3. Subject: Authorization for the Quebec 1 missile alert facility as a seasonal state historic site. Summary/Major Elements: This bill authorizes the Department of State Parks and Cultural Resources, in consultation with the Governor and the Attorney General , to negotiate a lease or use agreement with the United States Air Force for the operat ion of the Quebec 1 missile alert facility as a seasonal historic site upon fulfillment of the following requirements: The Department hold a public hearing to receive input on the advisability of proceeding with the lease or use agreement; An environmental baseline survey be completed; The Department report the findings of the hearing and the results of the survey to the Joint Travel, Recreation, Wildlife and Cultural Resource Interim Committee and the Governor. This bill authorizes the Governor , if it is in the best interests of the S tate , to negotiate the terms of the transfer of the Quebec 1 missile alert facility upon fulfillment of the following requirements: The Department hold a public hearing to receive input on the advisability of proceeding with the transfer; The terms of the transfer require the United States Air Force or other appropriate agency to retain liability for all environmental, closure and reclamation obligations that exist as of the date of the potential transfer. This bill appropriates a total of $175,000 from the G eneral F und to the Department for site interpretation, plans and exhibits, capital improvements and equipment necessary for the Quebec 1 missile alert facility. Comments: Requires a report . The above summary is not an official publication of the Wyoming Legislature and is not an official statement of legislative intent. While the Legislative Service Office endeavored to provide accurate information in this summary, it should not be relied upon as a comprehensive abstract of the bill.
ORIGINAL Senate File No . SF0005 ENROLLED ACT NO. 44, SENATE SIXTY-THIRD LEGISLATURE OF THE STATE OF WYOMING 2015 General Session AN ACT relating to state historic sites; accepting transfer of land for Quebec 1 missile alert facility state historic site; providing for administration of the historic site as a seasonal facility; requiring public hearings; requiring a report; providing appropriations; and providing for an effective date. Be It Enacted by the Legislature of the State of Wyoming: Section 1 . W.S. 36 ‑ 8 ‑ 1601 and 36 ‑ 8 ‑ 1602 are created to read: ARTICLE 16 QUEBEC 1 MISSILE ALERT FACILITY 36 ‑ 8 ‑ 1601 . Authorizing lease or use of Quebec 1 missile alert facility ; declaration of Quebec 1 missile alert facility state historic s ite . (a) The legislature authorizes the department of state parks and cultural resources, in consultation with the governor and the attorney general, to negotiate a lease or use agreement for the Quebec 1 missile alert f acility from the United States department of the air force to allow the department of state parks and cultural resources to operate the facility as a historic site. Any lease or use agreement may include a provision that provides facilities for volunteer firemen to store equipment and vehicles. (b) Before entering into any lease or use agreement under subsection (a) of this section: ( i ) The department of state parks and cultural resources shall hold a public hearing to receive input on how operating the facility as a historic site may affect adjacent landowners and on the advisability of proceeding with the lease or use agreement; (ii) An environmental baseline survey pursuant to Air Force Instruction 32 ‑ 7066 shall be completed. The survey shall identify the nature and magnitude of environmental contamination of the property. The survey shall include a search of all available historic and operational records and survey reports, collection of samples as app ropriate and inspections; (iii) Upon completion of the hearing and the survey, the department of state parks and cultural resources shall report the findings of the hearing and the results of the survey to the joint travel, recreation, wildlife and cultural resources interim committee and the governor. After receiving the findings of the hearing and the report under this subsection, the governor may authorize the execution of the lease or use agreement negotiated under subsection (a) of this section. (c) If the governor determines that it is in the best interests of the state to take ownership of the Quebec 1 missile alert facility, the governor is authorized to negotiate the terms of the transfer. Negotiations shall include, but not be limited to, consideration of whether the state may acquire by way of donation equipment and accessories from the United States department of the air force used when the Quebec 1 missile alert facility was in full operation or used in other related or nonrelated military operations to enhance the experience of the historic site, including retired missile shells and retired military aircraft, vehicles and arms. Prior to any transfer under this subsection: ( i ) The department of state parks and cultural resources shall hold a public hearing to receive input on how operating the facility as a historic site may affect adjacent landowners and on the advisability of proceeding with the transfer. Upon completion of the hearing, the department of state parks and cultural resources shall report the findings of the hearing to the governor; (ii) T he legislature shall authorize the terms of the transfer which shall include a provision requiring the United States department of the air force or other appropriate agency to retain liability for all environmental, closure and reclamation obligations that exist as of the date of the potential transfer. ( d ) Upon transfer of land, the Quebec 1 missile alert facility is declared to be a state historic site and shall be known as the " Quebec 1 missile alert facility state historic site " . 36 ‑ 8 ‑ 1602 . Administration. Upon the execution of a use or lease agreement under this section, t he department of state parks and cultural resources is authorized to administer, operate and maintain the historic site in accordance with the Nati onal Historic Preservation Act of 1966 , as amended , and the programmatic agreement between the United States department of the air force and the department of state parks and cultural resources. The historic site shall be op en to the public for a seasonal period as determined by the department of state parks and cultural resources. Section 2 . (a) There is appropriated one hundred sixty ‑ five thousand dollars ($165,000.00) from the general fund to the department of state parks and cultural resources. This appropriation shall only be expended for site interpretation, plans and exhibits at the Quebec 1 missile alert facility state historic site and for capital improvements such as landscaping, roads, parking areas and other similar and necessary improvements. This appropriation shall not be included in the department ' s 2017 ‑ 2018 standard biennial budget request. (b) There is appropriated ten thousand dollars ($10,000.00) from the general fund to the department of state parks and cultural resources. This appropriation shall only be expended for equipment necessary to maintain and operate the Quebec 1 missile alert facility state historic site. This appropriation shall not be included in the department ' s 2017 ‑ 2018 standard biennial budget request. (c) Notwithstanding any other provision of law, funds appropriated in subsection s (a) and (b) of this section, shall not be transferred or expended for any other purpose and any unexpended, unobligated funds remaining from these appropriations shall revert as provided by law on June 30, 201 9 . Section 3 . This act is effective immediately upon completion of all acts necessary for a bill to become law as provided by Article 4, Section 8 of the Wyoming Constitution . (END) Speaker of the House President of the Senate Governor TIME APPROVED: _________ DATE APPROVED: _________ I hereby certify that this act originated in the Senate. Chief Clerk 1